Готовый перевод Star Wars: Rogue Empire / Звездные войны: Империя Изгоев: Глава 1-3

Глава 1

В далекой-далекой галактике, на скрытой станции крейсера, расположенной на окраине гиперсети, маленький, уникальный на вид мальчик пробуждался от глубокого, похожего на смерть сна. Когда его глаза медленно открылись, на экране появились строчки кодов и сообщение: ["Инициализация не завершена! Биотехнологическая синхронизация повреждена. Внимание! Потеря производительности и памяти из-за сбоя]. 

[Хозяин: Мока, возраст: 6 лет,

Раса: Андроидианец (Мандалорец);  

Посторонние помехи прерывают последовательность запуска;

Перегрузка системы; Неисправимая ошибка"].

Как только он прочитал последнюю строчку кода, мальчик Мока почувствовал, как по его телу прошла боль, и фрагменты воспоминаний начали проникать в его сознание, а тело начало нагреваться до опасного состояния.

Окружавшие мальчика люди начали медленно отступать, наблюдая за происходящим. В комнате с мальчиком-роботом находились самые разные люди: от бледного человека в лабораторном халате с явными кибернетическими признаками, стоявшего рядом с Моко, до группы тяжеловооруженных людей под названием Мандолорцы, стоявших позади ученого, нанятых для его защиты.

На другой стороне комнаты стояла небольшая группа крепких на вид инопланетян, один из них, в частности, державший в руках кейс, который, похоже, был лидером, родианец с зеленой чешуйчатой кожей и антеннами на голове, смотрел на болезненно-бледного ученого, указывая обвиняющим пальцем. "Что это за чертовщина, Дэнил?! Ты сказал, что наши средства пойдут на создание суперармии, а не на какого-то полуголого мальчишку, который вот-вот взорвется, когда ты нажмешь чертову кнопку запуска! Лучше бы это была какая-то дурацкая шутка, потому что Бранешу это не понравится. Ты знаешь, как трудно украсть одного из маленьких юнлингов из храма джедаев? А???" - пожаловался маленький родианец, вытаскивая свой бластер, что заставило всех остальных в комнате последовать его примеру.

Напряжение было очень велико, все направили бластеры друг на друга, не заботясь о бедном мальчике, находящимся в центре перекрестного огня. Чувствуя, что все его тело может взорваться в любую секунду, он наблюдал за разворачивающейся вокруг него сценой. Его единственной мыслью было: "Неужели этот маленький зеленый чувак только что сказал то, о чем я подумал? Храм джедаев? Как в гребаных "Звездных Войнах"?! Срань господня, я бы сказал, что это какой-то хреновый сон, но боль от того, что я вот-вот взорвусь, как мешок попкорна, заставляет его ощущать все как наяву". 

"Подождите, головная боль начинает понемногу утихать. Я помню некоторые моменты своей прошлой жизни, например, пугающие точно, но большинство из них - просто туман, когда я пытаюсь думать об этом сейчас. А теперь жизнь этого маленького мальчика предстает передо мной так, как будто я сам ее прожил. Наверное, перегрузка памяти - вот что меня перегрело. Мне нужно успокоиться. Дыши, просто дыши". Медленно, но верно обретая контроль над собой, Мока почувствовал, как физически остывает, и все предупреждения постепенно исчезали, пока не осталось только одно,

["Неисправимая ошибка.

Инициализация не завершена; 

Программа: Gaia Tech, сейчас частично запущена.

Система будет неработоспособна"]. 

'Неужели... неужели я уже потерял свою долбаную систему?! Что это, блядь, за начало такое?' - подумал Мока, пытаясь побороть сильную боль в голове, которая медленно утихала.

Когда в комнате раздались сигналы тревоги, и Мока успокоился, комната быстро вернулась к привычному состоянию. Бледный ученый, создавший Моку, Дэнил с ухмылкой убрал свой бластер и приказал своим дроидам и мандолорианским охранникам сделать то же самое. Он не слишком беспокоился, поскольку все это было в пределах его ожиданий. Он знал, что Мока - это шедевр, поэтому даже не переживал, что из-за нехватки времени не успел испытать его сначала.

Мока был его величайшей работой. Мока не был простым киборгом, нет. Мока был первым в своем роде! Настоящий живой, дышащий, роботизированный мальчик, наполненный новейшими технологиями и коктейлем из лучшей генетики в галактике, плюс тот факт, что он был чувствителен к Силе и мог потенциально породить еще больше андроидов своей новой расы, Дэнил был убежден, что в этом мире нет более совершенного существа, чем Мока. Ну, кроме него самого, конечно, поскольку, по его мнению, он уже достиг уровня божества, создав совершенно новую расу.

Покашляв в ладонь, чтобы привлечь всеобщее внимание, Дэнил заговорил.

"Теперь, когда все успокоились, позвольте мне рассказать вам о его технических характеристиках, чтобы вы точно знали, что получаете, и мы смогли поскорее приступить к работе. Я уверен, что мы оба очень занятые", - Дэнил сказал с показным пылом. "Во-первых, мальчик, Мока, как вы знаете, когда-то был мандалорианским юнцом из Храма джедаев, поэтому мы знаем, что у него есть потенциал джедая, но он уже не тот мальчик. Со всей работой, которую я проделал над его генетикой и новыми биотехнологиями, которыми я его наполнил, он практически стал совершенно новой расой!".

"У него новый мозг, который быстрее любого суперкомпьютера, био-тканая плоть для увеличения его силы, синтетическая кожа, которая дает ему те же реалистичные ощущения, но также дополнительную защиту и способность соединяться с нанитами, которые я установил, чтобы дать ему увеличенные возможности исцеления, и я также обновил и улучшил его системы, чтобы он был адаптивным и всегда находился на самом современном уровне! Во всей галактике нет более совершенного образца! Что самое интересное, тесты показали и доказали, что благодаря его генетике и нанитам, он может размножаться и производить на свет больше себе подобных!" - сказал Дэнил, в его глазах практически сияли звезды.

Услышав это, Мока почувствовал уныние. Хотя он мало что знал о "Звездных Войнах" помимо оригинальной трилогии, он очень любил эту трилогию, когда был ребенком, и всегда мечтал попасть в этот мир, чтобы внести в него свой вклад. Когда он стал старше, у него уже не было времени смотреть "Звездные Войны" или играть в игры, поскольку он был занят учебой на научного сотрудника в морской пехоте и взрослой жизнью. Сейчас он жалел, что не узнал об этом мире немного больше, но это, похоже, не имело большого значения, поскольку он четко понимал все, что только что сказал его "создатель", Дэнил.

Он был не более чем испорченным научным проектом, выходящим за рамки неэтичных стандартов. Кто берет маленького ребенка и напичкивает его таким количеством технологий, что его уже даже нельзя считать человеком? Воспоминания Моки о бесчисленных ночах, когда маленький мальчик кричал о том, чтобы кто-нибудь помог ему, вызывали у Моки тошноту, а внутри него зарождалось странное, темное чувство.

Как раз когда они собирались продолжить переговоры, дверь в комнату распахнулась, и оттуда вырвалось зелено-голубое сияние двух световых мечей. Мока обрадовался, увидев настоящие световые мечи, несмотря на крайне опасную ситуацию, в которой он оказался. Словно суперкомпьютер, Мока анализировал каждый момент, когда вокруг него завязалась схватка, и лазеры разлетались во все стороны. Он был так увлечен боем, что едва заметил, как металлическая рука обхватила его и потащила прочь. С трудом подняв голову, Мока увидел, что его несет один из тех, кто, по его мнению, мог быть только мандалорцем.

Волнение наполнило его глаза, ведь его несла одна из его любимых отрядов во вселенной "Звездных Войн". Затем в него начал закрадываться страх, когда он быстро вспомнил, насколько опасной может быть эта группа солдат. Но потом его охватило любопытство, поскольку он отчетливо помнил, что их наняли для защиты безумного ученого Дэнила, так почему же теперь они оставили Дэнила позади и несут его вместо него?

Пробежав по коридорам несколько минут, пока группа мандалорцев периодически отстреливались от позади идущих, попадая то в дроидов Дэнила, то в инопланетных бандитов, они, наконец, добрались до места назначения, ангара, как предположил Мока. В ангаре стояло несколько больших кораблей, что говорило о том, насколько велик корабль, на котором он сейчас находился.

Не теряя времени, группа мандалорцев поспешила к тому, что, как он мог предположить, было их кораблем - светлому корвету с темно-серой окраской. Пока они шли к кораблю, двое мандалорцев отделились от группы и пошли через ангар, подбрасывая взрывчатку на другие корабли и готовя их к взрыву в любую секунду.

Как только группа взошла на трап корабля, и еще больше мандалорцев вышли, чтобы прикрыть их отход, их остановил усиленный крик. "Стойте! Этот мальчик - младший член Ордена джедаев. Если вы уйдете с ним сейчас, вы уйдете под гнетом всего ордена!" - крикнула женщина-джедай с синим световым мечом.

Она была красивой инопланетянкой со светло-розовой кожей и, как показалось Моке, двумя толстыми мясистыми рогами на макушке, которые переходили в щупальца по обе стороны головы. Рога и щупальца были желтого цвета с белыми тигриными полосами. Когда его взгляд остановился на ней, его разум определил ее как Тогруту.

'Откуда я это знаю? Подождите, он сказал, что теперь мой мозг - это суперкомпьютер. Значит ли это, что в моей голове может храниться вся информация интернета? Если так, то это сделает обучение в этом новом мире просто потрясающим! К тому же, похоже, он уже установил в моей голове основную информацию, например, о распространенных расах, так что, по крайней мере, я не пропаду", - подумал Мока.

Прежде чем он успел обдумать свою ситуацию, державшая его мандалорианка, у которой, как он теперь понял, была очень женственная фигура, повернулась, чтобы заговорить с джедаем, ее голос был ровным, но властным. "Вы, джедаи, пришли на Мандалор, попросили наших детей, даже зашли так далеко, что сказали, что мы никогда больше не увидим наших любимых, а вы потеряли их из-за обычных головорезов. И после всего, через что он прошел, у вас хватает наглости утверждать, что он все еще принадлежит вашему ордену? Нет! Больше не принадлежит. По крайней мере, не этот малыш. И ты можешь привести свой маленький орден, если хочешь. Мандолорцы никогда не отступают перед угрозой", - сказала мандалорианка, повернулась и вошла в корабль. Как только трап закрылся, Мока почувствовал движение корабля, а также ответные лазерные выстрелы. Мока услышал, как каждый выстрел отразился от корпуса корабля, но мог сказать, что они практически не причинили вреда.

Все еще крепко держа Моку, женщина-мандалорианка помчалась по коридорам, а затем вошла в кабину. Войдя в кабину, Мока увидел, что они уже вышли за пределы ангара и летят сквозь пространство. Сев в кресло капитана, та осторожно усадила Моку к себе на колени, чем несказанно удивила его.

Судя по предыдущим разговорам, Мока все понял. Он был мандалорцем, джедаи узнали, что он может пользоваться Силой, и забрали его, его похитили, над ним ставили эксперименты, и вот теперь он здесь. Но разве тот факт, что он когда-то был мандалорцем, мог вызвать у нее такую сильную реакцию? Мока решил выяснить это подробнее, когда представится возможность.

От раздумий Моку отвлекла женщина, потрепавшая его по плечу и указавшая на окно. "Смотри, малыш, мы запланировали фейерверк специально к твоему возвращению. Я обещаю, несмотря ни на что. Отныне ты никогда не останешься без мандалорианской защиты, поскольку это твое право по рождению. Я клянусь своим сердцем". Она сказала это, когда в ангаре большого корабля раздались мощные взрывы, которые быстро охватили весь корабль. Мока не знал почему, но при виде этого на его лице появилась искренняя, теплая улыбка.

Услышав тихое хихиканье, Мока поднял глаза на женщину и с удивлением увидел, что она снимает шлем. Женщина была великолепна, даже со шрамом под правым глазом, идущим по щеке. У нее была темная загорелая, почти коричневая кожа и длинные каштаново-рыжие волосы, заплетенные в одну косу. От нее захватывало дух, а чувство знакомости, которое он не мог определить, одолевало его. "Кто вы, и почему вы кажетесь такой знакомой?" - спросил Мока, боясь рассердить эту вооруженную красавицу.

Женщина издала теплый смешок, от которого его кожа затрепетала. Или это могли быть наниты, он не был уверен, но мог сказать, что они не полностью интегрированы. "Не будь таким нервным, малыш. Меня зовут Роз Кал. Глава клана Кал, владелица корпорации Кал, а также титул, который, как мне кажется, доставит мне больше всего хлопот, - твоя любимая тетя!"

Глава 2

Женщина, Роз Кал, сидела молча, пока Мока обдумывал новую информацию. Даже с суперкомпьютером вместо мозга ему все еще было трудно все обработать. "Подождите, вы моя тетя?! А все эти титулы! Подожди, а как же мои родители?" - с большим интересом спросил Мока.

В прошлой жизни у него не было родителей, так как они погибли в автокатастрофе, когда он был совсем маленьким. Хотя это было бы не то же самое, он был бы рад возможности испытать настоящую, семейную любовь, а не фальшивую "любовь", которую его приемные родители проявляли каждый раз, когда инспектор приходил в дом с визитом. Но грустный взгляд Роз сообщил ему, что в этой жизни не будет все по-другому.

"Мне жаль, малыш, но они потеряны для нас. Мой брат, Моз, твой отец и его жена, Анка, твоя мать, были теми, кто создали верфь Кал, которая построила этот самый корабль, но потом им снова захотелось приключений, и они вернулись в наемники, поручив мне вести семейный бизнес. Именно бизнес и их достижения в качестве наемников позволили нам стать настоящим кланом, с такой большой свободой и властью, даже без необходимости давать обет дому. Но 5 лет назад, после того как Орден забрал тебя, они глубоко ушли в свою работу. Потом они взялись за дело, которое, видимо, было настолько секретным, что они даже не смогли рассказать мне о нем. Они просто взяли с меня обещание присматривать за тобой. После этого о них больше ничего не было слышно. Все, что мы нашли после этого, это снаряжение твоего отца и шлем твоей матери", - Роз говорила искренне, и слезы наворачивались на глаза при воспоминаниях.

Мока был глубоко опечален. Он больше всего на свете хотел иметь настоящую семью, но потом понял, что буквально приобрел ее. Снова посмотрев на Роз, которая пыталась взять себя в руки, Мока понял, что, хотя они и были его родителями, из-за джедаев, он едва знал их, не то что Роз. Видя, как она пытается контролировать свои эмоции, Мока сделал единственное, что пришло ему в голову.

Он поднялся как можно выше и начал нежно гладить Роз по голове, тихонько успокаивая ее и говоря, что все будет хорошо. Глядя на маленького мальчика, который изо всех сил старался утешить ее, по ее щекам потекли слезы, и она лучезарно улыбнулась. Без предупреждения она крепко обняла Моку, неосознанно прижимая его к своей броне. "Ты так похож на своего отца! Он постоянно так утешал меня, когда мы были маленькими", - сказала Роз, потираясь лицом о его пухлые щеки.

Как бы Мока ни нравилась идея быть похожим на своего отца, в данный момент он больше беспокоился о том, как пережить это объятие. "Тетя, у тебя сиськи твердые! Они раздавят мне голову! Пожалуйста, дай мне пожить еще!" - воскликнул Мока, чем вызвал смех команды и взгляд недоумения у Роз.

"Я вижу, ты такой же извращенец, как и твой отец!" - сказала она, отпуская Моку на пол.

"Боже, тетя, эти штуки должны быть зарегистрированы как смертельное оружие", - сказал он, чем вызвал еще более бурный смех команды, пока Роз сердито гонялась за ним по кораблю.

И так проходил каждый день жизни Моки в течение следующих полутора недель. Он тренировался в бою со своей тетей и некоторыми членами экипажа, изучал советы по пилотированию от пилотов и даже получил свой собственный компактный бластер от Меткого стрелка, айронсайт, после того как немного потренировался с ним и доказал, что не прострелит себе ногу. В общем, для Моки это было действительно веселое время, пока они не вышли из гиперпрыжка возле сектора Мандалор, обнаружив блокаду джедаев.

Роз пришла в ярость, увидев это, и продолжала бормотать, как герцогиня могла позволить джедаям так блокировать мандалорскую территорию. Вскоре после прибытия они получили приветствие с командного корабля джедаев. Не видя другого выхода, Роз ответила на передачу, о чем тут же пожалела. На другой стороне экрана был тот же самый тогрут, что и в прошлый раз.

"Я - мастер джедаев Ло Джурн. Роз из клана Кал, капитан корабля "Проспект". Немедленно остановитесь и верните юнлинга, Моку. Если остановитесь прямо сейчас, тебя не заклеймят как преступницу и не начнут охоту по всей строгости ордена. Неужели ты действительно хочешь принести своему клану, делу и всему Мандалору такие беды?" - спросила Ло Джурн, ее искренность была омрачена явной угрозой.

'Должно быть, она расстроена из-за того, что ее чуть не разнесло на куски", - подумал про себя Мока.

Увидев, что Роз стала почти такой же красной, как ее волосы, Мока решил вмешаться и попытаться разрядить обстановку, но то, что он собирается сделать, навсегда изменит не только его будущее, но и будущее всей галактики.

"Простите, но я хочу сказать кое-что, что упростит все это дело. Я больше не хочу быть связанным с орденом. Ваш орден забрал меня у моих родителей, которые теперь мертвы, позволил похитить меня и экспериментировать надо мной до такой степени, что я перестал быть человеком, устроил неудачное спасение, где вы подвергли мою жизнь еще большей опасности, а затем, когда меня спас последний выживший член семьи, вы пытаетесь влезть и использовать гадкую тактику, чтобы под угрозами этому члену семьи снова забрать меня. У меня полное отвращение к вам и вашему ордену, который сейчас я даже не могу отличить от ситхов!" - Мока говорил с крайней злобой и ненавистью, шокируя всех, в том числе и самого себя. Он и не подозревал, что внутри него кипит такая ненависть. Так вот что такое темная сторона?

Ло Джурн стояла потрясенная тем, что этот мальчишка сравнил ее и орден с ситхами. Хуже того, поскольку речь идет о мандалорианской знати, Совет Джедаев находится на другой линии и слушает ее. Как только она подумала о совете, экран на обоих кораблях изменился, и на новом экране появилась комната, полная тех, кого Мока легко узнал, это был совет джедаев, включая магистра Йоду и Мейса Винду. Мока сразу же почувствовал комок в горле, как будто проглотил горсть песка. "Хррм, глубокий гнев, молодой Мока. Хотя твой гнев может быть понятен, но для джедаев он не годится, хррм", - сказал магистр Йода, постукивая своей деревянной тростью по полу.

"Я согласен с вами, мастер Йода. Хотя мы редко позволяем юнлингам или падаванам покидать орден, мы не можем позволить такому ребенку, уже наполненному такой ненавистью, присоединиться к ордену. Поэтому, Мока Кал, ты больше не являешься юнлингом Ордена джедаев. Тебе запрещено возвращаться в храм или каким-либо образом ассоциировать себя с орденом, это ясно? На самом деле, у него такая ненависть к ордену и в то же время такой большой потенциал, поэтому, я думаю, лучше подержать его в камере для реабилитации. Чтобы он не попал в руки темной стороны", - сказал магистр Мейс Винду.

Услышав это, Мока испытал страх при одной мысли об этом. Любой мог сказать, что "реабилитация джедаев" - это кодовое слово, означающее "я буду пытать тебя до тех пор, пока ты снова не полюбишь мой поганый орден". Не только Мока был расстроен словами Мейса Винду, Роз больше не могла себя сдерживать.

Глава 3

"А теперь слушай сюда, лысый урод! Мне плевать на тебя и на странное стремление твоего ордена прижимать к себе маленьких детей, но ты сам сказал, что Мока больше не принадлежит к твоему ордену, а значит, он снова стал полноправным дворянином Мандалора, и если ты посмеешь тронуть хоть один волос на его маленькой головке, клянусь, я сама возьму этот чертов Темный меч и обрушу всю мощь Мандалора на тебя и все, что ты любишь! Это означает, что я готова поставить на карту все, что у меня есть!" - Роз сказала это с такой яростью, что все были потрясены.

У всех в голове пронеслась мысль: "Эти красноголовые могут быть злее ранкоров". Наблюдая за тем, как Роз угрожает межгалактической войной, а против нее стоит орден джедаев, Мока в этот момент почувствовал себя таким любимым и желанным. Несмотря на то, что у него нет родителей, он пообещал любить свою тетю Роз той любовью, какой любил бы их.

Видя, что ситуация разворачивается не так, как они планировали, и понимая, что вмешательство ордена в дела благородных - не то, что нужно ордену в данный момент, магистр Йода решает вмешаться. "Оставьте юнлинга Моку, брать его с собой не будем мы. Ужасные вещи предвижу я, если сделаем мы это. Я чувствую изменения в силе. Нет, оставайся с семьей и расти, Мока расти. Найди свой истинный путь, если получится. Хррм", - сказал магистр Йода, снова постукивая тростью, хотя на этот раз с чувством, что договорил все. Мока был одновременно взволнован и обеспокоен словами Йоды, поскольку они были слишком загадочны, чтобы он мог что-то понять из них.

Решив посмотреть на положительные стороны освобождения от ордена и решив спасти хоть какую-то связь с орденом, Мока осторожно взял Роз за руку и сердечно улыбнулся ей, что сразу же успокоило ее. Успокоив ее, Мока повернулся лицом к совету джедаев, поклонившись только одному из них. "Большое спасибо вам, мастер Йода, за ваше доброе и мудрое суждение. Я действительно в долгу перед вами. Хотя сейчас у меня не особо чего-либо, но если в будущем вам понадобится моя помощь, я буду рядом", - сказал Мока, испытывая искреннюю благодарность к Йоде, так как все это могло быстро закончиться.

Словно почувствовав благодарность Моки, на морщинистом лице Йоды появилась небольшая улыбка, и он кивнул в знак одобрения. "Вы нам нужны, сила сообщает мне. Расходитесь сейчас и возвращайтесь в цитадель, мастер Ло. Нам нужно подробное объяснение ваших действий", - сказал магистр Йода, отключая связь. Но не раньше, чем Мока заметил взгляд полный ненависти у Мейса Винду, когда им отключили питание. Осталась только магистр Ло, которая стояла и удивленно смотрела на происходящее, а потом повернулась к ним, одарив Моку тем же презрительным взглядом, что и Мейс Винду.

"Я не знаю, как тебе удалось вырваться из ордена и остаться на стороне магистра Йоды, но знай. Сегодня ты показал, что в тебе есть тьма, мальчик! И это не скоро будет забыто!".

Магистр Ло хмыкнула и поспешно отключила связь. Вскоре после отключения связи республиканские корабли один за другим начали удаляться, освобождая путь к безопасности в Мандалорском секторе. Не теряя времени, экипаж "Проспекта" в рекордные сроки добрался до базы своего клана на второй луне, вращающейся вокруг родной планеты Мандалор, - луне, которой, как он был потрясен, владел его клан, Калуа.

Луна Калуа была очень похожа на соседнюю луну, Конкордию, только немного больше, и ее едва можно было назвать луной. На ней были густые тропические леса, наполненные различными животными и фауной, а также гигантские горы, усеивающие ландшафт. Это было так прекрасно. Подлетев поближе, Мока увидел город, состоящий из заводов и различных зданий. Все, начиная от современного горнодобывающего предприятия, здания под названием "Галактический банк Кала" и заканчивая гигантским зданием, которое он мог увидеть из космоса и которое выглядело так, будто в нем производятся различные корабли. Наконец, в поле их зрения попала гигантская военная крепость, которая могла бы стать местом отдохновения, и они начали приземляться там. Мока повернулся, чтобы посмотреть на Роз, его челюсть практически упала на пол, когда она и команда начали смеяться над его реакцией.

"Это не может быть действительно нашим, верно? Здесь столько всего!" - сказал Мока, когда они выходили из корабля, его глаза сверкали. Роз только рассмеялась, взъерошила его темно-рыжие волосы и снова надела шлем, продолжая идти по трапу корабля в направлении того, что Мока мог принять за замок. Внутри он был таким же роскошным, как и снаружи. Гигантские входные двери из бескарской стали, фонтан с водой в передней части и почти бесконечное количество комнат. Мока задумался, сможет ли кто-нибудь посетить все комнаты за одну жизнь, хотя, возможно, его детский ум просто преувеличивает. Пройдя некоторое время, они подошли к еще более роскошным дверям, перед которыми стояли мандалорианские гвардейцы в прекрасном снаряжении, ожидая, пока они откроют их, словно членам королевской семьи, хотя, когда двери открылись, Мока начал сомневаться, действительно ли это так.

На стенах висели дорогие произведения искусства, а также бесценные гобелены, рассказывающие храбрые истории о том, как мандалорцы завоевывали миры и усмиряли непокорные планеты. Но то, что находилось в конце комнаты, действительно поражало воображение. Там на двух тронах, сделанных из бескара и обитых бесценными драгоценностями и дорогими тканями, сидели два человека, выглядевшие настолько царственно, насколько это вообще возможно по мандалорианским стандартам. Хотя один из них был немного больше другого, оба были чрезвычайно красивы.

Мока был настолько отвлечен окружающей обстановкой, что даже не заметил, что Роз теперь стоит перед самым большим троном и манит его к другому. Не имея больше сил удивляться, Мока решил плыть по течению и встать рядом с тетушкой перед другим троном.

К тому времени, когда Мока добрался до трона, зал был полностью заполнен мандалорцами в различных бронекостюмах, а несколько дроидов записывали это скорое историческое событие и начали транслировать его на всю галактику. Увидев себя на огромном экране с шоколадно-смуглой кожей, темно-рыжими волосами с распущенными локонами и милым пухлым лицом, Мока понадеялся, что, возможно, у него есть все шансы стать красивым в этой жизни.

Хотя ему было немного не по себе от своей простой белой футболки, черных брюк и черных кожаных сапог, когда он стоял рядом со своей тетей в ее царственно выглядящем доспехе с черной основной краской, подчеркнутой золотыми и красными цветами. Но именно следующие слова Роз сделали его беспокойство о своем нынешнем наряде совершенно бессмысленным.

"Приветствую всех на этом историческом событии! Я знаю, что некоторое время уклонялась от своего истинного титула и обязанностей, но благодаря возвращению моего любимого племянника, я больше не буду этого делать! С этого дня я, королева Розалина Кал, объявляю о независимости Калуа от Мандалора и о приеме моего драгоценного племянника, принца Мока Кала, в качестве следующего наследника трона! За Калуа!"

http://tl.rulate.ru/book/61350/1632031