Читать Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 430. Король на Луне :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 430. Король на Луне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 430. Король на Луне

«ЧТО ЭТО БЫЛО?» Бобби и Рагнар были встревожены.

Вся область темной стороны, по крайней мере большая ее часть, выглядела осветленной, как будто она находилась под солнечными лучами. Это продолжалось несколько секунд, а затем резко вернулось в темноту.

Как раз в этот момент вернулся Магнус, и двое поспешили помочь ему забраться обратно, закрыть люк и нагнетать давление. Вскоре Магнус открыл шлем и разразился безумным смехом: «Хахаха… кто бы мог подумать… кто… это все меняет».

«Что случилось?» Рагнар встряхнул свое тело.

Магнус остановился: «Знаешь, нам было интересно, может ли Магия работать в космосе? Она работает не только в космосе».

«Что?» воскликнул Бобби, это были плохие новости.

Но Магнусу было что сказать: «Здесь это работает еще лучше! Я использовал простой Люмос, и он осветил всю темную сторону Луны, я использовал репаро, чтобы починить посадочную ногу, и он починил всю ракету, даже недостающая краска волшебным образом появилась.

«Знаете ли вы, что это значит? Истинное происхождение магии находится в космосе, это некая невидимая частица, которая истончается, когда достигает Земли из-за атмосферы. Именно поэтому в некоторых местах наблюдается более высокая интенсивность магии. ЭТО БОЛЬШОЕ!»

У Рагнара и Бобби были одинаково шокированные лица, как только они услышали это, оба посмотрели на Магнуса, который, вероятно, уже был самым сильным волшебником из когда-либо существовавших: «Т-тогда… насколько сильным это делает тебя?» спросил Бобби.

Магнус понятия не имел, он просто смотрел на свои руки: «Я понятия не имею, и, честно говоря, мне страшно, я как бог, когда здесь наверху».

«Но что это за невидимая частица, о которой ты говоришь? Как мы ее найдем? Если то, что ты сказал, верно, то эта магия должна быть доступна во всей Вселенной, не означает ли это, что ее происхождение – Большой Взрыв?» спросил Рагнар, ссылаясь на свои ограниченные знания.

«Я понятия не имею, что это за частица», - пожал плечами Магнус.

«Я ЗНАЮ!» воскликнул Бобби, на его лице словно зажглась лампочка: «Фриц Цвикки, в 1930-х годах. Я изучал его, когда был в США. Если моя теория верна, то невидимая частица – это один из строительных блоков Вселенной, который существует везде, но мы не можем его увидеть. Она уже была обнаружена и теоретизирована, говорят, что ее концентрация выше вблизи центра Галактики».

«О чем вы говорите? О какой частице?» взволнованно спросил Магнус.

Бобби не заставил себя ждать: «Темная материя, она не может быть обнаружена ничем, кроме влияния на гравитацию. Также логично, что на поверхности Земли ее меньше из-за атмосферы. Магнус, это действительно очень важно».

Магнус хлопнул в ладоши: «Тогда, Хряпа, помнишь, как на 1 курсе был первый клуб слизеринцев? Вопрос был о происхождении магии. Я предложил теорию, что магия находится в воздухе, и только небольшая часть населения мутировала, чтобы чувствовать и использовать эту магию. Я думаю, что это правда, небольшая человеческая популяция мутировала, чтобы чувствовать и использовать эту Темную Материю, но как это произошло, я понятия не имею. Я думаю, говорили, что магия появилась после того, как что-то упало с неба в Африке. Что если это было какое-то скопление Темной материи, и оно мутировало, кто бы ни жил поблизости. Затем человечество мигрировало повсюду, распространяя магию?».

«В этой теории есть серьезный смысл, Маг». Рагнар тоже погрузился в глубокие размышления.

«Давайте сначала приземлимся. Маг, попробуй свои теории и на земле. И если то, что ты сказал, правда, то, думаю, портключ тоже сработает». Бобби вернулся к работе.

Все трое быстро заняли свои позиции. Бобби, имея наибольший опыт и время тренировок, должен был следить за тем, чтобы посадка произошла правильно. Хотя существовала компьютерная система, которая должна была оказать огромную помощь, все же компьютерная мощь не настолько далеко ушла вперед, чтобы заменить человека.

Магнус занял позицию у аппарата для измерения расстояния и направил Бобби. «50 метров»

«40 метров»

«20 метров»

«10 метров, сбавьте скорость».

«Подруливающие устройства», - Рагнар нажал кнопку. Это была самая ответственная фаза, поскольку ракета должна была быть устойчивой. Бобби сделал это мастерски.

«CUT!» Рагнар остановил двигатели, все звуки начали медленно затихать.

Они смотрели на лица друг друга, на них сияли улыбки. Магнус обнял их: «Добро пожаловать на Луну, братья».

«Хорошо, давайте бросим жребий, чтобы решить, кто выйдет первым», - Магнус достал монету. Однако двое других не приняли ее. Бобби похлопал его по плечу: «Ты первый, это будет более громкий заголовок, если первый британский человек на Луне будет также королем. Мы с Рагом бросим монету».

«Спасибо», - благодарно сказал он и начал одеваться. У них было много дел, и они прилетели на Луну, чтобы пробыть там не менее 5 дней. За это время они проведут множество исследований, а также построят первую лунную базу – закрытый домик для проживания 4 человек, включающий в себя ванную комнату, а также резервуар для воды. Им еще предстоит выяснить, смогут ли они сделать воду из минералов на почве, но до тех пор им может помочь магия.

Люк был открыт, они нажали на кнопку, чтобы убрать механизированный лифт. Высота ракеты была слишком большой, чтобы они могли спуститься с лестницы.

Все трое вышли и спустились по ней, но не вышли. Вместо этого Рагнар поднял камеру и направил ее на спину Магнуса. «Подключено, прямой эфир».

Как только появился зеленый сигнал, Магнус вышел, сделав короткий прыжок: ходить по луне было тяжело. Его ботинки оставили несколько следов на мелком сером песке. Затем он достал два разных флага, сначала он положил флаг Соединенного Королевства, затем флаг Земли, оба рядом, но национальный флаг был на шаг позади флага Земли.

Затем он поприветствовал камеру словами: «Вид великолепный, место смертельно опасное, но человечество будет неуклонно двигаться вперед».

Затем Бобби ступил на поверхность Луны, за ним последовал Рагнар, однако оба упали, и это было забавно. Магнус поддразнил: «Вы двое похожи на двух малышей».

«Заткнись, мы знаем, что ты тайно тренировался для этого в Министерстве», - рявкнул Рагнар, поскольку в данный момент они не имели связи с Землей.

Они прошли несколько сотен метров до места назначения, это был гигантский кратер Пири на северном полюсе. Он должен был стать их главной целью, они должны были войти в него, проверить почву, найти лед, и если все будет в порядке, то он станет основным местом основания колонии.

Вскоре они стояли на краю кратера шириной 79 километров и глубиной 1,5 километра. Это был ошеломляющий опыт – заглянуть в кромешную тьму, не зная, что там находится.

Рагнар задрожал: «Это чертовски страшно, мне кажется, что в любой момент может выскочить монстр и укусить меня».

«Ха, скажи спасибо, мы не рядом с бассейном Айткен на южном полюсе. Та имеет 2500 километров в диаметре и 6-8 километров глубины.» добавил Магнус.

«Я знаю. Для меня это страшнее, по крайней мере, вы двое можете спастись с помощью магии, если упадете туда», - сказал Бобби.

«Не волнуйся, Бобби. Я дал тебе портключ, чтобы ты благополучно добрался до меня. Кроме того, теперь, когда мы знаем о здешней гравитации и испытали ее на себе, разве ты не можешь сделать что-то вроде реактивного ранца?» спросил его Магнус.

Это заставило Бобби задуматься: «Вообще-то, я думаю, мы можем его сделать. Мы абсолютно точно можем его сделать».

«Знаешь что, я не могу ждать, дай-ка я посмотрю вниз, люмос!» Он послал в кратер вспышку магического света. Если он смог осветить темную сторону обычным заклинанием, то здесь должно хватить и самого слабого.

Вскоре перед ними открылся весь вид. Насколько они могли видеть, на поверхности кратера были маленькие точки, а также несколько шипов тут и там. Внутри кратера были кратеры. Но они были очень маленькими.

«СМОТРИТЕ! Этот блестящий песок, я думаю, это лед», - указал Бобби.

«Тогда пойдем и проверим, держите меня», - Магнус аппарировал прямо к месту, где они увидели блестящий песок.

Прибыв на место, они обнаружили не куски льда, а кристаллы льда, похожие на мелкий снег, но не настолько крупные, чтобы ощущаться как снег. Бобби быстро достал несколько инструментов и стал копать почву. *Лопата обо что-то ударилась.

Бобби быстро встал: «Быстро, пошли назад, оставаться здесь очень опасно, это одно из мест, куда не проникает солнечный свет, поэтому здесь очень холодно. Думаю, я ударил по глыбе льда, мы не знаем, что под ней, это может быть еще лед, земля или… более глубокая темная часть кратера. Мне придется использовать рентгеновские и геочувствительные дроны, чтобы проверить дно. Как только я составлю карту, мы узнаем, насколько глубоко оно уходит».

Магнус кивнул, Рагнар тоже сделал свою работу, взяв несколько образцов почвы. Затем они аппарировали обратно к краю кратера.

«Нам следовало бы отправиться на Южный полюс, там должно быть больше воды», - предложил Магнус.

«Нет, мы пока не можем туда идти. Южный полюс – гораздо более суровый регион с кратерами гораздо большей глубины, это место абсолютно непригодно для жизни и недостижимо. Давайте сначала обоснуемся здесь и будем расширяться, а когда наберемся опыта, переместимся на юг», - быстро поправил его Бобби. Он проводил исследования на уровне магла. Конечно, для Магнуса и волшебников жить на любой части Луны не составляло труда, но для маглов освоение космоса было гораздо опаснее.

Магнус вздохнул: «Ладно, маленькие шаги. Вы двое, давайте вернемся к ракете и выгрузим вещи. В то же время я сделаю то, ради чего мы сюда пришли. Момент истины настал».

Они одновременно вздохнули и посмотрели на Землю вдалеке. «Будьте осторожны, - обеспокоенно пробормотал Рагнар.

Магнус кивнул: «Если все пойдет правильно, я вернусь через минуту. Сначала я попытаюсь аппарировать домой, а потом вернусь с портключом».

Последнее, что он сделал, это просто поприветствовал их и положил на землю возвращенный портключ.

Он исчез со своего места. Рагнар и Бобби оставались неподвижными, они бы сейчас грызли ногти, если бы могли. Они ждали… и ждали. Минута казалась им днем.

«ААААРГХ… Я ВЕРНУЛСЯ! БЛЯ, Я СДЕЛАЛ ЭТО! Я чувствовал себя как запорная какашка, выходящая из сжатой прямой кишки.» он вернулся, целым и невредимым, к счастью.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2844289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку