Читать The Atypical Young Lady Has Returned / Нетипичная молодая леди вернулась: Глава 2. Ужин в городе. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Готовый перевод The Atypical Young Lady Has Returned / Нетипичная молодая леди вернулась: Глава 2. Ужин в городе.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Ужин в городе.

Лин Зиму, сидевший на водительском сиденье, снова чуть не нажал на тормоза.

Эта девушка действительно смелая. Хотя это была правда, но босс никогда не воспринимал эту помолвку всерьез. Если бы не последнее желание старой мадам, он не появился бы здесь сегодня. Однако босс, похоже, не собирается разрывать отношения. Означает ли это, что он готов ее признать?

Маленькая невеста тоже заслуживает сочувствия. 18 лет назад семья Ян из Северного города была очень счастлива, что в их семье родились девочки-близнецы. Во время банкета по случаю одного месяца со дня рождения малышек они пригласили более половины богатых и знаменитых людей Северного города. Даже некоторые семьи в столице получили приглашения, в том числе семья Инь. Событие было чрезвычайно грандиозным. Также именно во время этого банкета две пожилые леди приняли решение о помолвке между моим боссом и старшей дочерью семьи Ян.

Время пролетело быстро, и прошло два года. Две дочери семьи Ян явно были близнецами, но они были совершенно разными. Телосложение старшей дочери было хорошим, но в два года она все еще не могла говорить. Родители не любили ее. Телосложение второй дочери было слабым, но она была умной, милой и привлекательной.

На их второй день рождения родители привели девочек поиграть в парк развлечений. Неожиданно они стали мишенью похитителей. В качестве выкупа похитители хотели получить 200 миллионов долларов. Так совпало, что в этот период времени семья Ян испытывала нехватку средств и не могла позволить себе заплатить такую большую сумму денег. Они отдали только половину выкупа и забрали свою вторую дочь. С тех пор старшая дочь семьи Ян исчезла без следа. Вначале семья Ян все еще посылала людей на ее поиски. Однако со временем они прекратили искать свою старшую дочь, особенно после того, как старейшины семьи Ян скончались.

Если бы не тот факт, что босс пообещал Старой мадам вернуть ее, старшей дочери семьи Ян, вероятно, пришлось бы всю жизнь упорно трудиться в том маленьком городке. Однако даже ему потребовалось почти три года, чтобы найти ее. За эти три года он потратил много сил и ресурсов. Если бы это была семья Ян, они определенно не смогли бы этого сделать. Если так подумать, для семьи Ян было вполне разумно отказаться от ее поисков.

Теперь, когда босс нашел эту девушку, ее нужно было отправить к семье Ян. Интересно, как они отреагируют, когда увидят Ян Цзиньюй, которая пропала 16 лет назад и мало что знала о жизни, потому что выросла в приюте?

С тех пор, как два старейшины семьи Ян скончались, семья Ян и семья Инь почти не взаимодействовали. В последние годы, хотя босс много времени проводил в Северном Городе, он редко общался с семьей Ян. С другой стороны, семья Ян становилась все более бесстыдной. Когда они не смогли найти старшую дочь, они попытались использовать свою вторую дочь, чтобы выполнить брачный контракт и зацепиться за семью Инь. Кем семья Ян считает босса? Они просто принимают желаемое за действительное!

Мы нашли ее. Однако я не знаю, хорошо ли будет если маленькая девочка, которая выросла в сельской местности, попадет в такую богатую семью, как семья Ян.

 

Три часа спустя машина прибыла в ближайший город, в котором был аэропорт. Чтобы добраться до Северного города им придется лететь полтора часа.

Машина остановилась у ресторана в городе, который выглядел вполне сносно. Инь Цзюцзинь взглянул на молодую девушку, которая все еще крепко спала рядом с ним.

– Вылезай из машины.

Они вдвоем сидели на заднем сиденье. Ян Цзиньюй проспала почти два часа, но за это время девушка даже не повернула головы. Она просто откинулась на спинку сиденья. Казалось, что Ян Цзиньюй просто отдыхает с закрытыми глазами.

Конечно, только ей было известно, действительно ли она спала или просто отдыхала.

Услышав голос Инь Цзюцзиня, Ян Цзиньюй потерла глаза. Она выглянула из окна машины, а затем посмотрела на Инь Цзюцзиня:

– Где мы?

В глазах Инь Цзюцзиня из-за этого ошеломленного взгляда она казалась беззаботной и наивной.

Как она могла так крепко спать, рядом с незнакомцем? Если бы эта девушка встретила плохого человека, она, вероятно, даже не узнала бы, что ее продают.

– Город. Вылезай из машины. Пойдем, поедим.

– Поедим? Если бы ты не сказал, я бы и не вспомнила. Но теперь, после того как ты упомянул об этом, я действительно чувствую, что немного проголодалась. Проснувшись рано утром и даже не позавтракав, я поехала обратно в приют.

Инь Цзюцзинь, который уже собирался открыть дверцу машины, остановился и повернулся, чтобы мрачно посмотреть на нее.

– Ты не завтракала?

Ян Цзиньюй тупо уставилась на него, как будто не понимала, почему он вдруг разозлился. Она кивнула.

– Ммм, я этого не сделала.

– Почему ты раньше не сказала мне, что не завтракала? – Если бы я не подумал о том, чтобы сначала отвести ее что-нибудь поесть, разве она голодала бы всю дорогу до Северного города? Уже почти два часа дня, а она еще даже не позавтракала!

Ян Цзиньюй моргнула своими большими глазами.

– Я просто не завтракала. Я часто так делаю. В этом нет ничего особенного.

– … – Инь Цзюцзинь: – Забудь об этом. Не то чтобы я не знал, как она жила все эти годы. Просто в будущем мне нужно будет больше о ней заботиться.

Он открыл дверцу машины и вышел первым. Ян Цзиньюй тоже вышла из машины. Глядя на шумный город, она не смогла сдержать вздоха.

– Итак, вот как выглядит город.

Инь Цзюцзинь и Лин Зиму одновременно посмотрели на нее.

На самом деле она даже никогда раньше не была в городе. Она выглядит так, словно никогда не видела мир. – Это заставляло их чувствовать себя неуютно.

Семья Ян может считаться самой большой семьей в Северном городе. Их старшую дочь должны были баловать и обожать с самого детства. У нее должна была быть лучшая еда, одежда и прочее. Тем не менее, она так реагировала, даже когда въезжала только в маленький город.

Лин Зиму не осмеливался заговорить. Инь Цзюцзинь тоже молча смотрел на Ян Цзиньюй.

Они вошли в ресторан.

Ян Цзиньюй первой села за столик на четверых. Лин Зиму ловко сел напротив нее. В конце концов, Инь Цзюцзинь и Ян Цзинью сидели вместе.

Лин Зиму взял у официанта меню и передал его Ян Цзиньюй.

– Мисс Ян, пожалуйста, сделайте заказ.

В этот момент глаза Ян Цзиньюй все еще метались по сторонам. Она выглядела очень любопытной. Девушка отвела взгляд и сказала:

– Все в порядке. Вы, ребята, можете сделать заказ. Я не привередлива в еде.

– Отдай его мне.

Было ли это иллюзией, но Лин Зиму чувствовал, что, когда босс произносил эти слова, выражение его глаз было немного пугающим.

Он быстро просмотрел меню и только потом понял, что это французский ресторан. В меню, вероятно, не было ни одного китайского иероглифа.

Мисс Ян училась только в младших классах средней школы. Было бы достаточно хорошо, если бы она могла распознавать все китайские иероглифы. Откуда ей знать французский? Неудивительно, что босс посмотрел на меня таким пугающим взглядом. Даже мне захотелось дать себе пощечину.

Редко можно найти приличный ресторан в таком маленьком городке. Я принял во внимание только изысканный образ жизни босса и забыл, что здесь еще есть молодая девушка, которая не видела мир.

Одно дело, что я выбрал не тот ресторан, но я еще и умудрился передать ей меню. Разве я не заставляю эту молодую леди чувствовать себя неловко?

Как ни странно, кажется, что мисс Ян, которая никогда нигде не была, было очень любопытно все окружающее. Однако девушку, похоже, не смущает ее несовместимость с этим местом. Не часто встретишь такой темперамент. Раньше я думал, что девушки, выросшие в сельской местности, будут сдержанны при посещении подобных высококлассных ресторанов. Но хорошо, что она ведет себя непринужденно. Таким образом, когда она вернется в семью Ян, ее не будут воспринимать как посмешище из-за всяких мелочей.

Инь Цзюцзинь заказал несколько блюд из меню. За едой никто не произнес ни слова. Когда они почти закончили есть, Инь Цзюцзинь посмотрела на Ян Цзиньюй, которая отложила свои столовые приборы.

– Кажется, ты очень хорошо знакома с этим способом питания.

Только тогда Лин Зиму понял, что в течение всего ужина Ян Цзиньюй, казалось, совсем не чувствовал себя неловко. Сам он не обратил на это внимания, но после того, как босс задал этот вопрос, он тоже понял, что что-то не так.

Она соблюдала правила этикета за столом. Хотя Ян Цзиньюй ела очень быстро, это не выглядело вульгарно. Девушка не похожа на человека, который впервые пришел в подобный ресторан.

http://tl.rulate.ru/book/63276/2468762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Опять заподозрят что-нибудь плохое?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку