Ну касательно перевода притензий никаких нет 4,5/5 смело можно ставить. Есть небольшие косяки, но это не столь важно. А вот сюжет лично мне не очень, дело даже не в самом сюжете. Не знаю как бы это сказать, кароче мне не нравится как он преподносится. Может я слишком придирчив конечно, ну вот прям отпадает всякое желание читать дальше. Прочёл только 6 глав дальше может и станет лучше, но я больше не могу.