Читать The God of All Realms Starts with Harry Potter / Бог Всех Царств Перерождается в мире Гарри Поттера: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The God of All Realms Starts with Harry Potter / Бог Всех Царств Перерождается в мире Гарри Поттера: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но после порыва ветра он начал отдаляться, словно его вот-вот сдунет прочь.

Что касается его летающего самоката-2000, то из-за инерции он уже улетел в лес.

Предмет 0048

Игроки Гриффиндора схватили Гарри, который был вот-вот сдуть прочь, и стащили его на землю.

Увидев вздувшегося, словно воздушный шар, Гарри, все с трудом сдерживали смех, но из-за эмоций сдерживались по одному.

Гарри открыл рот, чтобы что-то сказать, но не знал, вздулось ли у него горло. Он не мог издать ни звука, только выдыхал воздух.

Увидев эту забавную сцену, члены команды не могли больше сдерживаться и один за другим громко расхохотались. Братья Уизли смеялись громче всех, провозгласив, что Е Тин – гений розыгрышей.

Через некоторое время смех стих, и капитан Вуд вытащил волшебную палочку, пытаясь вернуть Гарри в первоначальную форму, но какие бы заклинания он ни использовал - ничего не работало. Когда он применил «Заклятие остановки», шарообразный Гарри не только не вернулся к первоначальному виду, но и раздулся в несколько раз. Изначально только один человек мог удержать его на земле, но теперь потребовалось бы несколько сильных парней, чтобы справиться с ним.

В отчаянии они были вынуждены обратиться за помощью к "виновнику" Е Тину.

Е Тин не воспринял это лично, а просто опустил Фэйжу, которая лежала у него на плече.

Фэйжу осознанно взобралась на тело Гарри — из-за огромных размеров воздушного шара она несколько раз чуть не свалилась — потом вытянула скрытую под матом лапу, слегка ткнула Гарри и тут же отпрыгнула прочь.

В следующий момент место, куда вонзились когти Фэйжу, начало сдуваться, и сам Гарри закружился по воздуху, словно дырявый воздушный шар с выпускаемым газом — вместе с державшими его братьями Уизли, Анжелиной Джонсон и Алисией Спиннет, которых также подняло в небо. В итоге последние пятеро с грохотом рухнули, и сцена стала совершеннейшим беспорядком.

Но к их удивлению, Гарри выплюнул изо рта золотой снитч — Гриффиндор таким неожиданным образом одержал победу, обыграв Слизерин со счетом 170:60.

После игры Гермиона подхватила Е Тина и поспешила догнать Рона с Гарри, желая обсудить происшествие с Гарри. Сами Гарри и Рон не присоединились к празднованию, а отправились навестить хижину Хагрида.

В хижине Хагрид заварил для четверых крепкий чай.

«О, я знаю вас двоих», - с удивлением произнес Хагрид, наливая чай Е Тину и Гермионе.

«Гениальный дуэт Рейвенкло, "Мистер Миллионер" и "Мисс Всезнайка"».

«Благодарю за чай», - с обреченным видом кивнул Е Тин. Он уже привык к этому нелепому прозвищу, но Гермиона все же слегка покраснела.

Хагрид принес им еще пачку ириски - сладкой и мягкой, способной приклеить зубы после обжарки на огне.

Вскоре они заговорили о происшествии, случившемся на арене для квиддича.

«Это сделал Снегг, - пояснил всем Рон. - Я видел. Он читал заклинание над метлой Гарри, шептал что-то, не отрывая от Гарри глаз».

«Я тоже видела, - добавила Гермиона. - Если бы Рон не остановил Снегга, Гарри мог бы до сих пор оставаться в небе».

«Чепуха, - отмахнулся Хагрид, не ведая о происходившем рядом с ним на трибунах.

- С какой стати Снеггу делать такое?»

Рон с Гарри переглянулись и наконец решили рассказать правду. Они поведали Хагриду о случившемся на Хэллоуин и о том, что обнаружили накануне.

Хагрид со стуком опустил чайник.

«Откуда вы знаете про трехголового Пса?» - спросил он.

«Трехголового пса?» - озадаченно переспросили Рон и Гарри.

«Да, это мой пес - купил у одного грека, с которым встретился в пабе в прошлом году. Я одолжил его Дамблдору для охраны...»

«Чего?» - с жадным интересом спросил Гарри.

«Ладно, хватит расспросов, - грубовато осадил его Хагрид. - Это Тайна Номер Один, ясно?»

«Но Снегг хотел украсть то, что охраняет пес».

«Чепуха, - снова отмахнулся Хагрид. - Снегг - учитель в Хогвартсе, он бы никогда не сделал ничего подобного».

«Тогда почему он хотел убить Гарри?» - вслух поинтересовалась Гермиона. Случившееся сегодня днем, похоже, сильно изменило ее представление о Снегге.

«Если я вижу злых духов, я их узнаю. Я начиталась о них в книгах! Нужно всего лишь встретиться с ними взглядом. Глаза Снегга - ни разу не моргнули. Я видела!»

«Боюсь, ты неправильно истолковала прочитанное, - обречено произнес Е Тин.

- Заклинание, которое я применил, чтобы управлять метлой Гарри, позволило мне ясно различить, что на метлу воздействовали как минимум две силы до меня. Иными словами, как минимум двое людей, кроме меня, наложили на нее порчу».

«То, что Гарри не рухнул сразу насмерть, объясняется тем, что оба желали не убить его. Лишь один из двух хотел его смерти, второй же его спасал. Снегг был одним из этих двоих. Если судить объективно, то нельзя определить, руководили ли им благие или же злые намерения, лишь взглянув в глаза».

Сказав это, Гарри также торжественно выразил благодарность Е Тину - в том числе и за последнее колдовство, из-за которого он превратился в воздушный шар.

«Но Снегг никогда не любил Гарри, так почему стал бы его спасать?» - парировала Гермиона.

"Потому что в студенческие годы Снегг был влюблен в маму Гарри и любил лишь ее факультет.

А ненавидеть Гарри он стал из-за того, что отец Гарри часто подшучивал над ним и женился на его возлюбленной", - хотел пояснить Е Тин, но не мог сказать этого.

«Хочу вам сказать - вы все неправы!» - продолжал раздраженно Хагрид. «Я не ведаю, отчего метла Гарри так себя повела, но Снегг никогда бы не замыслил убить студента! А теперь послушайте меня - вы лезете не в свое дело, это очень опасно. Забудьте про пса, забудьте, что он стережет, это дело Дамблдора и Николаса Фламеля...»

«Ага!» - воскликнул Гарри. «Значит, замешан и некий Николас Фламель, верно?»

Хагрид пришел в ярость, он был зол на себя за то, что его оплошность заставила выболтать тайну.

Предмет 0049

Через неделю после победы Гриффиндора над Слизерином начался второй матч по квиддичу.

Как обычно, на Кубке по квиддичу в Хогвартсе самой ожидаемой игрой обычно была Гриффиндор против Слизерина, ибо соперничество между этими двумя факультетами-соперниками было самым ожесточенным и интересным.

Но на этот раз эта традиция была нарушена.

В этой игре встречались Рейвенкло и Пуффендуй, однако число зрителей далеко превзошло предыдущий матч. Даже многие девушки, обычно не любившие квиддич, на этот раз активно посетили его. По трибунам разлилось гораздо более шумное ань-ань-аньканье, чем прежде.

Дело в том, что в этой игре впервые участвовал Е Тин, признанный мужской кумир в Хогвартсе.

Оглядевшись, можно было увидеть, что почти все трибуны стали голубым с бронзовым океаном, а девушки подняли баннеры с написанным на них именем Е Тина. Благодаря Е Тину команда Рейвенкло получила небывалый прием — за исключением разве что некоторых учеников Пуффендуя и Слизерина, первые поддерживали свой факультет, а вторые руководствовались чистокровным высокомерием по отношению к магглорожденным.

Но так или иначе, игроки Рейвенкло были ослеплены, триумфально следуя за Е Тином на поле и размахивая руками в ответ на приветственные крики.

«Создается впечатление, что мы участвуем в Кубке мира по квиддичу», - пробормотал Чжан Цзы на ухо Е Тину, бросая на него слегка сердитый взгляд. Она, видимо, думала: «Е Тин - только мой, а вы, бесстыжие кокетки, зря кричите».

Капитаном и ловцом команды Пуффендуя был высокий и статный Седрик Диггори, также префект факультета Пуффендуй.

До поступления Е Тина в Хогвартс Диггори был одним из самых популярных парней в школе - красавец, отличник и спортсмен.

Конечно, в оригинальной книге Диггори также стал бойфрендом Чжан Цзы, когда Гарри учился на четвертом курсе. Но теперь, когда Чжан Цзы - ловец Рейвенкло, подобный поворот сюжета должен быть исключен.

После свистка мадам Хутч обе стороны одновременно взмыли в воздух, и игра официально началась.

Обладая сверхбыстрой реакцией, Е Тин первым схватил высоко подброшенный снитч, ловко увернувшись от противника.

http://tl.rulate.ru/book/63098/3741729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку