Читать Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 411. Охотники за сокровищами :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 411. Охотники за сокровищами

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 411. Охотники за сокровищами

Магнус и его друзья не сели в Хогвартс-экспресс в последний раз, они просто положили свой багаж внутрь, чтобы его забрал Эйб. Вместо этого они отправились в Норвегию, чтобы узнать родословную Рагнара.

Все, что им удалось выяснить, это то, что семья Ороборусов была чем-то вроде уважаемой большой семьи, как и многие другие, они тоже были королями. Это удивило Магнуса, оказалось, что Рагнар тоже был кем-то вроде королевской семьи, теперь он был вторым в очереди на британский престол.

Они перелетали через метлы, по пути осматривая руины одну за другой. Они надеялись найти хоть одну, связанную с родом Ороборусов – найти было несложно, поскольку герб рода представлял собой змееподобного дракона, кусающего собственный хвост.

«Эмма, может, тебе стоит попробовать установить на эти роскошные метлы хороший проигрыватель, я бы с удовольствием послушал Queen. Мамаааа… ооооо…» Магнус начал комично напевать самую странную песню группы. Она была слишком запоминающейся.

«Мне лично нравится We Will Rock you», - добавила Эмма.

У Рагнара был другой вкус: «Мне тоже нравится We Will Rock You, но я всегда добавляю Fuck вместо Rock, когда подпеваю».

Все посмотрели на него странным взглядом. Но им нравился этот Рагнар, он был сумасшедшим, непредсказуемым, но хорошим верным человеком. Северус, тем временем, был невежественным, не очень культурным в магловской музыке и кино.

«Напомни мне запереть Северуса в подземельях под моим домом и позволить Добби включать всевозможные фильмы и музыку. Серьезно, даже он знает больше, чем ты. Брат мой, если ты не знаешь о магловском мире, как ты потом будешь знакомить с ним своих учеников? Я хочу, чтобы ты стал моим проводником культурной революции. Конечно, не в духе Мао», - посоветовал Северусу Магнус.

«Я ценю это, учитель Магнус. Научи меня также своему мастерству нести чушь, пока ты этим занимаешься», - отшутился Северус. Это было что-то новое, обычно он говорил что-то язвительное, но в этот раз он говорил так, как будто действительно собирался.

Услышав его, Магнус разразился громким смехом: «Хахаха… парень, это у тебя наследственное. Сплетни буквально в моей крови со стороны Артура».

«Могу поручиться, он был болтуном», - решительно кивнул Рагнар.

Всем четверым либо уже исполнилось 18, либо вот-вот исполнится. Они были взрослыми, и это, честно говоря, придавало им какую-то новую уверенность и свободу. Они больше не были связаны обычными детскими законами. Даже Министерство не могло ничего с ними сделать из-за Магнуса. Может быть, Магнус еще не стал официально королем, но богатые и влиятельные люди мира уже считают его таковым.

«Мы здесь, пятые руины за день. Надеюсь, мы здесь найдем, я серьезно устала от стольких перелетов», - пожаловалась Эмма, разминая руки.

Они спустились по склону заснеженных гор и пошли по направлению к этому месту. Мало что могло подсказать им, что это руины, но зато у них был очень чувствительный магический сканер. Это означает, что при наличии магии в окружающей среде прибор будет издавать звуки. Очень похоже на сканер радиации.

«Хм, похоже, это снова тупик», - разочарованно произнес Рагнар. Все, что они могли видеть, - это только камни и снег.

Эмма и Северус тоже начали пятиться назад, но Магнус остался стоять на месте, закрыв глаза и делая носом движения, словно что-то вынюхивая.

«СТОП!» - крикнул он им. «Я чувствую что-то, что-то связанное с драконами, и это один запах, в котором я никогда не ошибусь».

Он начал ходить вокруг, пытаясь вынюхать все, что там было. Вскоре он обнаружил, откуда исходит самый сильный запах. Он достал свой посох и указал на склон горы, покрытый снегом. Произнеся заклинание Incendio, большой шар огня растопил весь снег, обнажив то, что было под ним. Это была стена, которая также была похожа на ворота. На ней также был герб клана Ороборус, высеченный на самом камне.

«Хе-хе, галеона и благодарности будет достаточно, брат мой», - нахально усмехнулся Магнус.

Глаза Рагнара широко раскрылись от удивления, он подбежал к стене и приложил к ней руку. Как и ожидалось, нарисованный на стене Ороборус засиял светом, и раздался шум.

«Что это за старые склепы и пещеры, открывающиеся от наших ладоней?» пробормотал Магнус.

Они молча наблюдали, как вся стена высотой не менее нескольких десятков метров медленно уходила в землю, открывая гигантский вход в пещеру. Внутри пещеры находился большой замок.

Казалось, что снаружи внутрь проникает какой-то источник солнечного света, освещая каркас замка с его острыми конусами. Он был большим по обычным меркам, но меньше Хогвартса.

Когда они вошли внутрь, из ниоткуда появилось множество ярких темно-синих змей, покрывших землю, - это была умопомрачительная сцена: все они скользили друг по другу, словно рой. Эмма не привыкла к такому зрелищу и закрыла глаза. Они не давали им прохода. Магнус уже собирался двинуться и сказать им, чтобы они уходили, но Рагнар остановил его: «Я разберусь», - сказал он.

Не теряя времени, он прямо навис ногами над змеями. Одна из них прыгнула и укусила его за лодыжки, как только это произошло, все змеи исчезли, а дверь замка вдалеке открылась.

«Видишь, это был просто тест. Если дверь открылась от моего прикосновения, значит, и эти змеи были подложены не просто так». Сделал вывод Рагнар.

Они продолжили путь вперед, это был узкий проход, соединяющийся с воротами замка. Вокруг замка и пешеходного прохода был глубокий темный овраг, неизвестно, насколько глубокий и что там внизу.

«Сейчас я чувствую себя каким-то искателем приключений, ищущим сокровища», - прокомментировал Магнус.

Рагнар усмехнулся: «Возможно, это действительно окажется так».

Они вошли в открытые двери замка. Как только их ноги ступили внутрь, двери закрылись, осветив все внутри. Это был огромный зал, пустой, с гниющим деревом тут и там. Не было даже картин.

«Есть тут кто-нибудь? Может, эльф?» крикнул Рагнар.

Как и ожидалось, в ответ была тишина. Он обернулся и спросил Магнуса: «Ладно, вы хотите разделиться или искать вместе?»

«Нет, блядь, мы не разделимся. Это самый распространенный способ, которым люди умирают в фильмах ужасов». Эмма огрызнулась на эту абсурдную идею.

«Тогда ладно, пойдемте в подвал, это самое вероятное место, где может быть что-то ценное», - пожал плечами Рагнар и продолжил поиски.

Магнус понятия не имел, что они вообще ищут, но он произнес несколько заклинаний: «Акцио, золото».

Ничего не пришло: «Похоже, ты все еще беден, Раг».

«Ну, учитывая, что это место в последний раз было заселено тысячу лет назад, вполне понятно, если здесь нет ничего дорогого. Но здесь должно быть какое-то хранилище. Тайное хранилище всегда найдется», - Рагнар растерянно оглядывался по сторонам, беспорядочно постукивая по стенам.

«У меня есть идея, я точно знаю, кто нам нужен для поиска сокровищ. НИФФЛЕРЫ!» воскликнул Магнус и тут же аппарировал прочь.

«В последнее время ему становится слишком удобно появляться и исчезать», - пробормотал Северус.

Эмма вздохнула и пошла помочь Рагнару: «Да, я отругаю его позже».

Дом Ньютона Скамандера,

«Мистер Скамандер, мне нужны ваши ниффлеры», - крикнул Магнус, уже выходя из дома.

Удивленная миссис Скамандер открыла дверь, несколько ниффлеров уже сидели у нее на плече, похоже, сражаясь друг с другом за золотую цепочку.

«Ну что ты, Магнус, дорогой. Зачем? Будь моим гостем, они только сорят едой и создают проблемы», - она просто протянула двух ниффлеров Магнусу.

«Как их зовут?» - поинтересовался он.

«Эмм… этот – Альпа, а тот – Бета… погоди, это в другую сторону, ну неважно, они же не слушают зов». Бормотала она про себя. Старость – та еще штука.

Не дожидаясь, Магнус решил уйти: «Передайте мою благодарность мистеру Скамандеру».

«Поздравляю с окончанием школы и…» - это было все, что она успела сказать, прежде чем он исчез.

Вскоре появился Ньют, его одежда и волосы были растрепаны. Вместе с ним был Дэвид, его ученик и мальчик-сирота, который был на грани того, чтобы стать обскуром. «Кто это был?»

«Магнус, он зачем-то забрал Ниффлеров», - махнула она рукой и вернулась в дом.

«Каких?» поинтересовался Ньют.

«Альфа и Бета», - пробормотала она.

Это заставило его нахмуриться: «Ты ведь сказала ему, что Бета любит копать кости, а не сокровища, верно?»

«Он аппарировал раньше, чем я успела, серьезно, молодые люди. Всегда торопятся. Дэвид, милый, иди сюда и помоги маме накрыть обеденный стол», - позвала она мальчика, которому уже исполнился 21 год и который был официально усыновлен супругами Ньют.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2742704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку