Читать I — The Dragon Overlord / Я — Дракон-Повелитель: Глава 96: Слушайте Божью Заповедь! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод I — The Dragon Overlord / Я — Дракон-Повелитель: Глава 96: Слушайте Божью Заповедь!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Слушай Божью заповедь, и ты сможешь выиграть войну!”

Цитаты Бога-Дракона

….

В таверне было тихо в тусклых сумерках.

В прошлом, когда Город Драконов все еще был Центральным городом, можно было увидеть, как многие искатели приключений собирались в нем, пили некачественный алкоголь, хвастались друг перед другом, покупали все, что хотели, и жили повседневной жизнью, слизывая кровь со своих ножей.

Не было никаких историй о том, как они вошли в таинственный лес, как победили драконов и получили бесчисленные сокровища. Это были всего лишь сказки, которые слетали с уст бардов. Даже если бы эти истории действительно происходили, они могли быть завершены только этими могущественными высокопоставленными авантюристами.

Только авантюристы низкого ранга собирались в подобных тавернах. Возможность получать припасы в обмен на деньги и товары, чтобы выжить, уже была достаточным приключением. Раньше они никогда не задумывались о экстравагантных вещах.

Сентрал — Сити когда-то был частью Теократии, но Гильдия искателей приключений тоже существовала. Когда Луи напал на город, эти авантюристы либо убежали, либо были убиты. Даже сотрудники и чиновники гильдии сбежали.

Если бы осаждающим была другая человеческая армия или зверолюди, то Гильдия Искателей Приключений, скорее всего, не стала бы так поспешно собирать вещи. Но когда выяснилось, что нападавший был драконом, никто из тех, кто мог убежать, не захотел остаться.

Теперь, когда Луи был городским лордом уже два месяца, другие силы начали пересматривать свою позицию. Тем не менее, в данный момент никто не осмеливался установить с ним связь. Это дало ему некоторую передышку. Он воспользуется этой возможностью, чтобы навести порядок во внутренних делах Драконьего Города.

И все же он знал, что нынешний мир был лишь преходящим.

Без каких-либо авантюристов таверна казалась очень тихой, что придавало ей такое же ощущение, как и тихому бару. Хотя это заставляло людей расслабляться, это было также менее весело.

Для цивилизаций, подобных Средневековью, существовало не так много источников развлечений. Ночные развлечения между мужчинами и женщинами были почти всем, чего могли ожидать простолюдины. У аристократов, возможно, было бы немного больше разнообразия, но и они не могли бы себя чем-то развлечь.

Уайатт сделал глоток некачественного эля. Пить было трудно, но это была величайшая роскошь, которой могло наслаждаться большинство людей в мире.

Возможности выпить полный рот этого уже было достаточно, чтобы вызвать зависть у многих бедных людей. Цена чашки была эквивалентна цене буханки черного хлеба, которой едва хватило бы на семью из четырех человек.

Поставив чашку, Уайатт посмотрел на две горящие свечи. Масляные лампы были слишком дороги для среднестатистической семьи. Для таверны это уже было экстравагантно, так как свечи тоже было трудно достать. У большинства населения даже не было света, когда они возвращались домой ночью.

“Городской лорд в настоящее время набирает солдат”.

— прошептал Уайатт хозяину таверны.

“Ты собираешься записаться в армию?”

Боссу тоже было скучно просто протирать стаканы туда-сюда, поэтому он небрежно спросил:

“Конечно, я собираюсь завербоваться… Господь чрезвычайно щедр. Хотя солдаты не могут так часто возвращаться домой, они получают вдвое больше талонов на питание и денег по сравнению с обычными работниками. Этого достаточно для того, чтобы семья жила хорошей жизнью. Если вы пожертвуете своей жизнью ради господа, он даже обещает выплатить компенсацию вашей семье. Я уже очень благодарен за то, что наши жизни хотя бы стоят каких-то денег”.

Уайатт рассмеялся про себя.

“Ты знаешь, мой отец уже мертв. Чтобы вырастить меня и моего брата, моя мать отчаянно работала на случайной работе и заболела. Мой брат слишком молод, чтобы работать, поэтому только я могу содержать свою семью”.

“На самом деле, нас никогда по-настоящему не заботило, кто был правителем города, и пока мы могли выжить, мы были довольны… Я до сих пор не могу поверить, что два месяца назад съел этот мягкий белый хлеб и даже ел его целых два месяца. Это было то, что я всегда мечтал съесть раньше, но никогда не смог бы”.

Услышав вздох Уайатта, босс тоже сглотнул, как будто ностальгический привкус все еще был у него во рту. Хотя он был владельцем небольшой таверны, его жизнь была немного лучше, чем у среднего гражданского, когда Теократия контролировала Центральный город, но суровые налоги и расходы на содержание таверны оставили его с небольшими дополнительными сбережениями. Тем не менее, он все еще мог покупать белый хлеб, но наслаждаться им мог только по праздникам.

В последнее время все начали искать новую работу. Господу больше не нужно так много людей, чтобы строить дома. В то время многие люди паниковали, думая, что вернутся к своей прошлой несчастной жизни… К счастью, господь благосклонен. Он все еще готов даровать нам свою милость. Он продал эту очищенную пшеницу по таким низким ценам, что многие до сих пор не могут в это поверить.”

“Хотя существуют продовольственные талоны и ограничение на купленную сумму, мы должны знать, как быть благодарными за замечательную еду, которую дает нам Господь. Уже хорошо что-нибудь поесть. Мы не должны быть жадными”.

Уайатт казался немного взволнованным. Он опустил голову и закрыл глаза, как набожный верующий, прежде чем поблагодарить: “Хвала дракону!”

Босс тоже опустил голову и закрыл глаза: “Хвала дракону!”

“Мы все должны дорожить этой жизнью. Многие молодые люди хотели записаться, услышав о призыве Господа. Никто не хочет возвращаться в те несчастные дни, когда голодная смерть была нормой… Мы должны защитить то, что у нас есть сейчас, своими собственными руками!”

Допив последний глоток, Уайатт встал и сказал: “Ну, я уйду первым. Мне нужно собраться с духом перед завтрашним тестом. Господь любит чистоту, поэтому я приму ванну, как только вернусь домой”.

Он натянул свою собственную выстиранную рваную одежду.

“Удачи, Уайатт”. — подбодрил хозяин таверны.

“Конечно, я буду усердно работать… Если я действительно стану солдатом Города Драконов, у меня может больше не быть шансов заниматься вашим бизнесом».

Босс улыбнулся и сказал: “Тогда я сделаю вам скидку”.

В таверне все еще было тихо, но Уайатт распахнул ветхие деревянные двери, чтобы уйти.

То же самое произошло во многих уголках Города Драконов.

Увидев это, Луи почувствовал удовлетворение. Удовольствие от изменения судьбы других людей приводило его в исключительный восторг. Даже божественность внутри него, казалось, задрожала в ответ.

….

На следующий день многие люди собрались на большом открытом пространстве на окраине города, которое было создано как военная зона отчуждения. Доступ гражданских лиц был ограничен, поскольку это место стало тренировочным полигоном для новой армии.

Тысячи людей собрались, готовые принять испытание.

Заборы окружали пустое поле со множеством слов, написанных на общем языке, но подавляющее большинство гражданских лиц были неграмотными. Специальный персонал пришел, чтобы объяснить им значение этих слов.

”Ты должен быть верен людям Города Драконов, верен Городу Драконов и верен великому лорду! «

“Руководство Господне-наша вечная душа!”

“…… ”

Эти искренние лозунги немного смутили людей, но когда они услышали, что они были выгравированы по просьбе господа, в них загорелось волнение, и они встали по стойке смирно!

http://tl.rulate.ru/book/62710/4945638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку