× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод My Daughter Is the Final Boss / Моя дочь — финальный босс: Глава 35.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 35 часть 1

Я едва мог дышать. Как будто что-то закрывало нос. Я инстинктивно открыл рот, чтобы вдохнуть.

Но тут сознание прояснилось и я проснулся.

Сквозь дремоту я услышал тихие голоса.

- Папа, проснитесь!

- Ещё спит.

- Странно, обычно он быстро встаёт... Эй, не притворяйтесь, просыпайтесь!

- Угууу...

Что-то отпустило мой нос и я свободно вдохнул.

Похоже, Соль зажимала мне нос, чтобы разбудить.

Я услышал, как она подошла ближе, и прошептала с усмешкой:

- Пап, если не проснётесь, Соль вас поцелует!

Я мигом проснулся. Едва не раскрыл глаза.

'Лучше притвориться.'

Я не открывал глаза, только похрапывал.

- Угууу...

- Папа! Не спите же!

- Угуууу...

- Фу! Скорее вставайте!

Соль стала трясти меня.

Похоже, целоваться она просто пригрозила.

Я чуть приоткрыл глаза, делая вид, что только проснулся.

Но это чувство тут же улетучилось, когда я увидел улыбающуюся Соль.

Как будто не видел её целую вечность.

Я думал, что делать с этой озорной и милой девочкой.

И быстро решил.

- Наглая девчонка!

- Кья! Хихи!

Я резко задрал одеяло и схватил Соль.

Из-за её маленького роста она целиком поместилась под одеялом.

Я хотел обнять её и спать дальше, но...

- Опять одно и то же с утра! Сразу шалите.

- Это Соль виновата, моё одеяло!

- Соль ни в чём не виновата!

- Правда!

Как обычно, Ынхе отняла у меня одеяло.

Я с трудом открыл глаза.

- Правда же, сегодня я даже не тренировался?

- А? Который час?

- Восемь.

Обычно я встаю в пять на тренировку.

Полтора часа тренируюсь, потом меня меняет Ынхе.

День начинается с завтрака и игр с Соль.

- Я? Просто спал?

- Да. Решила не будить, раз ты спишь.

Я вскочил, чтобы всё-таки пойти тренироваться.

Но Ынхе подошла ко мне в фартуке и усадила обратно на кровать.

- Сегодня отдыхай.

- Отдыхать?

Ведь я только что дал себе слово тренироваться усерднее.

Я попытался встать, но тут Соль решительно уселась ко мне на колени.

Похоже, это означало "сиди".

Ынхе одобрительно погладила Соль по голове:

- Вчера ты очень волновался. Перенапрягаешься в последнее время?

- Волновался? Я?

По словам Ынхе, я, должно быть, видел дурной сон.

Сон и правда был туманным, как обычно.

'Что же это было?'

Чем больше я пытался вспомнить, тем меньше вспоминалось.

Тут Ынхе положила ладонь мне на лоб.

- Температуры нет. Из-за вчерашнего, наверное?

- Вчерашнего?

Взгляд бросился к сидящей на коленях Соль.

Я солгал, что Уильям - злодей, чтобы не пугать её.

Не хотелось внушать Соль тревогу.

Я закрыл ей уши руками и ответил:

- Об этом поговорим потом.

- Да... Я погорячилась.

Соль смотрела на меня недоуменно.

Я сказал ей, что злодей ушёл.

К счастью, с ней всё было в порядке.

Лучше пока избегать эту тему.

Ынхе взяла Соль на руки:

- Иди умойся, пойдём завтракать.

http://tl.rulate.ru/book/61375/4451309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода