Готовый перевод Taint / Скверна: Глава 014: Пауки (2)

Глава 014: Пауки (2)

Я быстро добираюсь до последних ступеней и осматриваюсь.

Ландшафт этого этажа одновременно мрачен и прекрасен. Может быть, именно мрачность и делает его прекрасным. Вся земля покрыта слоем красной пыли, которую иногда поднимает ветер. Повсюду возвышаются массивные, зубчатые скалы, окрашенные в более тёмный оттенок красного цвета, чем земля, образуя сложное множество широких, открытых пространств, которые внезапно оказываются зажатыми высокими утёсами. Далеко вдали ветер кажется ещё сильнее, чем здесь. Множество тонких торнадо крутятся, извиваются, сливаются и расходятся друг с другом и связывают землю с тёмными облаками, закрывающими потолок этого этажа. Ещё дальше огромный циклон медленно вращается, как исполинская тёмная колонна, удерживающая небо. Трудно судить с такого расстояния, но его ширина должна составлять сотни километров. Молнии постоянно вспыхивают внутри циклона, мерцают и пробегают по его краю, иногда ударяя в землю с взрывами пыли и грязи, видимыми даже отсюда. Однако звук не достигает того места, где я сейчас стою, и зрелище это жутко тихое. Нигде в поле зрения нет признаков жизни. Даже самое маленькое растение не смогло выжить в суровых условиях этой пустоши.

У этого Мирослава был хороший вкус, если не сказать больше.

Теперь вопрос в том, где находится следующая лестница?

И, с моей точки зрения, ответ очевиден.

Не раздумывая, я начинаю идти к циклону вдалеке.

Именно туда я бы её поместила, если бы хотела максимально усложнить жизнь тому, кто пытается забраться на Башню.

Вообще-то, можно было бы поступить и по-другому - спрятать лестницу в неприметном месте, и пусть претендент тратит силы, пытаясь преодолеть циклон... Но если это так, то я понятия не имею, куда идти в первую очередь, поэтому лучше попробовать очевидное. Я всегда могу передумать, если это окажется слишком сложно.

[Ты бывал здесь раньше?]

(Нет, я остановился сразу после того, как очистил 50-й этаж. В то время я был слишком сильно ранен. Я знал, что продолжать восхождение дальше было бы безрассудством. Но будь осторожна. Башня разделена на уровни сложности. Этажи с 1 по 25 достаточно лёгкие. На этажах с 26 по 50 демоны становятся гораздо сильнее, чем раньше, но обстановка там все ещё относительно спокойная. Однако, как я слышал, на этажах с 51 по 75 появляются и смертельно опасная природа, и проблемные демоны).

26-й этаж...

Демоны-богомолы?

Это был первый скачок сложности? Почему я не удивлена?

[А что насчет 75-199?]

(Не знаю. Слишком мало людей дошли до этой точки, чтобы достоверно рассказать об этом. Не забывай, что для нас это было соревнованием. Не было особого стимула предупреждать других об опасностях, с которыми им пришлось бы столкнуться).

Как досадно.

Думаю, мне просто придётся посмотреть самой.

В любом случае, я ещё далека от этой точки.

Не нужно спешить.

…

…

…

Этот циклон находится ещё дальше, чем мне казалось изначально. Я иду уже несколько дней, но все ещё не добралась до него.

За все это время мои шаги не останавливались ни на секунду.

Я не знаю, когда именно я полностью перестала спать. Наверное, это случилось несколько лет назад. Поначалу мне все ещё приходилось время от времени отдыхать, хотя бы из-за умственного истощения, но, похоже, сейчас я уже не нахожу особенно утомительной постоянную угрозу моей жизни со стороны демонов.

Это хорошо. Сон делал меня уязвимой.

Это небольшое путешествие также дало мне дополнительную возможность и дальше практиковаться в контроле над своим телом. Я медленно продвигаюсь к цели. Я чувствую каждый свой крохотный шаг вперёд. Это довольно приятное чувство.

Финеас, похоже, считает мои усилия бессмысленными, но мне всё равно. Я считаю, что это необходимо, поэтому я буду продолжать это делать.

В остальном, он обычно молчит. Он просто сидит, скрестив ноги, неподвижно, плавая в моем даньтяне.

Я не знаю, что он делает. Может быть, медитирует? Я знаю, что некоторые мастера делают это в качестве тренировки. Я и сама пробовала несколько лет назад, но это ни к чему не привело. Я до сих пор не уверена, чего я должна была достичь с помощью этого.

Его молчание не беспокоит меня. Просто знание того, что он здесь, если я захочу поговорить, успокаивает меня. Нам не нужно целый день вести бесконечные разговоры.

клац, клац-клац...

Вдруг, в нескольких метрах от меня, из-за угла огромной скалы, торчащей из земли, выкатывается небольшой камень, нарушая тишину безмолвной пустыни.

Я замираю на месте.

Тут же распространяю вокруг себя волну холода, на случай, если это лишь приманка, чтобы привлечь моё внимание, в то время как настоящая атака исходит откуда-то ещё, затем в моей руке появляются четыре ледяные иглы, свободно зажатые между пальцами. Они тонкие, но очень острые и гораздо более тяжёлые, чем может показаться. Хорошее оружие.

Мои мышцы расслаблены и готовы к действию.

Секундой позже в поле моего зрения попадает паук, выползающий вслед за маленьким камнем. Должно быть, он случайно задел его при движении.

Вот идиот...

Но даже без этой ошибки, такой грубой засады было бы недостаточно, чтобы убить меня.

Я мгновенно изучаю внешний вид паука - белый экзоскелет, не менее тридцати красных глаз, расположенных неравномерно по всему телу; восемь длинных, тонких, четырехсуставчатых ног, каждая из которых заканчивается острым лезвием, - затем я резко взмахиваю рукой.

Все брошенные мной иглы точно вонзаются в морду паука. Сила удара отбрасывает его назад, и он визжит от боли. Несколько его глаз оказались выколоты этой атакой.

Тем не менее, он быстро приходит в себя.

Но к этому моменту я уже нахожусь прямо перед ним, вонзая свои когти в его череп. Мои ледяные иглы уже показали, что его экзоскелет не так уж прочен, и мои пальцы только подтверждают это. Мне требуется лишь мгновение, чтобы вырвать даньтянь паука и отправить его себе в рот.

Как только это было сделано, я перепрыгиваю через труп, используя его голову как опору, и бросаю ещё четыре ледяные иглы в сторону другого паука, который ждёт чуть позади первого. В основном, моя точность неплоха. Хотя одна из игл безвредно ударяется о камень сбоку от него, разбиваясь от удара, но остальные вонзаются глубоко в спину паука.

Я бросаю взгляд мимо него.

Здесь на поверхность выходит подземный туннель.

- ...

Я хмурюсь. Это нехорошо.

Из туннеля вытекает целый поток пауков, вслед за тем, с которым я сейчас сражаюсь. Я не вижу, сколько их всего, но полагаю, что "бесчисленное множество" - довольно точное описание.

Как только я приземляюсь после прыжка, я создаю длинное копьё, прицеливаюсь, пока оно ещё формируется, и бросаю его в сторону второго паука. Благодаря силе моего броска и отвлекающей боли от уже полученных ран, паук не успевает увернуться и оказывается пронзённым насквозь, падая на пыльную землю и орошая ее своей кровью.

Я бегу к туннелю, собираю свою кровь-ци и бросаю шип за шипом в пауков, пытающихся выбраться из него, заставляя их отступить.

Это не убьёт их и даже не отпугнёт надолго, но все, что мне нужно, - это несколько секунд.

Когда до туннеля остаются считанные метры, я выпускаю внутрь него большую волну холода.

Чувствую знакомое давление, исходящее от самого главного паука, который готовится использовать свою магию, чтобы попытаться противостоять моей, поэтому я бросаю тонкую, почти невидимую ледяную иглу в один из его глаз, и этого достаточно, чтобы нарушить его концентрацию и свести на нет его усилия. С пронзительным визгом, от которого закладывает уши, давление, исходящее от паука, резко исчезает, а волна холода накрывает его и замораживает - вместе с полудюжиной других, стоящих за ним, которые рассчитывали на его защиту.

Я направляю больше крови-ци в свои меридианы.

Огромная масса белого тумана, в котором сверкают мельчайшие кристаллы льда, вырывается из моей ладони, охватывая весь радиус туннеля. Однако вместо того, чтобы рассеяться, как это сделал бы простой туман, он быстро превращается в толстую, прочную стену льда, тщательно блокируя туннель и запирая пауков на другой его стороне.

"..."

Я медленно выдыхаю и делаю несколько шагов назад, чтобы полюбоваться своей работой.

Хорошо получилось, если можно так выразиться.

Возможно, на этом этаже есть и другие выходы из этого туннеля, но об этом, по крайней мере, я позаботилась.

Я не смогу постоянно оттягивать противостояние, но местность здесь недостаточно благоприятна для меня. Такое широкое открытое пространство, как это, просто не подходит. Мне нужно найти узкое ущелье, где их численность не будет иметь решающего значения. Сам туннель был бы вполне подходящим, если бы только это не была их собственная территория. Кто знает, какие ловушки там могут скрываться?

Я ни за что не рискну спуститься туда без должной подготовки.

Тем не менее, судя по тому, что я увидела за те несколько секунд, пока была в туннеле, здесь было не более двух-трех тысяч пауков. Каждый отдельный паук мне и близко не соперник. А вот трёх тысяч уже достаточно, чтобы доставить беспокойство, но не достаточно, чтобы убить меня.

Скачок сложности, да?

Эти несколько демонов определённо не всё, что скрывает в себе этот этаж.

Я слышу, как пауки с другой стороны скребутся о созданный мной барьер и ищут слабое место, которым они могли бы воспользоваться. Их нечёткие образы смутно видны за ледяной стеной.

Я не жду, пока они начнут копать. Я тут же разворачиваюсь и убегаю, направляясь к циклону вдалеке, останавливаясь только для того, чтобы забрать даньтянь у второго убитого паука.

http://tl.rulate.ru/book/62505/2910639