Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 249 - Альтмарский Перстень

Судя по всему, это был действительно отличный плащ. По крайней мере, болтливая проекция не переставала говорить об этом, рассказывая подробности о том, откуда он взялся, и даже вбрасывая информацию о своем двоюродном брате, который когда-то их делал. Хотя это было немного интересно, Джейк заметил, что, несмотря на то, что проекция говорила так много, она не выдала никакой по-настоящему ценной информации. Ну, кроме модных советов.

Джейк постарался не обращать на это внимания, пока открывал коробку с эпической редкостью. Внутри он обнаружил сложенную пару штанов. Они были сделаны из очень темной зеленой ткани - почти черной - и выглядели слегка поношенными. Ткань была довольно толстой, он взял ее в руки, и должен был сказать, что штаны были довольно тяжелыми. Они выглядели так, словно могли обеспечить надежную защиту.

Но первое, на что он обратил внимание, был запах. Они пахли как... как пахнет, когда только что прошел дождь, а ты идешь по зелени в середине лета. Да, именно так. Это был приятный запах. Причина запаха была очевидна, так как он практически ощущал энергию жизненной силы, исходящую от штанов.

Используя идентификацию, он наконец увидел описание.

[Щитки для ног Нижних Владений (Эпические)] - Как первый, кто бродил по Нижним Владениям, Записи о давно забытом месте привели к созданию этих щитков для ног, так что вы сможете сохранить частичку Нижних Владений с собой, когда продолжите свой путь. Огромное количество маны, связанной с жизнью, нашло свой путь в этих штанах, и простое ношение наполнит вас жизненной энергией и энергией, которая поможет вам в ваших путешествиях. Штаны для ног будут пассивно поглощать и хранить ману сродства жизни в атмосфере. Эта мана может быть мгновенно высвобождена в виде прилива исцеления, если носитель является жизненной формой, основанной на жизненной силе. Пассивно излучает ауру, способствующую росту. Чары: + 150 живучести, +50 ловкости, +50 выносливости. Самовосстановление. Прилив жизни. Аура нижних владений.

Требования: lvl 115+ в любой гуманоидной расе.

Прощай, мои дорогие барсучьи штаны, вы сослужили мне хорошую службу, подумал Джейк, с трудом сдерживая желание сейчас же отстегнуть ножные щитки и просто запрыгнуть в них. К сожалению, через плечо на него смотрела любопытная голограмма, и было бы немного неловко раздеваться перед ней.

Несмотря на то, что он просто пропустил плащ, чтобы посмотреть на него позже, он не смог удержаться от того, чтобы рассмотреть штаны поближе и рассмотреть их свойства.

Прежде всего: характеристики. Отличные характеристики. 250 характеристик. Нынешние барсучьи штаны Джейка давали 25 ловкости и 25 выносливости, так что за счет одних только этих показателей он получит двойную прибавку. Кроме того, он получит 150 живучести и еще два эффекта. Он не считал самовосстановление еще одним эффектом, так как, хотя оно было очень полезно, он уже слишком привык к нему.

Зачарование Прилива Жизни тоже выглядело неплохо. Почти как дополнительное зелье здоровья? Он немного не знал, как это будет работать, ведь в зелья встроена система, делающая их более эффективными. Это было то, что точно нужно проверить.

Последней частью была аура нижних владений. На это у Джейка был только один ответ:

Клянусь своей поганой жизнью, если эта аура вызовет рост грибов в моем доме, я сделаю что-нибудь очень неприятное с этими ебаными штанами. С характеристиками они или нет....

Он надеялся на лучшее, но боялся худшего. В любом случае, штаны выглядели неплохо, и он обязательно наденет их, как только выйдет из подземелья, и испытает их.

" Первопроходец, да? Думаю, в этом есть смысл, поскольку большинство фракций предпочитают посылать самых талантливых, дабы получить титул и бонусные награды. Немного рискованно, конечно, но риск и рост идут рука об руку. Я не буду комментировать само вознаграждение, но надеюсь, что оно сослужит вам хорошую службу", - вежливо сказала голограмма.

"Спасибо, старина", - ответил Джейк. "Итак, что заставляет тебя так любопытствовать по поводу этой последней коробки?"

"Мое любопытство будет иметь для вас смысл только после того, как вы ее откроете", - ответила голограмма с улыбкой.

"О, хорошо", - сказал Джейк, бросая шкатулку в инвентарь и озорно ухмыляясь. "Думаю, тогда я просто открою ее снаружи, раз это не имеет значения. Увидимся!"

" Стой, стой!" - удивленно сказала голограмма. "Хорошо, последней наградой должен быть перстень Империи Альтмар, который вы сможете носить и который послужит доказательством ваших начинающих отношений с Империей".

"Так это устройство слежения?" - укоризненно спросил он, подняв бровь.

Голограмма выглядела немного растерянной, прежде чем ответить. "Да... но оно будет открыто показано как одно из зачарований, а также позволит вам почувствовать направление ближайшего телепортационного круга, настроенного на территорию Империи".

"Хм, звучит правдоподобно", - ответил Джейк, покачав головой. "В любом случае, как эльфийская империя смогла создать такое естественное подземелье? Из того, что я знаю, обычно так не бывает".

Из разговоров с Гадюкой Джейк знал, что прямые фракционные связи в природных подземельях встречаются крайне редко. Конечно, такое случалось, но чаще всего это были старые и разрушенные фракции, а не те, что сейчас находятся у власти, и тем более не так заметно.

"Думаю, нет проблем с тем, чтобы проинформировать вас", - ответила голограмма. "Это подземелье - часть большого эксперимента, затеянного Империей Альтмар, чтобы создать определенные области, которые можно превратить в подземелья. Я не знаю всех деталей того, как все это стало возможным; я всего лишь один из многих создателей. Талантливый, если так можно выразиться, по крайней мере, все мои учителя так считают. В любом случае, само подземелье служит испытанием для поиска талантов и создания связей с начинающими экспертами в далеких мирах, поскольку Империя довольно замкнута. Учтите, что я сделал голосовую расшифровку всего, что произошло до сих пор. То, с чем вы сейчас разговариваете, является проекцией моей души на момент создания. Я не знаю текущего реального времени, но этот конкретный эксперимент был начат примерно через 5,1 миллиарда лет после интеграции 91-й вселенной. Все, что мы говорим, записывается даже сейчас, и после вашего выхода я дам вам эту запись, чтобы вы вернулись в Империю Альтмар. Конечно, только если у вас будет такая возможность. Я обещаю, что вы будете справедливо вознаграждены".

Джейк кивал, пока проекция говорила. Честно говоря, ему не нужно было так много информации. Проекция могла бы просто сказать "эксперимент в подземелье", и он бы принял это на веру. Но, Боже, эта проекция действительно любила поговорить.

"Как тебя зовут?" - спросил он. "Я Джейк".

"Я - Тиарсус Норлинн, дизайнер подземелий класса С на момент загрузки. Думаю, мое имя будет иметь мало значения в зависимости от того, сколько времени прошло, но, возможно, моя семья еще существует".

Пока проекция говорила, Джейк работал в режиме многозадачности и набрал номер Вилли, чтобы сделать две вещи. Во-первых, чтобы спросить, является ли все сказанное там чисто конфиденциальным: так оно и было. После того, как он уйдет, единственным следом разговора останется запись. Как только в подземелье войдут следующие претенденты, все будет сброшено, в конце концов. О, и вторая причина, по которой он позвал его, заключалась в том, чтобы он послушал, потому что он думал, что это будет весело.

"Сейчас мы находимся в 93-й вселенной, с момента интеграции прошло меньше года", - ответил Джейк с широкой улыбкой. Поскольку все слышали только он, Вилли и голограмма эльфа, он не утаил никакой информации. Вилли согласился с его планом и подумал, что это будет забавно.

"Что? Правда? Это новая вселенная? Совершенно поразительный прогресс за столь короткое время. Я уверен, что Империя будет более чем счастлива пригласить вас", - ответил он, даже не пытаясь скрыть свое потрясение.

"Спасибо, стараюсь изо всех сил. Стал Прародителем и все такое", - ответил он с широкой ухмылкой на лице. "Кроме того, дела у семьи Норлинн идут неплохо. Вилли сказал мне, что пару эр назад у вас в семье даже возвысился бог".

"У нас? Вы что? Подожди, кто такой Вилли?"

"А, Вилли - мой лучший приятель, ставший великим богом. Изначальным или что-то вроде того, он сделал меня своим Избранным, чтобы у меня был приятель для распития пива. Люди продолжают называть его Малефической Гадюкой или что-то вроде этого. Это немного странно. Подожди, может, он со мной просто из-за родословной..." Джейк хмыкнул, возможно, перестарался.

По крайней мере, голограмма, похоже, так и думала, поскольку, казалось, успокоилась и стала более серьезной.

"Наверное, мне следовало добавить к оценке " чувство юмора", - сказал он, принужденно усмехаясь и выглядя при этом немного обиженным.

"Ничего из того, что я сказал, не было ложью", - ответил Джейк, выглядя смертельно серьезным. "Зачем что-то скрывать, если это на 100% анонимно?".

"Это не имеет значения, не так ли? Этот разговор будет иметь мало смысла, поскольку, как я понимаю, у вас нет желания обнародовать запись".

Очевидно, голограмма не до конца поверила ему. Пожалуй, я немного перегнул палку, - признал Джейк.

"Нет, желания нет. Я не собираюсь беспокоить Вилли, требуя записи, и, честно говоря, не вижу причин делиться личной информацией с Империей Альтмар, когда я их даже не знаю", - пояснил Джейк, переходя к последней коробке. "Ах, но я открою эту коробку вместе с вами. Посмотрим, может, я получу какую-нибудь крутую штуку?".

Без лишних слов он наконец открыл последнюю коробку, проекция полностью забыла свое прежнее настроение и вернулась к чрезмерному любопытству. Довольно эксцентричная проекция.

Внутри коробки Джейк увидел очень простое на вид кольцо с большим N-образным драгоценным камнем. Без лишних слов он идентифицировал его.

[Альтмарский N - перстень (Древний)] - Империя Альтмар оценила вас и признала достойным. Это кольцо сделано из неизвестного металла с неизвестным драгоценным камнем, вставленным в него. Этот перстень является доказательством ваших заслуг и содержит опознавательный шрифт, предназначенный для чтения только Империей Альтмар. Но даже если этот перстень в первую очередь демонстрирует статус, он далеко не просто украшение. Ведь с большим статусом приходит и большая сила. При первом же использовании кольца владелец получает возможность распределять энергию перстня на любые показатели, какие пожелает. Распределив характеристики, кольцо станет Привязанным к душе. Статы не могут быть перераспределены после того, как они установлены. Чары: +1000 характеристик (нераспределенных)

Требования: lvl 100+ в любой гуманоидной расе.

Джейк перечитал описание, прежде чем закрыть его, и покачал головой.

Не, приятель, неправильно прочитал. Ничего подобного.

Он опять открыл его.

Все еще написано тысяча.

"Вы действительно из новой интегрированной вселенной! Это должно быть объяснением!" - воскликнула голограмма, немного взволнованная. "Обычно они дают только 750 благодаря заклинанию местоположения на кольце, но система, похоже, полностью перераспределила Записи в вознаграждение за чистую статистику. Без сомнения, из-за того, что это новая закрытая вселенная. Какое интересное взаимодействие".

"Подожди, кольцо 100-го уровня серьезно дает тысячу ебаных статов?" спросил Джейк, все еще сбитый с толку.

"Да. Распределяемые статы - это отличный способ подкрепить свои силы там, где вы еще не достигли максимума. Я знаю, что это, скорее всего, не сильно поможет вам в данный момент, кроме того, что вы сможете немного улучшить свои навыки, убедившись, что ваши самые используемые показатели остаются на уровне", - бесстрастно сказала проекция.

" Не очень-то мне это поможет, сука?!. Я сейчас получаю около 500 статов от всех своих шмоток; это просто пиздец", - продолжал Джейк, глядя на перстень.

"Ты... ты ведь не шутишь, да?"

"Нет, это была бы плохая шутка. Большинство моего снаряжения примерно 50-го уровня или около того. Это огромный апгрейд. Серьезно, как, к ебени фени, ты можешь думать, что это не круто?" спросил Джейк, всерьез задумавшись, не повреждена ли каким-то образом голограмма.

"В его защиту скажу, что ограничение статов от снаряжения - это практически стандарт для всех представителей элиты основных фракций во всей вселенной. В том числе и для Ордена Малефической Гадюки. То, что снаряжение выстраивается для определенных уровней, не является чем-то новым. Тебе даже не нужно снаряжение высокой редкости, просто снаряжение, соответствующее твоему уровню. Многие получают совершенно новый комплект одежды, когда достигают D-ранга. Конечно, чем больше у тебя статов от классов, профессий, расы, титулов и всего прочего, тем выше твой предел, так что тебе может понадобиться снаряжение получше, чем большинству других, но все же. Ты ни хрена не получал с тех пор, как достиг D-ранга. Вполне естественно, что твое снаряжение - полный провал", - добавил Вилли.

"Воистину категория N... Вы ведь тоже не шутили, что являетесь Прародителем? Это все объясняет... действительно впечатляет. Я должен настоять на том, чтобы вы посетили Империю Альтмар, если сможете. Я уверен, что фракция вашего Покровителя сможет помочь вам, если вы действительно благословлены Изначальным. Вам даже не нужна запись. Одного перстня будет достаточно", - настаивала голограмма.

"Может быть. Что означает буква " N"?" спросил Джейк.

"Мы оцениваем претендентов по шкале от 1 до 10. Большинство одиночных бойцов, которые добираются до конца подземелья, будучи ниже уровня 120, обычно имеют категорию 7,5-8, исходя из предыдущих экспериментов. Те, кто оценивается выше отметки 10, классифицируются буквой N, означающей Неопределимый. Излишне говорить, что эта категория является самой высокой и просто признает, что мы не можем по-настоящему протестировать вас с помощью инструментов, доступных в этом подземелье. В конце концов, правила системы все еще действуют, и она должна быть преодолимой", - с энтузиазмом объяснила голограмма.

"А я-то думал, что покончил с экзаменами после университета", - пошутил Джейк, не переставая любоваться перстнем. С каждой секундой он выглядел все прекраснее и прекраснее.

Он знал, что, надев его сейчас и начав распределять статистику, он может пожалеть об этом. Ну... какая-то часть его души хотела добавить +1000 восприятия, но это было бы просто глупо. Он прибережет все математические выкладки до того момента, когда выйдет из игры. Пока же он продолжал болтать с голограммой.

"Итак... это может показаться немного странным, но я вроде как подружился с одним из монстров подземелья снаружи. Это пещерный тролль с двумя детьми. Я просто хотел спросить, есть ли способ взять их с собой? Какая-то скрытая функциональность подземелья или что-то в этом роде?" спросил Джейк. Он не забыл о большом парне.

" Вывести кого-нибудь из обитателей подземелья? Нет, только если у вас самих уже есть такие возможности. Я бы не советовал пытаться использовать монстров подземелий в качестве боевой силы. Это редко того стоит, а их Записи обычно сильно страдают, что делает прогресс для них практически невозможным", - любезно пояснила проекция.

"Ну, это отстой", - вздохнул Джейк. Он надеялся, что подземелье наградит его каким-нибудь редким предметом, чтобы освободить тролля или что-то в этом роде.

"И еще одно", - начала проекция, выглядя немного нерешительной. "Не могли бы вы оставить здесь останки голема? При его строительстве использовалась запатентованная технология, и если вы не являетесь частью Империи Альтмар, вам не разрешено владеть ею".

"Нет, он мой. Не повезло. Ублюдка было трудно уничтожить; я ни за что не позволю вам оставить его себе. В любом случае, у вас есть еще вопросы?" спросил Джейк.

"Поскольку вы не заинтересованы в том, чтобы забрать запись с собой, то нет. После вашего ухода эта голограмма перестанет существовать, и все, что вы ей скажете, не будет иметь значения. Я бы хотел все же настоятельно попросить вас посетить Империю Альтмар. Мы можем многое сделать для вас, и я уверен, что вы сможете многому научиться, став частью новой интегрированной вселенной. Империя Альтмар всегда приветствовала молодые таланты из всех рас", - с улыбкой закончила голограмма.

"Я буду иметь это в виду. Спасибо за разговор, дружище", - улыбнулся Джейк, подойдя к неуместной деревянной двери, ведущей из подземелья. Кстати, помнишь, я говорил, что кто-то из твоей семьи стал богом?"

"Да? Неужели это действительно произошло?" - спросила проекция, вполне ожидаемо. Это было забавно... это была всего лишь голограмма, которая ничего не помнила, но все же так сильно хотела знать.

"Да, конечно. И я никогда не называл имени, не так ли?"

"Нет, я не уверен, что ты упоминал".

"Я слышал, что чувака зовут Тиарсус".

Джейк не дал проекции ничего сказать, прежде чем принять подсказку и покинуть подземелье, оставив за собой изумленную голограмму.

http://tl.rulate.ru/book/62079/2286523