Готовый перевод Marvel: Meditation System / Марвел: Система медитации: Глава 94: Асгард

Путешествие внутри радужного туннеля было само по себе впечатлением.

Через несколько мгновений мы оказались в комнате, где находится Биврёст.

(Или все это - Биврёст. Не уверен).

Перед нами стоял Хранитель Радужного Моста Хеймдалль. Тот, кто видит и слышит почти все в Девяти Королевствах. Интересно, как это работает? Даже Один так не может.  

― Добро пожаловать в Асгард. Всеотец ждет вас, ― сказал Хеймдалль ворчливо, но его глаза были устремлены на нас. Я чувствовал, как он пытается почувствовать нас, и как ему это не удается. В глубине души он очень раздражен, но внешне сохраняет спокойствие.

Благодаря искусственного Камню Разума я теперь могу чувствовать эмоции других людей, даже не подозревая об этом. Это относится даже и к таким личностям, как Один.

Хеймдалль известен своим зрением и слухом. Поэтому то, что мы находимся перед ним, а его органы чувств все еще не улавливают нас, должно быть, очень смущает и ужасает его. Локи и раньше ускользал от его чувств, но, в конце концов, он из Асгарда. Но мы с Нэт - чужаки.

Если бы мы нашли способ проникнуть внутрь, он не смог бы почувствовать наше приближение. Он обязательно расскажет об этом Одину. Теперь я жду этого с еще большим нетерпением.

― Пойдемте. Отец ждет нас, ― говорит Тор и, не дожидаясь ответа, начинает идти.

Сиф только устало вздыхает, а Локи усмехается.

После примерно 15 минут ходьбы. Ну, шли они, а я просто сделал движущуюся платформу для меня и Нэт. Нэт пригласила Сиф. Так что шагали только Тор и Локи. Я передвинул платформу рядом с Тором, который начал идти еще быстрее. А потом и вовсе перешел на спринт. Я все время держал платформу рядом с ним.

Меня удивило одно: Локи на полной скорости мчался за нами, пытаясь догнать. У него было выражение чистой ярости на лице. Интересно, чтобы это могло значить?

Когда мы подошли к дверям Тронного зала. Локи опустился на одно колено и сделал пару вздохов. Прежде чем поднять голову.

― Ты ИМБЕЦИЛ. Ты ведь видишь, что я слишком сильно отстаю! Так почему же ты начал бежать? Я не хочу снова получить заряд!!! ― Локи закричал на Тора. Он был так зол, что все его лицо покраснело.

― Что это значит? ― спросила шепотом Нэт у Сиф.

― Как только Тора вернули к Всеотцу. Локи был наказан за свои действия. Это... как вы, люди, это называете? Проклятие? Да, вроде так. Теперь на Локи лежит проклятие. Он должен находиться на определенном расстоянии от Тора, иначе молния Тора автоматически поразит его.

Серьезно? Это уморительно. Теперь Один заставляет Локи нянчиться с Тором.

Я бы сказал, что все наоборот, учитывая его положение. Но Локи - тот, кто должен бегать за Тором. Поэтому он - нянька.

Это напоминает мне аниме «Вельзевул». В принципе, то же самое.

Главный герой должен был находиться рядом с милым малышом-демоном, иначе его удараля током. И он не мог причинить вред малышу, потому что его опять-таки ударит током.

Интересно, почему они не сделали этого раньше?

― Добро пожаловать в Тронный зал.

Тор распахивает двери с такой силой, что, кажется, еще немного, и они слетели бы с петель. Локи бьет себя по лицу, и я вижу, что Один делает то же самое. Только он просто закрывает глаза ладонью и стонет.

Тор просто испортил драматический момент, к которому они стремились. Очевидно, что Один не может просто стереть тот факт, что если бы не я, он все еще был бы в этом доме престарелых. Но он также король и должен показать себя таковым.

Тор - имбецил. За что я никогда не был так благодарен. Теперь Один потерял часть рычагов, которые он собирался использовать в качестве короля Асгарда. Не то чтобы у него вообще что-то было, с самого начала. Я настолько сильнее его, что это даже не смешно.

Весь зал просто кричал о королевской власти. Я не знаю, золото это или позолота. Но дизайн был великолепен. Он создавал приятное футуристическое ощущение.

Здесь было много охранников. Так что это была демонстрация силы.

Когда мы дошли до центра комнаты. Один выпрямился и произнес.

― Я приветствую вас в Асгарде, маг. Я благодарен вам за то, что вы помогли Тору найти меня.

Он использовал немного магии на своем голосе, чтобы заставить других почувствовать давление. Что ж, я тоже так могу.

― Не стоит благодарности. Я просто выполнил свою часть сделки, ― мой голос, передающий мою силу, врезался в Одина.

Один нахмурился. Никто, кроме него, не чувствовал этого. Это была явная провокация, но он не мог ничего противопоставить. Я постарался показать ему, насколько я выше его. Теперь он мало что может сделать.

Конечно, он всегда может просто объявить меня врагом или террористом, но в таком случае все они будут мертвы в ближайшие несколько мгновений. Если только он не идиот и не думает, что сможет задержать меня, пока остальная армия не придет за мной.

Или он попытается запечатать меня. Большинство своих битв он выиграл, просто пожертвовав своими солдатами и запечатав врага. Возьмем, к примеру, Хелу. Она была сильнее его намного. Он просто послал валькирий, чтобы остановить ее, и запечатал ее в Хель.

― Да, насчет этого. По договору с Тором ты получил доступ к Королевской библиотеке и всему ее содержимому, а также Тессеракт. Верно?

Если он попробует выкинуть какую-то глупость, я выколю ему второй глаз. Кажется, он потерял его из-за Морозных Гигантов. В скандинавской мифологии он отдал свой глаз в обмен на мудрость.

― Ты можешь иметь доступ к Королевской библиотеке, за исключением закрытой секции. Но, боюсь, мы не можем позволить тебе изучить Тессеракт. Он слишком опасен, чтобы доверять его в руки смертного.

Ооо, он решил подражать Дамблдору. «Для большего блага» - чушь собачья.

Я просто ухмыляюсь ему.

― Я отказываюсь.

http://tl.rulate.ru/book/61389/2048480