× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Almighty Girl Is Spoiled by the Boss / Всемогущую девушку балует босс: Глава 53: Экзамен 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 53. Экзамен 2

Лян Хуа похвалили, настроение было отличное.

Краем глаза она заметила молча сидящую в стороне и сосредоточенно читающую учебник учительницу Линь, и на её лице появилась насмешка.

С издёвкой она сказала:

— Некоторые люди тащат в класс всякий хлам. Похоже, на этот раз средний балл сильно снизится. Но даже если он будет низким, всё равно это место последнего. Быть классным руководителем самого худшего класса — лучше уж вести уроки у первокурсников.

Учитель Линь поправила очки и промолчала, ничего не ответив.

Ей не нравилось угождать Лян Хуа, а двое других классных руководителей любили подлизываться к Лян Хуа, поэтому она не ладила со всеми тремя. Она умела терпеть и редко вступала с ними в конфликты, самое большее — выслушивала их насмешки втроём.

Лян Хуа, не получив ответа от учителя Линь, разозлилась ещё больше.

— Учитель Линь, ваши ученики — грязь, которую не поднять до уровня стен. Стоит ли так стараться?

Она уже перешла на прямые оскорбления.

Учитель Линь встала, взяла учебник и сумку и вышла из кабинета.

Она слышала презрительный смешок Лян Хуа, но у двери на мгновение задержалась.

— И отличники, и двоечники — все наши ученики. Лян Хуа, ты недостойна звания учителя.

— Линь Кэ!

Лян Хуа вскочила, лицо её покраснело от гнева.

Но та оставила ей лишь спину.

— Учитель Лян, когда огласят результаты, Линь Кэ пожалеет, не так ли?

— Будучи учителем, кто не любит хорошие оценки? Разве нужно любить двоечников, а не отличников?

— Учитель Лян, вас же выбрали лучшим учителем. Если вы не достойны звания учителя, то кто же достоин?

Классные руководители второго и третьего классов поспешили подойти утешить.

Услышав их слова, Лян Хуа немного успокоилась.

Но глядя на место учителя Линь, её взгляд стал ещё более жестоким.

Цинь Чужоу, выйдя из кабинета, внезапно заговорила.

— На этот раз я буду стараться принять участие в математической олимпиаде.

Су Исю равнодушно взглянул на неё, с высокомерным видом, и ничего не сказал.

Лу Мин был не так вежлив. Он засунул руки в карманы брюк и довольно грубо спросил:

— А мне-то какое дело до твоего участия?

Цинь Чужоу смущённо замялась.

Она теребила край одежды.

— Я думаю, что для меня честь сдавать экзамен вместе с вами.

Лу Мин испытывал отвращение к Цинь Чужоу — она вела себя жеманно и неестественно. Услышав её слова, он презрительно фыркнул.

— Я не считаю это честью. И ещё неизвестно, сможешь ли ты занять третье место.

Раньше, до встречи с Фу Ханьчуанем, Цинь Чужоу немного нравился Лу Мин. У него была хорошая семья, и в школе он был одним из немногих, кто мог бы ей подойти.

Но теперь, снова услышав такие бесцеремонные слова, она покраснела до корней волос и с мольбой посмотрела на Су Исю, однако тот даже не взглянул на неё.

Лу Мин холодно усмехнулся.

— Некоторые никак не могут усвоить урок и думают, что они всеобщие любимчики.

Цинь Чужоу внезапно сжала кулаки, глаза её покраснели — то ли от унижения, то ли от злости.

Они уже вернулись в первый класс. Лу Мин и Су Исю разошлись по своим местам.

Цинь Чужоу не осмелилась показать одноклассникам своё состояние и, опустив голову, вернулась на своё место.

Вечером Цинь Шэн рано легла спать — на следующий день начинались экзамены.

Четвёртый класс, пожелав друг другу удачи, разошёлся по своим аудиториям.

Места в средней школе города Аш распределяются случайным образом, не по успеваемости.

Цинь Шэн, Цинь Чужоу и Лу Мин оказались в одной аудитории. Лу Мин сидел впереди Цинь Шэн, Цинь Чужоу — у окна на последнем ряду, на некотором расстоянии от них.

Для вас страется HoodRichLife

http://tl.rulate.ru/book/62054/14720529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода