Готовый перевод RLT(α – Nous) / RLT(α – Nous): Часть 2

Он просто сказал только три слова, и, очевидно, он просто назвал мое имя, я вспомнил все, что он только что сказал, но, как бы я ни вспоминал все, что он говорил, я не мог припомнить ту часть, в которой он произнёс моё имя.

"Я понимаю, что вы готовы участвовать в нашей программе..."

"Как ты только что меня назвал?"

Полный ярости я бродил по комнате и обошел стол, чтобы подойти к нему, но когда я потянулся к его воротнику, чтобы схватить фигуру, мои руки просто прошли сквозь него, как будто я пытался схватить призрака. Его фигура также исчезла, когда мои пальцы коснулись его силуэта, заставляя меня отчаянно поворачиваться, ища его. Но, несмотря на то, что его фигура исчезла, его голос все еще можно было услышать, который продолжал свою речь где-то за моей спиной.

"...и я благодарю вас за ваше согласие. Поверьте мне, когда я скажу, что вам удаться добиться больших успехов".

Когда я повернулся, то обнаружил, что логика этого места была нарушена. Стол, возле которого была фигура, должен был быть как минимум в четырех шагах от меня, но вместо этого я стоял возле него. В ужасе я сделал шаг назад. Но задняя часть моего бедра наткнулась на что-то тяжелое, и я потерял баланс. Я приготовился к тому, что приземлюсь на что-нибудь твердое, но вместо этого мое падение было по совсем другой траектории; На вращающееся кресло.

У меня опустилась челюсть. Я начал дышать не только через нос, но и через рот. Вскоре я понял, что должен успокоиться, начал с того, что перестал дышать ртом и прижал плотно губы. Внезапное изменение способа дыхания заставило меня проглотить часть слюны, и по иронии судьбы я чуть не задохнулся. Но это действительно помогло, я немного успокоился.

Но всё-таки я ещё не понял, что здесь происходит. Я даже начал сомневаться, действительно ли я был жив. Поскольку все в этой "комнате": кресло, стол, ощущение неосязаемости призрака, которое я почувствовал, когда собирался схватить эту фигуру, чувство того, что почти задохнулся своей собственной слюной и ощущение, которое я почувствовал, когда приземлился на этот стул, все они были слишком реальны для сна.

"С этого момента вы будете жить на этом объекте. Вы получите все, что хотите, но мы ожидаем, что вы всегда будете готовы в любое время, когда вы нам понадобитесь".

Несмотря на то, что у меня было несколько вопросов о том, что он только что сказал, например, как он меня назвал, что он имел в виду под "программой", или кто он, я не стал спрашивать. Единственное, что я хотел сейчас, это выбраться из этого места.

"Каждый раз я буду лично следить за вашим состоянием. Для этого нет постоянного графика, я буду делать это периодически..."

"Заткнись! Просто выпусти меня отсюда!"

Я кричал так громко, как мог, но он не реагировал. Даже я понял, что мой голос не отдался эхом, как будто эта "комната", в которой я была, была безгранична, буквально бесконечна.

"«... и это все, что вам нужно знать сейчас. Сейчас кто-нибудь покажет Вам вашу комнату. Если вам когда-нибудь понадобится что-нибудь, просто сообщите нам".

Я больше не мог скрывать своё раздражение, если бы меня остановили в этой комнате навсегда. Я хотел кричать, достаточно громко, чтобы мои легкие разорвались. Я встал со стула, на котором сидел и хлопнул руками об деревянный стол передо мной.

"Ты глухой, черт тебя возьми! Все, что я хочу, чтобы ты выпустил меня на..."

В одно мгновение я мог что-то почувствовать, я могу отличить то, что реально, а что нет. Это чувствовалось так же, как когда кто-то похитил меня, наложил повязку на глаза, взял меня в самолет, открыл с завязанными глазами и выгнал из этого самолета.

"...СВОБОДУ!!!"

Я очнулся от сна, продолжая думать, что я мог бы ещё там сделать; Крича из всей мочи лёгких. Мой голос был настолько громким, что это единственное, что я мог услышать за десять секунд. Такой внезапный сдвиг в моей сознании заставил меня немного смутиться, но только на короткое мгновение, прежде чем я смог приспособиться к моему новому окружению.

Сразу после того, как я перестал кричать, мои чувства начали восстанавливаться. Первое, что мне необходимо было сделать - это понять, что случилось, и мне нужно было знать, где я. В настоящее время я сидел на кровати в белой комнате, где была только одна кровать, стул, зеркало, куртка, висящая рядом с ней, и шкаф для медицинского оборудования.

Через несколько секунд я почувствовал головокружение. Я понял, что эта комната была частью корабля. Почти сразу после этого я начал слышать поспешные шаги из-за пределов комнаты. В комнате не было двери, только прямоугольное отверстие в стене с дверной рамой закрытое тканью в качестве занавески.

По мере того как шаги снаружи становились всё громче, мой инстинкт начал реагировать. Я осмотрел комнату на наличие оружия для самообороны, так как я точно не знал, где я сейчас. Но я не смог найти ничего полезного.

*ВСПЫШКА*

Внезапный голос из хлопавшей ткани отвлек меня от поиска оружия к входу, который был закрыт тканью. Там стояли два крепких мужика, пристально смотрящих на меня.

"ОН ОЧНУЛСЯ..."

http://tl.rulate.ru/book/6274/115778