Читать Trash. Chronicle of life / Трэш. Хроника жизни: Глава 4 (strip 016-020) Мне исполнилось пять лет... :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод Trash. Chronicle of life / Трэш. Хроника жизни: Глава 4 (strip 016-020) Мне исполнилось пять лет...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-016-

.

Правое или левое? Левое или правое? Правое...

Вообще, мне нравится цвет правого! Но эта пелеринка и кружевные оборки... Э~эх...

Тогда, наверное, левое...

Да, левое хорошо во всем! Почти во всем... Без лишних оборок, бантов и свисающих отовсюду ленточек, с короткими рукавчиками и небольшим воротничком-стоечкой, с... А впрочем - это неважно, ведь я все равно его не надену, потому что оно РОЗОВОЕ! Так и хочется спросить: откуда оно вообще взялось в моем шкафу?!

.

-017-

.

Как же, все-таки, быстро летит время!

Совсем недавно мне исполнилось пять лет, и сегодня я впервые, в сопровождении своих горничных и "нескольких" человек охраны, выйду в город!.. Хотела бы я, что бы все было так. Ведь, уже целый час (ЧАС, КАРЛ!!) я не могу выбрать, которое из двух платьев мне надеть!? И если вы думаете, что я сильно заморачиваюсь, то, значит, вы не видели меня вчера!

Все дело в том, что у меня не два платья, их у меня ЦЕЛАЯ ГАРДЕРОБНАЯ! Вчера я потратила почти весь день и, наконец, остановила свой выбор на двух, но, так как был уже вечер, я решила отложить их до завтра, а уже утром, на свежую голову, выбрать, которое из двух платьев мне надеть. И вот, мы снова здесь - в завтрашнем утре, то есть - сейчас!

Правое или левое? Левое или правое? Правое...

.

-018-

.

Меня зовут Триша, и я - симпатичная пятилетняя девочка ростом метр-с-кепкой, пухлыми щечками, роскошными, ниспадающими на плечи, огненно-рыжими волосами и янтарного цвета глазами, которыми я восторженно смотрю на идущих туда-сюда людей и различные дома, мимо которых проезжает мой прогулочный экипаж... Ла~адно! Я вижу, что вам интересно ни это, потому что вы взрослый человек и вас не интересует внешний вид маленьких пятилетних девочек...

Итак!! На мне темно-фиолетовое платье! Ну, это то, которое с пелеринкой и кружавчиками. Оно, конечно, смотрится слегка мрачновато (готик-стайл!), но Карл немного разбавляет мой образ. И НЕТ!! Карл - это не какой-то там [мем]! Он - мой друг!.. Кто сказал ВООБРАЖАЕМЫЙ?!!

.

-019-

.

Экипаж, наконец, остановился на малолюдной улице с парой пекарен, кондитерских и открытых кафе - лучшее место остановки для пешей прогулки! Горничные помогли мне с Карлом выйти из экипажа, и повели нас вдоль витрин с разными пирогами, булочками, слойками и круассанами к одному из кафе. И кафе - это...обычное...кафе... Открытая терраса, огороженная плетеным заборчиком, легкий навес, защищающий от солнца, но не спасающий от дождя, простая деревянная мебель и персонал... Нет, персонал не деревянный, а вполне себе расторопный - сразу же принесли мой заказ: шарлотку с яблоками, стакан молока и морковный маффин для Карла...

.

-020-

.

Кто ОПЯТЬ сказал ВООБРАЖАЕМЫЙ?!! Карл не воображаемый!! Он - настоящий! И он - кролик!.. Да, кролик... Такой маленький вислоухий комочек счастья... Это был подарок на мой пятый день рождения от м-моей...горничной. Она сказала, что он от моей мамы, но я в это не верю...

Впрочем, все это неважно! Лучше скажите, как вам вообще пришло в голову, что Карл - это плод моего воображения, вызванный психическим расстройствоо~о...Кхм! НЕВАЖНО!! Главное, что Карл - реальный, я - нормальная, а мои заскоки - так это в пределах нормы! Среди аристократов бывает и не такое...

http://tl.rulate.ru/book/6318/142910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку