× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Almighty Girl Is Spoiled by the Boss / Всемогущую девушку балует босс: Глава 17: Погладить Цинь Шэна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

17. Глава 17. Дать Цинь Шэн любовь

Дедушка Лу заметил взгляд Фу Ханьчуаня и с довольным видом отправил в рот кусочек тушёной свинины.

Всё-таки у Шэншэн есть обаяние — даже такого холодного и бесчувственного внука умудрилась привлечь.

После ужина наступило лето, небо уже потемнело, и Цинь Шэн пора было возвращаться в дом Цинь.

Дедушка Лу так не хотел её отпускать, что с жалобным видом сжал её руку и без конца наставлял:

— Шэншэн, обязательно приходи почаще навещать меня, старика. Жить одному — слишком тоскливо. И рядом никого, кто бы меня развлёк.

Фу Ханьчуань: «…»

А Лу Мин? Он разве не человек?

— Дедушка Лу, я обязательно буду.

Цинь Шэн взглянула на Фу Ханьчуаня, в её глазах мелькнула усмешка.

Фу Ханьчуань потёр переносицу и, чувствуя головную боль, сказал:

— Дедушка, уже поздно. Я сначала отвезу Шэншэн домой.

Дедушка Лу отпустил Цинь Шэн. Он долго смотрел вслед отъезжающей машине и вздохнул.

Пробормотал он:

— Ах, внук, как только завёл девушку, так и забыл про деда. Вырос внук — не слушает старика.

В словах сквозило недовольство Фу Ханьчуанем, но в глазах плескалась улыбка.

Фу Ханьчуань довёз Цинь Шэн до ворот дома семьи Цинь. Они вышли из машины, и Цинь Шэн уже собиралась уйти, как её окликнули:

— Шэншэн, у тебя есть телефон?

Цинь Шэн в недоумении наклонила голову и достала мобильник.

Фу Ханьчуань взял телефон, его длинные красивые пальцы легко забегали по экрану. Свет от дисплея падал на его прекрасное лицо, словно покрывая его слоем сияния, отчего он казался ещё более холодным и необычайно красивым.

Цинь Шэн тоже засмотрелась и невольно вздохнула: не зря в прошлой жизни Цинь Чужоу так без ума была от Фу Ханьчуаня.

Фу Ханьчуань заметил её взгляд, уголки его губ чуть дрогнули, и он намеренно замедлил движения.

Сохранив свои данные, он вернул телефон.

В списке контактов Цинь Шэн ещё никого не было, и она сразу увидела, что первым номером значился Фу Ханьчуань, подписанный как «Фу-гэ».

— Если что — звони мне.

Фу Ханьчуань на мгновение замолчал, а потом добавил:

— Я всегда рядом.

— Спасибо, Фу-гэ.

В душе Цинь Шэн разлилось тепло. Она крепче сжала телефон, в груди стало горячо.

Фу Ханьчуань чуть приподнял уголки губ. Он был очень высоким и, стоя перед Цинь Шэн, видел только её макушку, но всё равно мог представить, как она мягко улыбается. Его черты смягчились.

Он поднял руку и взъерошил волосы Цинь Шэн:

— По ночам становится прохладно. Заходи внутрь.

— Тогда до свидания.

Цинь Шэн направилась к входу.

Подойдя к двери, она нажала звонок и встала ждать у порога. Прошло десять минут, но никто так и не открыл.

Фу Ханьчуань нахмурился.

Он подошёл ближе, сделал всего несколько шагов, как вдруг дверь распахнулась.

На пороге стояла служанка средних лет. Увидев Цинь Шэн, она язвительно произнесла:

— Барышня вернулась. Хозяин и хозяйка всё это время ждали вас.

Цинь Шэн промолчала и прошла внутрь.

Фу Ханьчуань услышал доносившиеся из особняка голоса и сощурился недобро.

Вспомнив материалы, которые он раздобыл, процедил сквозь зубы:

— Цинь Хай, Линь Шуся.

Что ж, похоже, он может устроить семье Цинь небольшие неприятности.

Фу Ханьчуань почувствовал к Цинь Шэн ещё больше жалости. Ей всего семнадцать, а она уже пережила испытания, которые не выпадали на долю взрослых. С детства она не знала родительской любви, даже на жизнь и учёбу зарабатывала сама.

Семнадцатилетняя девочка должна расти под защитой семьи.

Фу Ханьчуань прислонился к машине, сунув одну руку в карман, и смотрел на особняк. В его глазах читалась твёрдая решимость.

Любовь — её даст он, Шэншэн.

Он сможет защитить её и сделать маленькой принцессой.

(конец главы)

Для вас страется HoodRichLife

http://tl.rulate.ru/book/62054/14711751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода