Читать The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 156 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 156

Извини, нет.

Это были самые обидные слова, которые когда-либо слышал Чен Синью. Ему никогда не отказывали. Тем более женщина.

Может быть я недостаточно красив?

С юного возраста он жил в окружении комфорта. Родители любили его, а у их семьи было много доброжелателей. Он был красивым, талантливым и в меру непослушным, люди не могли игнорировать его, он всегда оказывался в центре внимания.

Он - принц старшей имперской школы. Он – самая влиятельная и ослепительная фигура.

Все знали, что он находится в отношениях с одной из красавиц школы, но самом деле он был близок и остальными двумя, просто другие еще не знали…

Изначально он думал, что благодаря слухам, внешности и манерам, он с легкостью сможет произвести впечатление на нового студента…

Кроме того, эта девушка выглядит такой чистой и простой, будто она совсем не знает этого мира. Он был экспертом такого типажа.

Однако, он был отвергнут.

Добавим к этому то, что это случилось на глазах его друзей и прочих студентов.

Можно было с уверенностью сказать, что через пять минут все ученики будут знать, что Ли Шинан его отвергла.

Такому гордецу как Чен Синью было трудно это принять.

«О, Ли Шинан отказала Чен Синью…»

«Даже Чен Синью может проиграть, Ли Шинан действительно обладает характером».

«Ха-ха-ха, я не ожидал, что в жизни Чен Синью случится такой день, с сегодняшнего дня, Ли Шинан моя богиня, я буду ее преследовать…»

Как и ожидалось, вокруг поднялся шепот и смешки.

Хоть они и пытались говорить как можно тише, но их голоса все равно доходили до ушей Чен Синью.

Улыбка застыла на лице Чен Синью, его зубы перемалывали тростинку, когда он зашипел: «Одноклассница Шинан, есть ли необходимость удерживать меня на расстоянии в тысячу миль?»

«Как это возможно?», Ли Шинан улыбнулась: «Мы все еще одноклассники. Завтра мы увидимся снова, как я могу держать тебя за тысячу миль? Но это не обязывает тебя провожать меня домой. В конце концов, у меня нет парня, если я приму твое предложение, то все подумают, что я твоя девушка».

«Разве это плохо?», спросил Чен Синью, на его лице снова появились небрежность и очарование: «Если ты хочешь, то с этого момента можешь стать моей девушкой».

Ли Шинан покачала головой: «Нет, нет, я не могу, ты мне не нравишься. Как ты можешь стать моим парнем?»

Глаза Чен Синью с яростью смотрели на Ли Шинан: «Но ты нравишься мне. Хоть мы только познакомились, но я знаю, что ты та, кого я ждал».

«Тот факт, что я тебе нравлюсь не имеет ко мне никакого отношения», серьезно объяснила Ли Шинан.

«Многие люди оказываются в таком положении, но разве это заставляет их принимать вынужденное решение?»

«Интересно», губы Чен Синью изогнулись в кривой улыбке: «Одноклассница Шинан взяла время для раздумий. Но я уверен, что когда я спрошу тебя об этом снова, ты мне не откажешь, верно?»

Ли Шинан все еще сладко улыбалась, он ясно сказала: «Я была бы рада, если бы меня каждый день провожал до дома парень, который мне нравится. Однако, если мне кто-то не нравится, я предпочту сохранять дистанцию. Это очень влияет на репутацию девушки. Старший Синью хорошо известен в школе, он очень амбициозен, по-видимому, ты не станешь утруждать себя ради других, верно?»

Чен Синью не мог сейчас злиться, иначе он выглядел бы как ребенок, неспособный принять отказ.

Он очень много работал, чтобы поддерживать эту сияющую улыбку на своем лице: «Конечно. Я просто слышал, что один из учеников сказал, что в школе появилась девушка, чья красота не сравнится с местными красавицами, так что мне стало любопытно. Я хотел узнать больше, но кажется я был излишне груб и прямолинеен. Однако сегодня я понял, что одноклассница Шинан действительно заслуживает хорошей репутации. После твоего прибытия, у нас теперь не три красавицы, а четыре».

Глаза Шинан вспыхнули зловещим блеском. Она махнула рукой и заговорила: «я не могу сравниться с сестрами. Хоть я и новенькая, но я уже слышала о них. Все они - выдающиеся красавицы, я просто обычная девушка из бедной семьи, между нами огромная пропасть».

Чем скромнее была Ли Шинан, тем больше людей вставало на ее сторону.

«Одноклассница Шинан, ты по праву можешь считаться четвертой красавицей, и ты заняла четвертое место на экзаменах».

«Именно. Моя любимая одноклассница это Ли Шинан, она такая добрая и милая…»

«Шинан, если тебе что-то понадобится, то я с радостью помогу тебе…»

«Хм. Такой легкий трюк, чтобы завоевать чужие сердца», на углу школы холодно стояла красивая девушка. Она – одна из красавиц, Гу Юйсин. Ее лицо похоже на полумесяц, а ее кожа такая белая, как снег. Она действительно заслуживала первого места.

«Вкусы Чен Синью так себе. Сестра Чжан Сиан, тебе лучше держаться от него подальше», рядом с ней была веселая девушка с овальным лицом, но ее голос был полон иронии.

Чжан Сиан была холодна, она посмотрела на Шинан, а затем развернулась и ушла, сказав: «Девчонка из маленькой семьи, которая не знает мира, в конечном итоге будет обманута Чен Синью, а затем брошена им, как старый ботинок. Зачем заботиться о таких людях?»

Две другие девушки кивнули ей в ответ, прежде чем пойти к лошадям, который были за углом кампуса.

Краем глаза Чен Синью заметил их, но он не мог отступить, чтобы поздороваться с ними.

Он уже раньше заметил их присутствие, он намеренно назвал Ли Шинан четвертой красавицей.

Он знал, что эти женщины не будут страдать от похвалы, направленной не в их адрес, они направят свой гнев на того, кому эта похвала предназначалась.

Тогда, Шинан под давлением этих трех девушек бросится за защитой именно к нему, чтобы он защитил ее.

У не будет лучшего выбора, если она не решит покинуть школу.

Чен Синью не верил, что Ли Шинан поймет его заговор. Он был невероятно доволен проделанным. Он думал, что до тех пор, пока он будет настаивать на том, что Ли Шинан четвертая красавица, она несомненно станет относиться к нему благосклоннее.

Кто не любит, когда его выделяют из толпы?

Как такая молодая девушка как она, могла отказаться от искушения славой и богатством?

Надо было отметить, что звание четвертой красавицы привлечет внимание большего количества людей. Если молодой мастер из благородной и могущественной семьи положит на нее глаз, то она выйдет за него замуж как наложница.

«Одноклассницу Шинан многие поддерживают, не нужно быть скромной. Красота это то, что видят глаза, не нужно узнавать человека, чтобы это стало понятным…»

Шеки Ли Шинан стали розовыми, она мягко сказала: «Я не так хороша, как ты говоришь, не говори глупостей».

Видя выражение лица Ли Шинан, Чен Синью понял, что ему предоставился еще один шанс.

Во всяком случае, сегодня он обязан заставить Ли Шинан дать согласие.

В противном случае он бы стал посмешищем.

Он искренне и нежно взглянул на Ли Шинан, сказав: «Через несколько дней в парке орхидей мне будут вручать награду за поэзию, я могу пригласить на это мероприятие нескольких учеников, я бы хотел пригласить тебя, чтобы послушать стихи и полюбоваться луной».

«Вау, Чен Синью приглашает ее в парк Орхидей, он действительно старается..»

«Я слышал, что там собираются богема поэтов, там даже будут присутствовать представитель крупных семей…»

«В прошлом году его за стихи похвалил сам Ян Даодзи…»

Даже несколько учеников на стороне Ли Шинан заволновались. Сяо Ху крепко сжала руку Шинан, сказав: «Шинан, скорее соглашайся, там будет много экспертов в области поэзии. Лучшие ученые будут делиться своими творениями. Самые лучшие стихи мигом разойдутся по всему Тианду, возьми на с собой…»

Чен Синью взглянул на Сяо Ху: «Ты тоже сможешь пойти с нами…»

«Шинан…», Сяо Ху была на грани слез. Она была так взволнована, что больше не могла ничего вымолвить.

Все взгляды были прикованы к лицу Шинан, они с нетерпением ждали ее ответа.

Идти? Или нет?

Если пойти, то многие люди будут смотреть на нее с завистью. Для девушки ее возраста это чрезвычайно заманчивое предложение.

Кто бы не захотел на мгновение стать другим человеком?

Лицо Чен Синью сияло от улыбки, он любовался лицом Ли Шинан.

Этот маленький цветок совсем скоро окажется в его руках.

«Я не пойду», медленно проговорила Ли Шинан, качая головой.

«Почему?», хриплым голосом вымолвил Чен Синью.

Почему этой девушке так трудно угодить? Я вложил столько времени и сил, но все еще не одержал победу, что же пошло не так?

Ли Шинан медленно подняла голову, чтобы взглянуть на него и сказала: «Потому что, первое впечатление о тебе у меня не было хорошим».

«Что это значит?»

«Когда ты впервые появился передо мной, то жевал соломинку», сказала Ли Шинан.

«Что в этом плохого?»

«Мой брат тое любил жевать тростниковую соломинку, поэтому когда я вижу, как это делает кто-то другой, то я вижу, что они не такие классные как он и выглядят глупо…»

http://tl.rulate.ru/book/620/112394

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо :з
1
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку