Why are you obsessed with your fake wife? / Почему ты одержим своей фальшивой женой? - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Why are you obsessed with your fake wife? / Почему ты одержим своей фальшивой женой? – блог

Рецензия от Rena_Gillan

Спойлер-алерт

Почему ты одержим своей фальшивой женой?

Могу сказать это очень ровная по темпу повествования история. Нам рассказывают о гг - Наде Балазит, внебрачной дочери герцога Балазит. Об отношении к ней ее отца, сестры и жениха. Эти "трое" сговорившись против слабой и наивной Нади, поставляют девушку, что в итоге и приводит к ее скоропостижной гибели.
После этого главная героиня возвращается во времени на -/+ 4 года назад, когда она ещё не стала невестой Ли Джихо - парня, который сам переместился в ее мир, и по всей видимости, обладает какими-то сверхъестественными способностями.
И так, после всего пережитого, Надя "включает мозги" и решает не только выжить, но и поквитаться с "родственничками и бывшим женишком", а после жить где-то далеко, счастливо и богато. Для осуществления своего плана она выходит замуж за врага своего отца и его свиты. Теперь её жених - герой войны маркиз Винтерфелл, один из Лордов Севера.
Естественно, "все на Севере" в том числе и её муж, маркиз Винтерфелл, считают Надю хитрой шпионкой и надеются, что она либо сбежит от них, либо будет тихой, как мышь. И поэтому всячески высказывают ей своё "фи" или попросту игнорируют девушку, стараясь её подавить.
Чем хороша эта история как по мне, с первых глав мы можем наблюдать развитие Нади от наивной девушки до девушки, которая с помощью логики, памяти и полученных навыков в прошлой жизни изменяет ситуацию, сложившуюся вокруг неё. Это не долгие страдания гг "я их так любила, за что они так со мной" и не мгновенное превращение от "милашки к хитрой и безжалостной мстительнице". Нет. Героиня, плавно развивается начиная с вроде бы избавления от мелкого "врага" горничной, которая плохо с ней обращалась, убеждает отца и короля поменять ей жениха, обводит вокруг пальца торговцев, пришедших выбивать долги с маркиза Винтерфелла, ставит свою жизнь на кон при осаде неприступной крепости и добивается того, что рыцари маркиза Винтерфелла решают с женой господина лучше не связываться, а ещё лучше быть её друзьями и т.д и т.п.
Очень приятно то, как главная героиня использует полученный опыт из прошлого. То, чему её учил Ли Джихо, теперь помогает ей выжить в условиях, когда "ты один против всех", а так же заполучить чужое восхищение и доверие, признание.
Отношения с маркизом так же развиваются медленно. В начале он совсем не желает принимать Надю как нового члена своей семьи и надеется, что не выдержав плохого отношения и северного климата, девушка соберет вещички и сбежит. Но постепенно его мнение о главной героине меняется. Он так же не доверяет ей, но поступки девушки снова и снова заставляют его задуматься и посмотреть на неё с другой стороны.
Так же происходит и с остальными людьми, окружающими Надю.
В то же время Ли Джихо и его странное поведение по отношению к Наде очень интригует. Кто он на самом деле? Какие у него способности и помнит ли он о Наде из прошлой жизни? Кто знает?
В любом случае это интересная, легко читаемая история, которая точно многим понравится.

Написала Rena_Gillan 04 сент. 2023 г., 23:25 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
47 5
5 4
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
29 авг. 2021 г., владелец: Asmodeas (карма: 247, блог: 0)
Скачали:
3014 чел.
В закладках:
1174 чел. (в избранном - 52)
Просмотров:
132 292
Средний размер глав:
5 941 символов / 3.30 страниц
Размер перевода:
104 глав / 344 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Абонемент:
5 глав за 35 RC
Поддержать переводчика