Глава 50. Согласие участвовать в гонках.
Услышав предложение Цю Цзянь, Ян Цзиньюнь и Фэн Юань собирались возразить, но когда прозвучали эти слова, они отказались от того, что собирались сказать и вздохнули с облегчением. Ребята подумали, что она отказывается участвовать в гонке. На самом деле, Ян Цзиньюй действительно не согласилась, просто ее несогласие немного отличалось от того, что они думали.
– Нет? – Цю Цзянь была недовольна.
Это отличная возможность преподать Ян Цзиньюй урок. К тому же она сама это предложила, поэтому теперь я не позволю ей отказаться от своих слов.
– Мисс Ян, ты имеешь в виду, что не хочешь участвовать в соревнованиях? Как это возможно? Думаю, что в том месте, где мисс Ян выросла, ты никогда не видела подобных соревнований. Поскольку ты согласилась остаться и повеселиться, как ты можешь не испытать это лично? Я знаю, что в прошлом мисс Ян, вероятно, никогда даже не прикасалась к машине, поэтому и не собираюсь усложнять тебе жизнь. Пусть молодой мастер Фэн поведет машину. Ты сядешь на переднее пассажирское сиденье и будешь сопровождать его. Это нормально?
– Мисс Цю права. Она всего лишь просит тебя сопровождать водителя. Она же не просит тебя лично сесть за руль. Почему мисс Ян отказывается? Кроме того, мисс Цю тоже сядет в машину, так что это не чрезмерная просьба. – Чжао Юэ хотела, чтобы они немедленно начали драку, а она будет сидеть в стороне и смотреть шоу. – Более того, с навыками вождения молодого мастера Фэна и трассой, на которой он часто гоняет, не будет никакой опасности. Если старшая мисс Ян все еще не согласна, не будет ли она слишком неуважительно относиться к мисс Цю и второму молодому мастеру Ло?
Фэн Юань пристально посмотрел на Чжао Юэ, когда услышал это:
– Старшая мисс Чжао, так спокойно об этом говорит. Поскольку ты мне так доверяешь, почему бы тебе не заменить Цзиньюй? Старшая мисс Чжао, не волнуйся. Я обязательно верну тебя целой и невредимой!
Чжао Юэ поперхнулась. Она не хотела вмешиваться в их дела.
– Молодой мастер Фэн, должно быть, шутит. Даже если старшая мисс Ян не хочет участвовать, Юнь’ер тоже здесь, как я могу выступать вперед? – Сказав это, она с улыбкой посмотрел на Ян Цзиньюнь, демонстрируя добрый и уважительный взгляд в своих глазах.
Ян Цзиньюнь холодно взглянула на нее, но ничего не сказала. Из-за этого Чжао Яо снова с трудом сохранила свою улыбку.
Что в последнее время с Ян Цзиньюнь не так? Теперь она почти всегда игнорирует меня на публике! В прошлом она такой не была.
Конечно, Чжао Яо не знала, что после появления старшей сестры и постепенного изменения ее к ней отношения, характер Ян Цзиньюнь уже начал незаметно меняться и раскрываться людям. Просто изменения были не очень большими. Даже сама Ян Цзиньюнь этого не осознавала.
Она привыкла прислушиваться к словам Фу Я, поэтому и стала лучшей светской львицей в Северном городе. Следовательно, она должна была позаботиться обо всем и изо всех сил стараться не делать ничего, что могло бы оскорбить других или вызвать у них недовольство. Однако теперь все изменилось. После того, как ее истинная натура начала постепенно раскрываться, слова Фу Я, стали влиять на нее все меньше и меньше.
Конечно, причина, по которой Ян Цзиньюнь начала так меняться, вероятно, была связана Ян Цзиньюй. До того, как сестра вернулась, она была единственной дочерью и единственной наследницей семьи Ян. Девушка взвалила на свои плечи будущее семьи Ян. После того, как Ян Цзиньюй вернулась, сначала она подумала, что та ничего собой не представляет. Естественно, сначала на нее это никак не повлияло, до тех пор пока не увидела, как ее сестра подняла руку и нанесла удар…
Даже если Ян Цзиньюнь не хотела этого признавать, она все равно подсознательно доверяла Ян Цзиньюй. Девушка чувствовала, что даже если бы ее не было, у семьи Ян была бы Ян Цзиньюй. Груз ответственности, который сопровождал ее всю жизнь, ослаб. Как только ответственность и давление уменьшаются, человеческая природа легко обнажается. Это очень распространенная вещь, ее нетрудно понять.
Однако, возможно, даже сама Ян Цзиньюнь всего этого не заметила.
– Я думаю, вы, ребята, неправильно меня поняли. – Ян Цзиньюй тихо рассмеялась. – Когда я сказала, что не буду участвовать?
– Цзиньюй, не валяй дурака! Ты не можешь шутить по этому поводу! – Фэн Юань был так зол, что ему хотелось топать ногами. Однако он не мог сказать Ян Цзиньюй ничего грубого. Он только сожалел, что привел ее сюда.
Хотя я уверен в своих навыках вождения, я не могу гарантировать, что ничего не произойдет. Я не осмелюсь рисковать ее жизнью. В противном случае не только родители, даже я сам не смогу себя простить.
Ян Цзиньюнь ничего не сказала, но выражение ее лица показало ее текущее отношение. Очевидно, она тоже не одобряла предложение Ян Цзиньюй.
Они были обеспокоены, но у Цю Цзянь и других было другое мнение.
– Старшая мисс Ян, что ты имеешь в виду?
Ян Цзиньюй улыбнулась и посмотрела на Цю Цзянь:
– Поскольку ты хочешь повеселиться, конечно, ты не должна оставаться в стороне. Я вижу, что мисс Цю очень заинтересована, почему бы тебе самой не принять участие в соревнованиях?
Цю Цзянь подумала, что неправильно расслышала. Она указала на себя и спросила:
– Ты хочешь соревноваться со мной?
– Да, я хочу соревноваться с тобой.
Убедившись, что она не ослышалась и что Ян Цзиньюй не шутила, Цю Цзянь не смогла удержаться от смеха:
– Ты? Ты умеешь водить машину? Выросшая в детском доме, я боюсь, что ты даже ни разу не прикасалась к машине, верно?
– Тебе не нужно беспокоиться об этом, мисс Цю. Мы на месте проведения соревнований. Если что-то случится потому, что я не умею водить, никто не будет винить мисс Цю. – Если бы это услышал кто-то другой, он, вероятно, разозлился бы, но Ян Цзиньюй совсем не выглядела сердитой.
Только теперь Цю Цзянь, наконец, внимательно на нее посмотрела.
Ян Цзиньюй... не кажется глупой или невинной. Она действительно уверена в себя! Но как это вообще возможно?
– Хорошо, раз ты не боишься смерти, я поиграю с тобой!
В столице, среди потомков влиятельных семей меня можно считать человеком, который действительно знает, как веселиться. Я не верю, что не смогу победить Ян Цзиньюй, которая, возможно, даже не прикасалась к машине!
Ян Цзиньюй медленно сказала:
– Но...
– Но что? Старшая мисс Ян, почему бы тебе просто не сказать это прямо? – Тем, кто ответил, был Ло Икунь. Чем больше он смотрел на Ян Цзиньюй, тем интереснее она ему казалась. Даже интереснее чем Ян Цзиньюнь.
Она выглядит невинной и безобидной, но ее личность не соответствует ее внешности. Вместо этого она очень интересная. Я никогда раньше не играл с такой девушкой. – Однако, как и Цю Цзянь, он не был уверен в том, как к ней относится мастер Цзю. – К тому же они помолвлены. Пока мне не стоит действовать опрометчиво. Однако, как только у меня появится шанс, я определенно не отпущу Ян Цзиньюй.
Ян Цзиньюй улыбнулась и посмотрела на него. Затем она перевела взгляд на Чжао Юэ, которая планировала посмотреть шоу со стороны. Ее губы изогнулись в незаметной улыбке:
– Но, это… Мисс Чжао должна пойти с мисс Цю.
Когда Чжао Юэ услышала это, улыбка на ее лице застыла. Прежде чем она смогла ответить, Ян Цзиньюй продолжила:
– О, верно, фамилия этой леди Чжао, верно?
Лицо Чжао Юэ мгновенно вспыхнуло от гнева.
Из-за того, что я сказала ранее, если я откажусь, то сама себе дам пощечину. Следовательно, независимо от того, насколько я не хочу в этом участвовать, я не могу отказаться.
Вместо этого Цю Цзянь нахмурилась:
– Почему я должна брать ее с собой?
Презрение Цю Цзянь было настолько очевидным, что выражение лица Чжао Юэ, которое и так уже было несколько искажено, стало еще более искаженным.
– Без причины. Просто я подумала, что раз мисс Чжао только что так много сказала, я почувствовала, что ей это может быть интересно, поэтому и пригласила ее принять участие в веселье. – Только я, Ян Цзиньюй, могу смотреть чужие шоу. Никто не имеет права смотреть шоу с моим участием. – Конечно, чтобы все было честно, я возьму с собой Юнь’ер.
Ян Цзиньюнь, имя которой внезапно назвали, была ошеломлена, но перспектива участвовать в гонке со своей сестрой ее не испугала. Она только задавалась вопросом, что задумала ее сестра.
Ло Икунь посмотрел на Ян Цзиньюй, прежде чем посмотреть на Ян Цзиньюнь, которая ошеломленно наблюдала за происходящим.
Кажется, она не ожидала, что Ян Цзиньюй назовет ее имя.
– Юнь’ер, ты тоже будешь участвовать?
Не дожидаясь, ответа Ян Цзиньюнь, Чжао Юэ резко встала:
– Хорошо! Я согласна!
Я думаю, что даже если Ян Цзиньюй умеет водить, ее навыки вождения не могут быть лучше, чем у Цю Цзянь, старшей дочери семьи Цю. – Ей совершенно не нравились ни Ян Цзиньюй ни Ян Цзиньюнь, и она также могла видеть намерения Цю Цзянь. – Поскольку я могу преподать урок сразу двум людям, которые мне не нравятся, почему бы мне это не сделать?
Только она вдруг поняла, что ее радость была слишком очевидной и быстро остановила себя:
– Я имею в виду, что мы с Юнь’ер хорошие друзья. Если Юнь’ер хочет поучавствовать в веселье, я, естественно, буду сопровождать ее. Кроме того, я доверяю мисс Цю. – Неизвестно, для кого было сказано последнее предложение, для Цю Цзянь или для нее самой.
– Тогда давайте начнем. – Ян Цзиньюй посмотрела на Фэн Юаня: – Я слышала, что ты часто приходишь сюда. У тебя здесь есть своя машина? Я позаимствую ее на некоторое время.
До этого момента Фэн Юань не мог ее остановить. Теперь, когда у него появилась такая возможность, как он мог следовать ее желаниям?
– Цзиньюй, не валяй дурака!
– Нет? Тогда все в порядке. – Она посмотрела на Ло Икуня. – Я думаю, что, поскольку второй молодой мастер Ло организовал это мероприятие, у него должна быть запасная машина. Тогда я попрошу машину у него.
Гонки – это не шутка. Если есть профессиональная гоночная машина, то лучше использовать ее. Кроме того, неизвестно, что Ло Икунь может, сделать с машиной, которую она получит.
– Я не говорил, что не одолжу ее тебе! – Поэтому Фэн Юань заговорил не подумав.
Но закончив говорить, он чуть не дал себе пощечину.
Я явно хотел остановить Цзиньюй, но почему в итоге я согласился одолжить ей машину?
Он посмотрел на Ян Цзиньюнь и обиженно сказал:
– Почему ты не пытаешься ее переубедить?
http://tl.rulate.ru/book/63276/2826403
Готово:
Использование:
