Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Интерлюдия - Реакция каждого

Немного короткая интерлюдия.

Со следующей главы снова начнется арка о мясном подземелье.

~Случай семьи Виктора~

Когда Тереза, которая провела нам экскурсию по дому, где мы теперь будем жить, и всё объяснила, ушла, мы, вся наша семья из четырех человек, ошеломленно застыли посреди дома.

Мы слышали объяснения Терезы, но всё это казалось таким нереальным, словно мы были во сне.

— Дорогой…

— Нерина, мы, должно быть, спим…

Новенький дом, пахнущий деревом.

Он был просторнее, чем дом, в котором мы жили в нашей бывшей родной деревне.

И нам сказали, что мы можем жить здесь всей семьей.

Хотя мы рабы.

— Нас ведь не обманывают?

Нерина выглядела обеспокоенной.

— …Вряд ли. Я видел, как господин Мукода заплатил за нас. Какой смысл обманывать нас, простых людей, потратив на это столько денег? К тому же…

Тереза говорила.

Что господин Мукода приготовил для нас дом такой же планировки, как и соседний, где будет жить её семья, сказав: — Раз они будут на меня работать, то и условия должны быть одинаковыми.

— Господин Мукода не считает нас рабами. Он думает, что мы все здесь просто работники.

Так сказала Тереза.

Она смеялась, говоря, что он действительно добряк, но именно это их и спасло.

— Значит, мы и правда будем здесь все вместе, всей семьей…

— Да. Всей семьей.

Слёзы хлынули из глаз.

— Дорогой!

Нерина тоже вцепилась в мою руку и заплакала.

— Папа.

— Мама.

Мой сын Николай и дочь Катрина, словно заразившись, тоже вцепились в мои ноги и заплакали.

Я всё время сожалел.

Из-за того, что я позволил тем людям себя обмануть, я сделал всю свою семью несчастной.

Нас унизили до положения рабов, почти не кормили, обращались с нами жестоко и мы жили в постоянном страхе: когда и кто нас купит, разлучат ли нашу семью.

А хуже всего было то, что в тех ужасных условиях у работорговцев в Солесе и Рубанове мы могли умереть в любой момент.

И вот теперь…

В этой трогательной тишине раздался неуместный звук: — Гур-гур-гур…

— Ой, это у братика в животе урчит…

— Ах!

Николай сделал такое лицо, будто его застали врасплох.

— Ха-ха!

— Хи-хи-хи.

Мы с Нериной переглянулись, и на наших заплаканных, опухших лицах появились улыбки.

— Не смейтесь! Просто… так вкусно пахнет.

— Я тоже проголодалась.

Тереза оставила нам кастрюлю с горячим супом и свежеиспеченный хлеб, сказав: — Сегодня поешьте в кругу семьи.

— Давайте есть.

— Да.

Впервые за долгое время мы всей семьей сидим за столом.

Суп с большим количеством мяса и овощей и хлеб.

Простая еда, но я давно не ел ничего настолько вкусного.

На лицах Нерины, Николая и Катрины тоже сияют улыбки.

Это самый вкусный ужин в моей жизни.

Я никогда не забуду эту картину.

~Случай группы наёмников~

Комната, которую нам показали как наше жильё с сегодняшнего дня.

Для шестерых немного тесновато, но жаловаться грех, раз уж нам выделили комнату в новом здании.

Более того, наверное, это такое хорошее обращение потому, что они знают, что мы умелые наёмники.

Так я думал, но…

— Остальные комнаты такие же, так что распределите их между собой как-нибудь.

Так сказала Тереза, которая нас провожала.

««««««………………А?»»»»»»

Ни черта не понятно.

— Кто бы мог подумать, что у каждого будет своя комната…

— К тому же новостройка…

— И вся мебель новая…

— Да ещё и ванная в комнате есть…

— Раз на то пошло, и туалет тоже…

— Сказали, что и одежду, и обувь, и еду, и другие предметы первой необходимости выдадут…

««««««………………»»»»»»

— Просто для уточнения, мы ведь рабы, так?

— Так и должно быть.

— В Рубанове нас предали Рокко и его банда и продали какому-то дерьмовому работорговцу.

— Оттуда нас продали работорговцу в Леонхарт…

— Там нас купили, и вот мы здесь.

— Всё верно.

««««««………………»»»»»»

— Да не, не, не, не, так с рабами не обращаются!

— В Рубанове на нас нацепили ошейники, да ещё и кандалы на руки и ноги!

— И заперли в грязной клетке!

— Кормили раз в день какой-то водянистой похлёбкой и заплесневелым хлебом!

— Туалет — это один грязный горшок, и всем было плевать, если он переполнялся!

— Мы постоянно дрожали от страха, что заболеем и умрём!

Я слышал, что рабская система в Леонхарте хорошо организована, но это же слишком отличается от той дерьмовой системы в Рубанове!

Что это за место такое?!

Фух, фух, фух, успокойся, я.

Спокойно, спокойно.

— Андрей, нас что, заставят убивать людей?

— Или грабить.

— Может, похищать людей.

— Не, он же говорил, что он авантюрист, так что, может, заставит нас сражаться с монстрами.

— Или быть живым щитом в подземелье.

— И поэтому решили напоследок дать нам пожить в хороших условиях?

Даже Вадим, Кирилл, Мартин, Дерк и Нестор, которые обычно не показывают слабости, выглядели обеспокоенными.

Что до меня, то хоть я и скрываю это, но тоже не могу избавиться от тревоги.

Однако я вспоминаю лицо человека, который нас купил.

Добродушный на вид, худой, изнеженный парень.

Конечно, полно таких, кто на людях притворяется добряком, а за спиной творит грязные дела.

Но способен ли тот парень на такие хитрые маневры?..

— ………………Вряд ли. В конце концов, у него в подчинении фенрир и драконы. Какой смысл ему заниматься такой мелкой преступностью?

Используя фенрира и драконов, он может честным путём заработать сколько угодно денег.

— А это значит, хоть в это и трудно поверить, что, как нам и сказали при осмотре, это место нам просто предоставили как жильё.

«««««………………Хреново дело».»»»»

И не говори.

Да мы так хорошо не жили даже тогда, когда больше всего зарабатывали в «Рассветной бригаде».

О чём вообще думает этот парень?

Даже для добряка это уже перебор.

А тем временем тот самый парень, Мукода…

『Эй, ещё стейка!』

『И мне тоже!』

『И мне!』

『И Суи тоже!』

— Да-да, подождите минутку! …Ап, апчхи!!!

『Эй! Не чихай на мой стейк!』

— Я же отвернулся, когда чихал!

Чёрт, неужели я простудился?

http://tl.rulate.ru/book/6112/8550381