Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 118

Люди умеют находить и использовать свои сильные стороны.

Чжао Дафу знал, что его сила это деньги, если он захочет сравниться талантом с Чжу Цзянем или Сюй Хуавеем, он лишь унизит сам себя.

Поэтому Чжу Цзянь сосредоточился на картине, а Сюй Хуавей играл на флейте, а Чао Дафу, с трудом складывающий предложения , перешел ближе к Ли Шинан и распахнув свой веер с улыбкой сказал: «Красивая девушка и красивый пейзаж, эта поездка прекрасна, ШиНан, ты голодна?»

Ли ШиНан улыбнулась и покачала головой: «Я в порядке. У меня еще два куска пирога».

Чжао Дафу посмотрел на тарелку с пирожными и сказал: «Мы собирались в спешке, поэтому повара не успели приготовить много еды. Если тебе не нравится, то я могу попросить приготовить что-то другое, что ты любишь? Может красную бобовую пасту?»

«Я люблю османтуса», ответила Ли Шинан.

Он закрыл веер и стал тихо стучать им по ладони, сказав: «Как я и говорил, нам с тобой нравится одно и то же, нам обоим нравится его аромат. Аромат насыщенный, но не тяжелый, он него не заболит голова. ШиНан, если хочешь, то завтра я принесу тебе целую коробку».

«Чжао Дафу, ты злой, вокруг столько девушек, но ты обращаешь внимание только на Ли ШиНан, мы невидимые?»

«Точно, мы ведь тоже хотим….но мой вкус отличается, я люблю красные бобовые торты»

«А мне нравится рисовый пирог».

Чжао Дафу откинул веер и рассмеялся: «Да.да. Всего несколько коробок с пирожными. Я могу даже отправить его вам домой…»

«Вот в чем разница. ШиНан он все принесет лично, а нам просто отправит….»

«Это потому что ШиНан прекрасна. Если бы она не была такой, то к ней бы относились так же, как и к нам».

«Именно, общество, которое волнует лишь внешность, слишком жестокое…»

Улыбнувшись Чжао Дафу вновь посмотрел на Ли Шинан и ласково сказал: «ШиНан, что ты хочешь на обед? Пресноводная рыба в павильоне ШоуМиан довольно хороша. Я знаю хозяина, могу попросить, чтобы нам дали самое свежее. В ресторане И Де хороша жареная утка. Она просто тает во рту. Если у тебя есть другие предложения, то пожалуйста, я плачу».

Ли Шинан покачала головой: «Я не могу с тобой пообедать, мне нужно домой. Я не сказала семье, что я ушла, они ждут меня».

«Разве это не обыденность? Я могу просто отправить кого-то в твой дом и сообщить об этом? После обеда мы можем съездить на озеро Сансет, посмотреть на закат с друзьями и одноклассниками, это действительно прекрасно».

Ли ШиНан покачала головой. Увидев это Лю ЦиЦи схватила ее за руку и прошептала: «ШиНан пойдем, Чжао редко угощает нас хорошей едой».

«Именно. Мы должны пойти и попробовать утку….»

«А я хочу рыбу….»

Ли Шинан покачала головой, и твердо сказала: «Вы идите, а мне действительно пора вернуться, мои родители будут беспокоиться, если я не появлюсь».

До того, как МуЯн покинул Джианнан с ними много что случилось. Ли Ян и Лу Ци были всегда осторожны, они опасались, что могут навлечь на себя еще какое-то несчастье.

Ли МуЯна больше не было рядом, поэтому о них некому было заботиться. Но они по прежнему всеми силами оберегали Ли Шинан. Хоть Ли Шинан и считала, что они слишком строгие, она понимала добрые намерения своих родителей.

Поэтому сейчас она старалась держаться ближе к родителям. Она редко выходила гулять в эти каникулы.

Она озадачила своим поведением друзей и одноклассников, Ли ШиНан была уверенной в себе, а сейчас отходила в сторону, раньше она часто гуляла с друзьями…

«Шинан….», Чжу Цзянь и Сюй Хуавей тоже подошли. Чжу Цзянь протянул ей свиток и сказал: «Помоги мне, взгляни и скажи, что можно еще поправить?»

Ли Шинан не протянула руки, чтобы взять его, а вместо этого сказала: «Чжу Цзянь, ты смущаешь меня. Ты знаешь, что я ничего не смыслю в живописи…»

«Я видел, как ты рисуешь…»

«Я просто рисовала…»

Сюй Хуавей держал бамбуковую флейту, он очаровательно сказал: «ШиНан, все остальные остаются, тебе тоже следует остаться и провести время со всеми. Если вы уйдете, то все загрустят, верно?»

Ли ШиНан уже поднялась, с милой улыбкой на лице, она ответила: «Мне жаль, но мне действительно нужно вернуться, а вы можете и дальше веселиться».

С этими словами она бросилась к мосту.

Пройдя по сломанному мосту она добралась до берега озера, а затем по дороге вдоль него она может дойти до дома. Между ней и Ли МуЯном была пропасть.

Ли МуЯн, мальчик, что слаб снаружи, но еще слабее внутри. Он всегда подстраивался под ситуацию.

У него не было строгих требований к себе.

Ли Шинан слаба снаружи, но жесткая внутри, если она решила что-то, то ее невозможно переубедить.

«Я могу дать тебе машину, чтобы подвезти тебя», видя, что нет шансов ее переубедить, Чжан Дафу изменил стратегию.

Ли ШиНан с улыбкой отказала: «Нет, лучше присмотри за ЦиЦи и остальными. Дом недалеко».

Она махнула рукой и поспешно побежала.

Хсссс.

Внезапно раздался резкий звук.

Ли Шинан все еще сомневалась откуда разносился звук, перед ее глазами возникла шокирующая сцена.

В глубине озера, где листья лотоса плотно скрывали гладь воды, из озера выпрыгнул монстр с лягушачьей головой и человеческим телом.

Его ноги были как у утки, с перемычками между пальцев он быстро передвигался по воде.

Он словно призрак, рассекал воду.

Водяной дух!

Крайне порочное существо, которое редко встречается на божественном континенте.

Оно может жить как в вод, так и на суше, он напоминает призрак дьявола. Все, кто видел его, думали, что это призрак.

Он прыгнул на мост к ЛиШинан, у него было копье, покрытое черное чешуей.

Группа духов была похожа на армию лягушек.

Конечно первое ужасало куда сильнее, чем второе.

Эта сцена не уходила из сознания ШиНан.

Она никогда не видела таких злых существ, но она не знала почему они решили напасть на нее…

Ее глаза широко раскрылись, ноги онемели, она не могла сдвинуться.

«Хисссс»

Дух воды приблизился к ней, его рот раскрылся и появился длинный язык, он высоко занес копье, целясь в живот парализованной страхом девушки.

http://tl.rulate.ru/book/620/71783

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 7 пользователей

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим