Читать The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 220 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 220

«Мы с Зерритом наткнулись на великолепную карету, когда въезжали в город. На ней был герб в виде черного щита, усеянного серебряными геральдическими лилиями. Это герб королевской семьи Вызимы» – Эган погладил свой новый серебряный меч. – «И рыцари патрулируют вокруг кареты. Кто-то влиятельный должен быть внутри»

«Если я прав, то этот кто-то, должно быть, Фольтест», – сказал Рой. – «До этого он некоторое время разъезжал по своему королевству в маскировке». Адда рассказала ему об этом.

«Фольтест?» – Эган посмотрел с недоверием и вздохнул. – «Рядом с каретой было несколько чародеев. Наверняка король собирается сделать что-то грандиозное»

«Фольтест привел с собой чародея?» – Лето и Рой напряглись. ‘Должно быть, он узнал о смерти Азара и нанял нового советника. Но прошел всего месяц. Это немного торопит дело.’

Эган сказал нечто еще более ужасающее: «Ты должен научиться слушать, Рой. Не чародей. А нескольких чародеев. Как в группе. Вот что сказали мне вибрации моего амулета. В караване были две дамы и парень, и еще я увидел знакомое лицо. Это не кто иная, как Кейра Мец из Аретузы. Помните ее, приятели?» – Эган вздохнул. – «Она нежная и очаровательная леди. Ох, но другая леди так же очаровательна, как и сама Кейра. У нее прекрасные бордовые волосы, красивое лицо, а ее тело – просто отпад» – глаза Эгана заблестели, и он показал несколько изгибов руками.

Зеррит отвернулся: «Хватит, идиотина. Вытри слюни. Ты позоришь нашу школу»

«Эй, это нормально, когда парни говорят о женщинах. Ты уверен, что у тебя ещё встаёт?»

Рой слушал их молча. Он допил свой напиток и вдруг встал: «Вы, ребята, продолжайте. Мне нужно кое-что уладить»

«Ты должен научиться уважению, Рой» – лицо Эгана нахмурилось, и он поднял еще один бокал спиртного. – «Ты никуда не уйдешь, пока мы не закончим пить»

«Ты угрожаешь моему ученику?» – Лето схватил Эгана за шею и оттащил его от Роя. – «Ты пьешь со мной. Проигравший платит за все». Лето поднял подбородок, говоря Рою уйти.

Рой тихо отступил ко входу в трактир. Но все равно он слышал, как Эган заявил: «Хватит с меня! Я, Эган, покажу тебе, кто главный в выпивке!»

***

Рой поспешил покинуть бордель. Он глубоко вдохнул, и холодный воздух улиц Вызимы выветрил алкоголь из его головы, отрезвив его. Тот факт, что Фольтест вернулся сразу с тремя чародеями, заставил его беспокоиться за Вивьен. ‘Последняя неудача ничему его не научила.’

Благодаря темноте ночи Рой незаметно проскользнул к озеру и попытался предупредить Вивьен, но она не ответила на призыв Арондита, и Рой не увидел дворца в центре озера. «Она снова отправилась на тренировку?»

Рой вернулся на их временную базу и зашагал по дому. Он планировал связаться с Аддой на следующее утро, чтобы узнать больше о ситуации. И тут он заметил что-то посреди комнаты. Изначально это была комната Коралл. На туалетном столике лежало несколько магических предметов, в том числе мегаскоп с вмонтированными в него кристаллами. «Давненько я с ней не связывался. Надо отдать ей журнал исследований Азара»

Рой вспомнил, как пользоваться мегаскоп, и стал тереть его стекло. В конце концов оно начало нагреваться, и мана Роя уменьшилась на десять пунктов. Яркий свет наполнил комнату, и тут же в воздухе появился экран, как будто мегаскоп был проектором. Рой увидел, как пар омывает экран, и услышал звук плещущейся воды. Появилась гладкая, красивая рука и легла на край большой бадьи. «Кто-то купается?» – глаза Роя расширились. По какой-то причине ему показалось, что за ним подглядывают, и он отвернулся.

Он услышал, как кто-то укоряет его, и экран потемнел. Он услышал плеск воды о землю, шорох полотенца, в которое кто-то закутывался, а затем звуки приближающихся шагов. Когда экран снова засветился, он увидел, что Коралл смотрит прямо на него. Ее волосы были огненно-рыжими, глаза – синими, как море, а губы – полными, как лепестки цветов. Ее кожа блестела, как будто она только что вышла из ванны. «Рой?» – она удивленно прикрыла губы и засияла, на ее щеках появились ямочки.

«Эм, привет, Коралл...» – Рой чувствовал себя неловко. Будет трудно объясниться, если Коралл решит, что он подглядывает за ней. «Я не знал, что ты купаешься. Я ничего не видела!»

«Я не против, даже если ты и видел», – сказала Коралл. Она встала и собрала волосы в хвост. Она приблизила свою грудь к экрану, и ее груди колыхались. Несмотря на то, что они были далеко друг от друга, от одного этого зрелища у Роя заколотилось сердце. Его веки подергивались, а лицо горело от волнения. Может, у него и была сильная воля, но он все еще оставался мужчиной. К счастью, чародейка сразу же изменила свою позу.

«Ты один в комнате?» – она отступила назад и позволила Рою осмотреть ее с головы до пояса.

«Да» – Рой глубоко вздохнул и отбросил грязные мысли. Его глаза прояснились. «А что насчет тебя, Коралл? Как продвигается твоя работа в Кераке?»

«Не очень занята» – Коралл положила подбородок на руку и улыбнулась. – «Ты же знаешь, быть королевским советником – скучная работа. Ничего интересного не происходит. Так что, я полагаю, у тебя есть для меня что-то интересное?»

«Когда мы были в Цинтре, ты сказала, что тебя интересует процесс мутации ведьмаков, верно?» – Рой перевел взгляд с ее губ. – «И у меня есть кое-что специально для тебя». Рой достал копию исследовательского журнала и показал ее Коралл.

«Журнал исследований ведьмака Альзура, книга заклинаний, журнал экспериментов...» – Коралл больше не могла оставаться сдержанной. Ее челюсть упала, и она выглядела потрясенной. – «Ты разграбил лабораторию чародея?»

«Да» – Рой почесал нос. – «Азар Явед "героически пожертвовал собой", поэтому его вещи были готовы к "изъятию". Я не собирался позволить кому-либо взять их, а тебе они нужны. Кроме того, мне все еще нужно, чтобы ты помогла с Испытанием Травами». Рою нужно было начинать готовиться ко второму испытанию.

«Кто новый ведьмак?»

«Ты узнаешь» – через паузу Рой сказал. – «Но здесь очень много всего. Тебе будет трудно разобраться только с помощью этого мегаскопа. Я придумаю, как их переслать»

«В этом нет необходимости», – остановила его Коралл. Она поджала губы и смотрела на него, медленно приближаясь к экрану. – «Йеннифэр всегда жаловалась, что ведьмаки неромантичны. Они никогда никому не дарят подарков, но я думаю, что она может ошибаться. Ты...»

«Я просто пытаюсь уговорить кого-нибудь помочь моей школе», – сказал Рой. Он сменил тему. – «Коралл, у меня вопрос. Сегодня в Вызиму пришли три чародея. Если я прав, они будут новыми королевскими советниками Фольтеста. Как много ты можешь рассказать мне о них?»

Коралл вздохнула, как будто жалуясь на то, что Рой неромантичен. Затем она вспомнила кое-что забавное и улыбнулась. «Мои сестры рассказали мне о новых советниках, и у них есть записи в организации. Фольтест сказал нам, что хочет нанять несколько чародеев, чтобы обезопасить себя. По его словам, в Вызиме появилось какое-то ужасное чудовище. Оно убило лидера рыцарского ордена и его предыдущего королевского советника, чародея из Зеррикании. Не каждый день король одного из сильнейших королевств на севере просит нас о помощи. Это отличный шанс ослабить напряжение между нами и королевствами, поэтому организация послала на помощь трех ближайших к Вызиме чародеев» – Коралл помассировала лоб. – «Кейра Мец из Каррераса, Феркарт из Цидариса...»

«Где находится Цидарис?»

«К северу от Керака. Не так далеко от того места, где я нахожусь. Феркарт – обладает манией величия, а Вызима ближе к центру власти, поэтому он отбросил Цидарис. И последняя – молодая, но чрезвычайно талантливая чародейка. Это девушка из Марибора – Трисс Меригольд»

«Трисс?» – Рой замер на мгновение. В его памяти всплыли воспоминания о тех временах, когда он играл в "Witcher 3". Он вспомнил женщину с бордовыми волосами, и она произвела на него такое же глубокое впечатление, как и Йеннифэр.

«Ты знаешь ее, Рой?» – Коралл приподняла бровь.

«Ты рассказывала мне о ней еще в храме Мелителе, помнишь?» – объяснил Рой. – «Геральт тоже рассказывал мне о ней»

«Правда?» – Коралл ослабила бдительность. – «Трисс хорошо дружит с Йеннифэр, а у Йеннифэр очень тесные отношения с Геральтом. Они до сих пор все еще ходят вокруг да около друг с другом. Вполне возможно, что он рассказал тебе о ней. О, и еще кое-что о королевских советниках. Будь осторожен с Кейрой Мец. Не обманывайся ее внешностью и элегантностью» Корал насмешливо хмыкнула: «Потому что у нее совсем нет стыда»

‘Эмммм, хорошо?’

«Да, она красива, но у нее нет понятия чистоты. Она интересуется каждым встречным мужчиной. Если бы она не была чародейкой, у нее, наверное, уже было бы много детей. И, по слухам, она интересуется ведьмаками» – Коралл посмотрела на Роя.

«Не волнуйся. Я не стану с ней связываться» – он не собирался спать с той, с кем спал Эган.

«Трисс... неплохая. Ты можешь попробовать поговорить с ней, но не поддавайся ее чарам. О, я просто шучу. Просто не связывайся с ней»

«Хм...»

«Давайте вернемся к предыдущему вопросу. Ты один?»

«Лето и остальные в трактире. Они собираются пить всю ночь», – сказал Рой.

«Отлично! Можешь не отдавать мне дневник прямо сейчас» – В комнате поднялся шторм, взбивая пыль и раздувая занавески. В воздухе появился водоворот размером с кулак, который расширялся, пока не превратился в огненную дверь. Из портала вышла Коралл, одетая в одно лишь полотенце. Она схватила за руки Роя, который все еще был в шоке. «Почему твои руки на ощупь более гладкие, чем женские?»

«Это просто твой разум тебя обманывает»

«Мы поговорим позже. Возьми дневник и пойдем со мной» – она хихикнула, прижимаясь ближе к Рою. – «Пора выполнить свое обещание и научить меня танцевать». Она повернулась и встала на цыпочки. Ее полотенце немного сползло вниз, открывая безупречную кожу, на которой была вытатуирована рыба – скалярия.

Роя затянуло в портал, и из-за него послышались смешки. Рой хмыкнул, и вода расплескалась. Коралл вздрогнула: «Почему у тебя в капюшоне собака, Рой?»

«Гав!»

http://tl.rulate.ru/book/63203/2395163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку