В одной из южных провинций королевства Аден жил граф Лаксен.
Он владел несколькими особняками и имел десятки рыцарей, которые присягали на верность из поколения в поколение. Он также занимал важные должности при предыдущих графах. Он мог бы высоко подняться, имея центральную власть, если бы остался в столице и поддерживал связь с тамошней знатью.
Однако предшественник, граф Лаксен, оставил позади эту ослепительную славу и вернулся на свою территорию, таким образом, он остался только вассалом Южных провинций.
Граф Лаксен (в настоящее время) не возмущалась решением своего отца; Она была скорее благодарна. Она и ее семья смогли выжить, потому что ее отец отказался от славы перед ней и думал о будущем.
Король Адена в то время был подонком, извращенцем и убийцей, несравнимым с предыдущими королями истории. Он продемонстрировал все аморальные привычки диктатора, и оказалось, что все основные качества, которыми должен обладать человек, он оставил в утробе своей матери.
Если бы они когда-нибудь поймали врага, они, несомненно, застрелили бы его на глазах у всех; жену врага доставляли в подарок другим конкурентам противника, а их детей, независимо от возраста, всегда убивали.
Он считал своих сторонников врагами, и всякий раз, когда ему было плохо, он совершал против них любые зверства.
Террор и кровопролитие давно покорили столицу.
Столичная знать не смогла бы сбежать, даже если бы захотела, потому что, как только они повернутся спиной к королю, они станут его врагами. Местная знать просто лежала ничком и затаила дыхание. Когда король приказал им повысить налоги, они повысили их, а когда им приказали отправить заложников, они отправили незаконнорожденных детей.
Они почувствовали облегчение, оказавшись вдали от короля. Граф Лаксен был одним из местных аристократов, которые верили в это.
В то время, когда единственной их целью было выживание, у графа Лаксена было две дочери, которые не привлекали внимания. Рубиана - его старшая дочь, а Каллена - младшая.
У них была разница в два года, и они довольно хорошо ладили.
У Рубианы были рыжие волосы и зеленые глаза, у нее было довольно красивое лицо, но ее волосы были похожи на пылающий факел, настолько яркий, что его впечатление о ней было туманным. Вот почему ее звали Рубиана – благословение Руби.
Рубиана всегда считала свое имя непривлекательным, несмотря на то, что ее родители, должно быть, придавали ему большое значение.
Каллена, ее младшая сестра, была красивой женщиной с длинными светлыми волосами и зелеными глазами. Она была настолько красива, что любой проходящий мимо не мог не обернуться, чтобы еще раз взглянуть на нее. Она также была чрезвычайно умна.
Рубиана, когда ей было пятнадцать, внезапно поняла, что ее младшая сестра так же умна, как и красива, или даже больше того.
В эти трудные времена критерием наследования титулов и семей было не то, кто родился первым, а способность сохранить этот титул и семью в безопасности.
Разве Великий граф Лаксен, думая о своей младшей сестре, Каллене, не должен учитывать эти вещи?
Несмотря на то, что она серьезно думала об этом, “Сестра, я возьму это кружево. Я думаю, оно мне больше подходит”, Каллена размахивала перед собой кружевом, сплетенным серебряной нитью.
Она была своей младшей сестрой, которая была не только умной, но и всего тринадцатилетней, и жаждала имущества своей старшей сестры.
Большое кружево, которым Каллена размахивала перед собой, было подарком, купленным ее отцом на пятнадцатилетие Рубианы.
“Тебе лучше убрать от этого свои грязные руки прямо сейчас”.
Забыв о том, насколько гениальна ее младшая сестра, о ее праве наследования семьи или о будущем впереди, Рубиана бросилась к Каллене. Как ты смеешь трогать небесные личные вещи своей старшей сестры? Это заслуживает наказания.
Рубиана схватила сестру и потащила ее в кабинет, где находился ее репетитор. Она привела в порядок свои мысли, наблюдая, как ее младшую сестру ругают за то, что она не выполнила домашнее задание. И когда Каллена стала достаточно взрослой, чтобы не прикасаться к вещам своей старшей сестры, она решила рассказать родителям о своих мыслях.
И прежде чем она смогла рассказать родителям о своем решении, ее родителей вызвали в столицу и убили.
Они были убиты из-за неуважения к королевской семье. Говорили, что на жемчужине, которую они подарили королю, была вмятина размером с крупинку.
Ни Рубиана, ни Каллена не были взрослыми, когда это произошло.
Их дядя по материнской линии примчался на место происшествия в качестве опекуна двоих. Ее дядя по материнской линии стал действующим графом Лаксеном от имени своих юных племянниц. Первое, что он сделал, это отправился в столицу, уплатив самый высокий налог, какой только может предложить граф Лаксен, и забрал тела графа и графини.
Рубиана приветствовала тела своих родителей, обнимая рыдающую Каллену.
Их тела не были целыми, и на них были явные следы всех видов бесчеловечных пыток, которым они подверглись.
Рубиана, не моргая, смотрела, как тела ее родителей вносили в похоронное бюро. Она отпустила руку, прикрывавшую глаза младшей сестры, когда дверь в дом гробовщика закрылась.
(Примечание: На случай, если вы не знаете, что такое гробовщик, это были люди, которые заботились о мертвых телах и готовили их к похоронам. )
Похороны длились три дня. Первоначально предполагалось, что они продлятся семь дней, но было разрешено провести только три дня, поскольку они согрешили против короля. Также не было скорбящих.
Эти три дня были периодом, когда Рубиана запечатлела решения, которые она приняла однажды, когда ей было пятнадцать.
Ее дядя по материнской линии был разумным и справедливым человеком. Он не осмеливался домогаться графа Лаксена и думал, что должен вернуть его своим племянницам.
Когда Рубиане было 18 лет и у нее была церемония совершеннолетия, ее дядя по материнской линии попытался присвоить ей титул графа Лаксена. Но Рубиана отказалась, сказав, что еще не время, поэтому должность преемника остается вакантной.
Затем, за месяц до того, как ей исполнилось 20, Каллена отпраздновала свой 18--й день рождения, и Рубиана подарила ей кольцо с фамильной печатью Лаксенов. Это означает, что она отказывалась от права наследования семьи и передавала титул графа Лаксена Каллене.
Рубиана была наследницей графа Лаксена в течение 20 лет – она не сделала ничего плохого, она также действительно хорошо руководила делами семьи Лаксенов как преемница, поэтому было много противодействия со стороны их вассалов и родственников.
Чтобы убедить их, Рубиана была вынуждена отказаться от своей мирской жизни. Она заявила, что выберет подходящие монастыри, построенные на территории графа Лаксена, чтобы прожить всю свою жизнь монахиней, отказавшись от всех своих мирских прав. Затем вассалы больше не беспокоили ее.
Поскольку никто не мог ей возразить, все шло гладко.
Каллена тоже хранила молчание – она не отказалась от подарка на 18-й день рождения и не помешала ей объявить о своем намерении уйти в монастырь. Итак, все поверили, что две сестры уже говорили об этом и действовали так, как было.
＊＊＊
Ночью перед тем, как Рубиана должна была отправиться в монастырь, Каллена забралась в постель Рубианы в пижаме.
“Сестра”.
“…….”
“Не притворяйся, что ты спишь, я вижу, как двигаются твои глаза”.
“…….. Твоя сестра спит.”
“Ты не спишь”.
“Я действительно сплю”.
“Тогда быстро проснись и открой глаза”.
Каллена прижала подушку к животу Рубианы.
“Тьфу”.
Рубиане ничего не оставалось, как открыть глаза, чувствуя сонливость.
Каллена положила подушку, которую несла, рядом с подушкой Рубианы и швырнула ее на землю. Горсть перьев вылетела наружу и покрыла лицо Рубианы. Пока Рубиана стонала и деловито счищала перья, Каллена быстро легла на кровать и натянула одеяло до шеи.
“Что, сейчас нет грома”.
“Я больше не боюсь грома!”
“Тогда зачем ты пришел?”
Хааа. Рубиана зевнула и легла рядом с Калленой. Она не спала, но это не значит, что ей не хотелось спать.
“Я должен тебе кое-что сказать”.
“Скажи это”.
“Я знаю, почему ты хочешь уйти в монастырь. Ты идешь туда, чтобы спокойно играть и питаться всю оставшуюся жизнь, верно?”
“Эй, ты отпустишь меня, если я скажу это таким образом?”
“Тогда скажи мне, почему”.
“Это так, но разве ты не должен сказать что-то еще в этом случае?”
“Я знаю, что с тобой все будет в порядке”.
“Ни за что”.
“Нет, сестра всегда была такой. Ты все еще пытаешься уснуть, держи глаза открытыми”.
Каллена ущипнула Рубиану за руку, но не причинила ей боли, размахивая ею взад и вперед.
“Я знаю, почему ты выбрал этот монастырь. Это место, куда наша семья ежегодно жертвует больше всего. Если бы ты действительно хотел повернуться спиной к миру и вернуться к Богу, молясь о благополучии наших родителей, ты бы пошел в монастырь Амель, расположенный рядом с ним.”
“Эй, я не пойду туда, даже если умру. Быть графом настолько хорошо”.
“Аббатство Рутель - это место, где настоятель также является нашим дальним родственником, а дисциплина здесь слабая и почти отсутствует. Такой ленивый человек, как моя старшая сестра, может есть и играть, спя по 20 часов в сутки.”
“... Ну, на самом деле я не сплю по двадцать часов”.
“Тебе приходится есть три раза в день, значит, пятнадцать часов?”
“…….”
Действительно, ее младшая сестра умна. Почему я должен притворяться верным перед своей сестрой, которая так говорит? Рубиана стерла свое спокойное и подавленное выражение лица в присутствии своих родственников.
“Пожалуйста, в будущем делайте хорошие пожертвования. Тамошний настоятель - жадный человек, поэтому, если пожертвований станет меньше, меня могут преследовать”.
“Посмотри, что делает моя сестра”.
“Что я могу сделать?”
“Я не буду говорить тебе сначала написать письмо, потому что такой ленивый человек, как моя сестра, ни за что не сможет этого сделать. Вместо этого, если я отправлю письмо, обязательно ответь в течение трех дней. Пришлите это мне в течение недели.”
“Я постараюсь”.
“Не пытайся, ты должен это сделать”.
Каллена упала в объятия Рубианы.
“О, привет. Почему ты занимаешься этим отвратительным делом?”
Рубиана была в ужасе и попыталась оттащить Каллену, но, услышав шмыганье у нее за пазухой, не стала ее отталкивать. Вместо этого она похлопала Каллену по плечу.
“Ты плачешь?”
“Тебе действительно обязательно это говорить?”
“Кто та, кто продолжает говорить, даже если она умрет?”
“Это потому, что так сказала моя сестра”.
“Да, да. Это все моя вина”.
Рубиана притворилась, что не замечает, что у нее промокли плечи. Вместо этого она высказала свои сокровенные мысли, которые не решалась высказать или нет.
“Лена”.
“Хм?”
“Даже не думай о мести”.
“…….”
“Твоя сестра была ленивой, поэтому решила не делать этого”.
“Это было для того, чтобы защитить меня”.
“Нет, это было потому, что это было бы неприятно, и это было всего лишь мимолетно, поэтому твоя сестра сдалась, и поэтому тоже не делай этого”.
“…….”
“Давай просто жить так. Я играю и ем умеренно, а ты, умный, хорошо управляешь нашей семьей ”.
“...... Сестра”.
“Послушай свою сестру, не делай этого. Забудь обо всем. Просто живи. Давай просто жить”.
“…….”
Руки, обнимающие Каллену, напряглись, когда Рубиана, рыдая, прижала ее к себе. Но она не могла сказать своей старшей сестре, чтобы та отпустила ее руку, потому что гордилась ею. Даже если это была ошибка, она держала рот на замке, чтобы не издать ни звука, и просто вытерла его плечом.
Рубиана притворилась, что не знает, как дрожат плечи ее младшей сестры, а плечо, к которому прикасалось ее лицо, стало горячим. Так они не спали всю ночь.
＊＊＊
Ранним утром Рубиану ударили по плечу за то, что она высмеивала Каллену, у которой были опухшие глаза.
Утро быстро угасло. Рубиана приготовила лук и связку стрел, которыми пользовался ее отец, немного одежды, книги и серебряную сумку для настоятеля.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/61435/3974857
Использование:
