Читать Praise the Orc! / Хвала Орку!: Глава 72 – Орки севера #1. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Praise the Orc! / Хвала Орку!: Глава 72 – Орки севера #1.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 72 – Северные орки (Часть 1).

 

 

Крокта и Тийо перенесли тело Шакана в дом-крепость и сделали ему там своеобразную гробницу.

Почуяв, что их хозяин погиб, умные коровы долго плакали и горестно мычали. Оставшийся скот, включая коров, был отправлен за пределы Леса Существ, где раскинулись мирные равнины.

Затем они подошли к стене из тьмы, проходящей вдоль самой северной части леса, которую когда-то охранял бегемот. Именно эта тьма блокировала проникновение на север всех, кто этого желал.

До полного открытия севера, что произойдет лишь через 10 лет, доступ в эти земли будет ограничен.

Как коллега Шакана, открывшего север, Вы можете пройти.

 

– К-Крокта, север и вправду находится за пределами этого места?

– Доверься мне.

Крокта и Тийо обменялись взглядами, после чего подошли к стене. Тьма полностью застелила их взоры. Это было странное ощущение, словно они плыли в этой тьме.

Когда они снова открыли глаза, то увидели, что стоят на красной земле.

– …!

– Это место…?

Это была настоящая пустыня. Позади них была стена из тьмы без малейших признаков леса. Это место было похоже на совершенно другой мир.

– Это север…

Сухой и безжизненный пустырь, практически лишенный растительности, за исключением редких кактусов и глубоко укоренившихся травянистых растений.

– Так… И в каком направлении нам теперь идти, Крокта? – спросил Тийо.

Их целью был Храм Падшего Бога. Крокта достал карту. Она представляла собой часть сведений, полученных от информационной гильдии.

– Согласно этой карте, если мы двинемся на северо-запад, то вскоре доберемся до большого озера.

– Да уж…

Действительно ли стоило ожидать появления озера в столь бесплодном климате?

– Сюда, – сверившись с компасом, сказал Крокта.

– Хорошо, точка! – ответил Тийо и пошел вперед.

Вопреки его ожиданиям, это была не просто сухая пустошь, но ещё и настоящий новый мир. Лишь немногие люди, живущие на континенте, видели север.

Более того, два товарища были настоящими искателями приключений, открывшими север. Тийо начал напевать.

Продолжая идти вперед, Крокта и Тийо то и дело осматривались по сторонам. За исключением стены тьмы, раскинувшейся позади них, везде было всё одно и то же. Эта земля напоминала собой бесконечную пустыню. У товарищей складывалось впечатление, что если всё так и продолжится, то, возможно, север – это не более чем мертвая земля.

Но наверняка они узнают это только тогда, когда сверят увиденное с информацией на карте.

Компаньоны долго шли к обозначенному озеру и, наконец, добрались до него.

– …

– Это озеро, точка…?

Это озеро скорее больше было похоже на большую лужу, уступавшую размерами даже самому маленькому пруду. Никаких озер в округе больше не было.

Крокта снова сверился с картой. Согласно компасу, это, безусловно, было то самое место. Вокруг стояли большие столбы и прочные скалистые стены.

– Возможно когда-то это и было озером.

Карта была сделана давным-давно, и по прошествии многих лет ситуация могла измениться.

– Давай для начала промочим горло.

– Да, точка.

Но как только они подошли к этой лужице…

Издалека послышался шум. Крокта повернул голову и заметил поднявшееся в небо облако песка и пыли. К ним приближалась группа людей. Тийо сделал глоток воды и сказал:

– Неужели мы наконец-то встретим людей с севера?

– Они на чем-то скачут.

К ним явно приближались не монстры. Это были какие-то всадники, скачущие верхом. Кем же они были: орками, людьми или темными эльфами?

Ожидание перемешалось с беспокойством. Крокта достал из-за спины Убийцу Огров и, затаив дыхание, принялся ждать.

– О чем ты переживаешь, Крокта? Это же просто северные жители! – произнес Тийо.

– Надеюсь, мои опасения беспочвенны, – кивнув, ответил орк.

А затем он наконец-то идентифицировал личности приближающегося отряда. Они тоже были орками.

– Эй! Ты кто такой? – выкрикнул орк, находившийся спереди.

Группа состояла из пяти орков, каждый из которых сидел верхом на странного вида животном, которое выглядело как носорог, хоть при этом размерами было меньше лошади. У зверей было по два рога, а их глаза горели дикостью.

– Я жив. Рад видеть вас. Я орк-воин Крокта, – шагнув вперед, представился Крокта, после чего протянул кулак.

– Да…?

Глядя на его приветствие, орки переглянулись между собой.

– Пф-ф…

– Хро…

Они ухмыльнулись, а затем и вовсе расхохотались во весь голос:

– Хро-хро-хро-хро! Вы слышали его? Он жив! Хру-хру-хру-хру!

– Этот парень, наверное, начитался слишком много историй! Хрэ-хрэ-хрэ-хрэ!

– Моя мать тоже читала мне в детстве старые книги! Да, ты жив, ты жив! Хро-хро-хро-хро!

Крокта совершенно не понимал, с чем связана их реакция.

– Эй, с какого перепуга ты мелешь эту архаичную ерунду?

– Откуда в наших землях взялся этот доходяга? Ещё и с гномом.

Орки спустились со своих ездовых животных. Они использовали оружие, такое как топоры и мечи. Однако оно отличалось от оружия, которое знал и любил Крокта.

Размеры их оружия были небольшими и больше подходили для людей, нежели для орков.

– А ну живо встаньте на колени перед племенем Капура, которое повелевает этими землями! – обнажив свой меч, закричал один из орков.

Крокта тупо уставился на него.

– Я сказал, мы – племя Капура! На колени! – начал закипать орк.

Крокта отказывался понимать происходящее.

– На колени?

Орки никогда не преклоняли коленей перед другими. Нет, то же самое было и в случае с другими расами. Орки никогда не вставали на колени и никогда никого не принуждали это делать. Скорее, они поднимут другого с колен. И убьют того, кто осмелится оскорбить честь орка.

Такими были орки, которых он знал.

– Не понимаю, о чем вы говорите. Я воин, а этот воин-гном – мой друг, Тийо. Пожалуйста, уважайте нашу честь, – терпеливо ответил Крокта.

Однако они вновь засмеялись над Кроктой. Один из орков и вовсе схватился за живот, чуть ли не плача от смеха:

– Уха-хра-хра-хра! Воин? Воин?

– Этот карлик – воин? Хра-хра-хра-хра!

– Какой забавный парень! Я сейчас сойду с ума!

Затем к Крокте подошел самый первый орк, который кричал с мечом в руке.

– Ты, наверное, совсем из ума выжил, хро-хро-хро!

Крокта посмотрел на него и кое-что понял.

– Не надо.

– О чем ты говоришь?

– Это лучше вам ничего не говорить.

Лица орков исказились.

– Что за чушь он несёт!

А затем орк гневно затряс своим мечом. Однако, что бы он ни планировал, его воле не суждено было сбыться. Его грубо-выкованный меч был сразу же отбит в сторону.

Двуручный меч, слишком большой, чтобы считаться обычным мечом, упирался ему прямо в глотку. Это был шедевр клана Золотой Наковальни, Убийца Огров!

– Вы, ребята, совершенно лишены чести.

– Ух-х…?

Орк отступил назад, а другие тут же подняли своё оружие.

– Ты!

– Ты точно хочешь умереть! – прокричал орк, лишившийся оружия, в то время как четверо его соратников окружили Крокту, сверкая своими свирепыми глазами, – Ты только что напал на нас, так что мы это просто так не оставим.

– Ты что, хочешь нас разозлить? – сердито прокричал орк с топором.

Но Крокта совсем их не боялся. Гнев фермеров Оркрокса, у которых из оружия были лишь грабли да лопаты, вселял больше ужаса, чем эти орки, державшие надуманное оружие.

– Перечить воинам Капура…

В этот момент брови Крокты дрогнули.

– Что?

– Хе-хе, похоже, ты наконец-то осознал свою ошибку! Мы воины из племени Капура. Ты бы зарылся в землю, если бы увидел армию нашего племени…

Крокта посмотрел в небо. Небо было синим – точно таким же, как и на континенте.

Однако люди, живущие под этим небом, были разными. Абсолютно разными. Северные орки отличались от орков континента, которых он знал. Они не были столь великими, как Ленокс или Хойт. Никто из орков, которых он знал, не был таким. Но они называли себя воинами.

В голове Крокты всплыла церемония посвящения в воины, которую проводил Ташаквиль. И что-то внутри него загорелось. Он был орком-воином. И он не мог пропустить нечто подобное мимо ушей.

Крокта бросился к орку, державшему топор.

– Ты куда прешь?

Топор начал опускаться. В этот момент Крокта развернул свой двуручный меч так, чтобы блокировать удар снизу. Лезвие топора разбилось на мелкие кусочки.

– Кха!

Глаза орка расширились, когда в его руке осталась лишь рукоять топора. Это была сложная техника, призванная отреагировать на внезапную атаку, и использовавшая огромную силу, чтобы сломать оружие врага.

Орк опустошенно уставился на своего противника. Он понял, что не соперник этому орку, носящему красную повязку.

Этот орк может и вёл себя смешно, словно вышел из старого сборника рассказов, но его навыки были реальными.

– Откуда ты? Племя Рагнара? Железная Группа? Или, может, тебя наняли темные эльфы? – подрагивающим голосом спросил орк, чей топор превратился в груду хлама.

– …

Крокта покачал головой.

– Тогда откуда ты?

Орки осторожно отступили назад. Опустив свой двуручный меч за спину, Крокта больше не атаковал их.

– Мы пришли с южной части континента! – ответил Тийо.

– Заткнись, карлик. Мы тебя не спрашивали! – взорвались орки.

– Что ты сказал?

Тийо немедленно выстрелил из Генерала при помощи своей магической силы, поразив орка. Тот потерял равновесие и рухнул на землю. Подрагивая, орк со стоном приподнялся.

Остальные орки были попросту поражены.

– Э-это артефакт!

Орки обменялись взглядами. Казалось, они пытались понять, как относиться к Крокте. Собравшись в кучку, они начали тихо перешептываться.

– Возможно, они действительно пришли с юга…

– Это вздор…

– Но если так, вождь…

– Беда…

Некоторое время они говорили, кивая друг другу. Тогда орк, потерявший из-за Крокты свой топор, вышел к ним в качестве представителя.

– Как Вас зовут?

Внезапно его отношение стало крайне дружелюбным.

– Крокта.

– Крокта, пожалуйста, простите нашу грубость. Позвольте мне ещё раз спросить: вы действительно прибыли с юга?

Крокта кивнул.

– Значит, вы прошли сквозь эту стену тьмы?

– Верно.

– Гм… – нахмурился орк, после чего кивнул, – Что ж, Крокта. Мы приглашаем вас в наше племя.

На лице орка висела улыбка, и его отношение было прямо противоположным тому, которое он продемонстрировал пару минут назад. Тийо ткнул Крокту в бедро. Ему это не нравилось. Крокта тоже был не в восторге от этой идеи, но решил, что так он сможет узнать больше.

– Прошу прощения за то, что был груб с вами. Из-за недавней войны между племенами сейчас настали суровые времена. Мы допустили ошибку. Почему бы вам не отдохнуть и не поговорить с нами в нашем племени?

Орк действовал бесстыдно до самого конца. Крокте не нравилось всё это, однако он должен был рассмотреть данное предложение.

– Что думаешь, Тийо? – прошептал ему Крокта.

– Ты хочешь пойти с этими парнями?

– Не особо. Но мы ничего не знаем о севере. Возможно, если мы один раз навестим их, это будет полезно для нас.

– Эх-х… Звучит разумно, точка…

Всё, что у них было, – это старая карта, на которой был нанесен весьма условный маршрут. На ней изображался лишь естественный ландшафт и расположение Храма Падшего Бога, однако они ничего не знали о городах и о местных жителях.

Племя Капура было весьма воинственным, а это наводило на мысль, что север – весьма непростое место. Скорее, здесь было всё куда хуже, чем на континенте.

– Мой отец всегда говорил, что север – очень опасное место, точка… – пробормотал гном, после чего кивнул, – Что ж, так тому и быть. Мы пойдем с ними, точка.

– Хорошо.

– Но… – постучал по Генералу Тийо, – Если они будут плохо себя вести, мне придется убить сородичей Крокты.

Увидев решительное выражение лица своего напарника, Крокта улыбнулся. Из-за симпатичного внешнего вида своего друга-гнома, Крокта иногда забывал, что тот был солдатом. Тийо не относился к той категории людей, которые избегали физических конфликтов.

– Конечно. Я поступлю также, – обнажив клыки, ответил Крокта.

Орк-воин и солдат-гном обменялись взглядами и усмехнулись.

Как только Крокта кивнул, орки указали на животных, стоящих позади них.

– Тогда мы проведем вас. Пожалуйста, садитесь сзади.

Орки забрались на своих ездовых животных, на которых прискакали к «озеру». Это не сильно отличалось от езды на лошади.

– Как вы называете этих животных?

– На юге нет каруков?

– Впервые их вижу. На юге обычно используют лошадей.

– Ясно. Так вот, эти животные называются каруками. Лошади на севере слишком дороги, а потому мы в основном пользуемся каруками.

Каруки побежали. Их ноги были короткими, однако передвигались они достаточно быстро. Кроме того, по сравнению с лошадьми, тряска была ощутимо меньше.

Они скакали через пустыню. Пейзаж не менялся, представляя их взорам лишь безжизненный пустырь. Иногда проскакивали небольшие оазисы, но в основном это была настоящая пустыня, заполненная красным песком.

Некоторое время они продолжали двигаться, после чего прибыли в расположение племени Капура. Оно базировалось на территории оазиса, окруженного простым частоколом. Внутри стояли палатки. Всё это сильно отличалось от современных, похожих на средневековые, городов континента.

Встревожился даже Тийо. Он был родом из Квантеса, одного из самых развитых городов континента.

– Мы прибыли. Подождите минутку.

Они остались ждать снаружи, не входя в деревню. Внутрь въехал лишь один из орков, сидя на своем каруке.

– Хм-м-м, – посмотрел на орков Крокта. Они сидели верхом на каруках с непринужденными выражениями лиц, однако чувствовалось какое-то странное напряжение. Они боятся его? Или опасаются чего-то другого?

Внезапно Крокта посмотрел на Тийо.

– Хр-р-р-р…

Он спал. Абсолютно ни о чем не беспокоясь, гном мирно похрапывал, облокотившись на спину сидящего впереди орка. Орк извивался и покручивался, однако терпел.

Крокта не выдержал и захохотал.

– Все ли орки юга столь же сильны, как Вы? – спросил орк, сидящий перед Кроктой.

– Конечно, – ни секунды не раздумывая, ответил Крокта.

Истинная сила воинов не означала силу их тел. Главное – это сила их разума. Все орки, с которыми он встречался, были сильными.

– Как здорово. Так что, теперь люди могут свободно приезжать на север?

– Это всё ещё не так просто.

Согласно системному сообщению, требовалось ещё 10 лет до полного открытия севера. До тех пор стена тьмы должна была останавливать большинство из тех, кто хотел пройти.

Орк, который въехал в деревню, вскоре появился вновь. Он поманил орков, и каруки, приподнявшись с земли, трусцой побежали в деревню, заставив тела их наездников слегка подпрыгивать.

– …

Орки из племени Капура смотрели на них крайне враждебными взглядами. По центру деревни было нечто вроде просторной площади, где был установлен трон, на котором сидел огромный орк. Казалось, он кичился своей властью, нарядившись в украшения из черепов.

Позади него стояли многочисленные воины племени Капура и пристально смотрели на Крокту и Тийо.

– Узрите вождя!

Орки быстро спешились с каруков и встали на колени. Крокта и Тийо просто продолжали смотреть. Затем вождь Капура поднялся со своего места. Это был страшный орк, превосходящий размерами любую среднестатистичную особь. Его жадные глаза прошлись по двуручному мечу Крокты и Генералу Тийо, после чего он спросил:

– Вы пришли с юга?

Его голос был столь же жесткий и сухой, как железо.

– Да. Меня зовут Крокта. Рад видеть Вас. Оставайтесь в живых, – кивнув, вежливо поздоровался Крокта.

Воины Капура, стоявшие позади своего вождя, начали о чем-то перешептываться. А затем сам вождь Капура прищурился и топнул ногой по земле.

Бдух!

Все тут же замолчали.

Вождь Капура рассмеялся, глядя на Крокту и Тийо, и заявил:

– На колени.

http://tl.rulate.ru/book/6290/141965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо!
Развернуть
#
На колени перед Ледяной Скорбью!
Спасибо :)
Развернуть
#
Вождь Капура рассмеялся, глядя на Крокту и Тийо, и заявил:
– На колени.-после чего встал на колени.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо ~
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
ААА! Я имя шакана хотел узнать!
Развернуть
#
А я из-за того что это север, думал что тут будет лютый мороз и горы. А из-за названий глав, думал что орки севера будут суровыми и будут называть орков юга неженками. Ня! Жестоко обломали мои стереотипы. Ня.
Северные неженки. Лол.
Развернуть
#
Эх, у Рейзел нима на колени более эпично ставить получается.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку