Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 173 – Промежуточная глава.

Глава 173 – Промежуточная глава.

Я решил собрать следующий набор подношений Богам и Богиням немного раньше, чем должен был. Когда я опаздывал, они ругали меня и много кричали, и мне действительно не хотелось бы слушать их бесконечные жалобы снова. Гм.

[Вы все меня слышите?] - Как только я крикнул, мои уши наполнились непонятным бормотанием от многих божеств, которым я был вынужден угодить. – [Эй, вы должны знать, что я не могу понять, что вы говорите, если вы делаете это все сразу. Пожалуйста, говорите по очереди.] - Я сказал так вежливо, как только мог. Непонятная чушь внезапно прекратилась. Так-то лучше, я кивнул сам себе.

[Я первая, я первая! Эй, ах, ах, ах, это Sanke? Это тот замечательный магазин? Ты выбрал отличный магазин! Хорошая работа! В любом случае, отправь мне пирожные и сладости из Sanke. Пирожные Sanke! Сладости Sanke! Отправь мне всякие вкусности!]  

Безнадёжная богиня Нинрил, возможно, была слишком взволнована. Я вздохнул, я действительно ожидал чего-то ещё от неё? Я всё ещё был немного разочарован. В конце концов, она была богиней, не должна ли она быть скромнее?

[Я следующий.] - Это был голос Гефеста? – [Я знаю, что твой уникальный навык может повышаться, и когда это произойдёт, ты сможешь выбрать поставщика для своего магазина. В любом случае, я немного покопался, и кажется, что в твоём мире винные магазины могут быть поставщиками.] - Была пауза и кто-то сглотнул слюну. Ну да, я видел винные магазины в больших супермаркетах и магазинах высокого класса дома. Так о чём он говорит? – [Следующий раз ты получишь нового поставщика, когда достигнешь 40-го уровня, поэтому ты должен повысить свой уровень как можно быстрее, а затем выбрать винный магазин как поставщика.]

Подожди, я не собираюсь повышать свой уровень так быстро. Вы пытаетесь манипулировать мной?

[Правильно. Ты можешь очень быстро добраться до 40-го уровня, если сделаешь всё возможное, а затем тебе следует добавить винный магазин в качестве следующего поставщика.] - Этот голос был похож на голос Вулкана. – [Когда ты сделаешь это, мы сможем получить больше разных видов выпивки из другого мира. Я не могу ждать, вах ха ха ха ...]

О, этого не произойдёт. У меня не было планов делать что-либо, что повысило бы мой уровень, всё и так хорошо, спасибо. Я просто хотел жить нормальной спокойной жизнью, настолько спокойной, насколько я мог, учитывая обстоятельства.

[Ты получишь своего нового поставщика на 40-ом уровне?] - сказала Агни. – [Если это так, тебе следует снова покорить подземелье. Быстрее, поторопись, быстро поднимись на нужный уровень, а затем выбери винный магазин в качестве следующего поставщика.]

Ты хочешь, чтобы я снова погрузился в подземелье, Агни? В самом деле? Э-э, какую часть из "ни за что" ты не поняла? Вы все решили, что мой следующий магазин будет продавать ликер ещё до того, как я принял решение.

[Эй, вы не можете просто так решить, что следующим поставщиком будет винный магазин!] - Это была Кишар? Спасибо, что заступилась за меня! – [Следующим поставщиком должна быть аптека, очевидно же.] – заявила она. О, Кишар ... – [Я также видела магазины в мире, из которого пришёл этот парень. Аптеки в его мире продают много косметики и предлагают больший ассортимент, чем то, что он может купить для меня прямо сейчас. Следующим поставщиком обязательно ДОЛЖНА быть аптека.]

Разве Кишар исследовала аптеки в моём мире? Она действительно хотела, чтобы следующим поставщиком была аптека, но я не узнаю, что я могу выбрать, пока не достигну 40-го уровня, возможно, в меню выбора даже не будет аптеки?

[Быстрее, подними уровень, поторопись, подними уровень, поторопись, подними уровень.] - Пение разных божеств становилось всё громче и громче.

[Пожалуйста, перестаньте, Гефест, Вулкан, Агни, Кишар, я не могу быстро увеличить его, даже если бы захотел. Я доволен своей жизнью прямо сейчас, я не хочу повышать свой уровень, просто чтобы получить вещи из другого магазина.]

[Ты серьёзно? Ты сейчас в городе подземелий, ты можешь снова пойти в подземелье, и ты сразу достигнешь 40-го уровня!]

[Правильно. Пойди туда и быстро достигнешь 40-го уровня. Тогда ты сможешь сразу выбрать себе винный магазин в качестве поставщика.]

[Эй, у тебя есть статус полного уничтожения и Совершенная Защита. Давай, чувак?]

[Я согласна. Я думаю, что винный магазин можно выбрать потом, но, если ты быстро повысишь уровень до 40-го, ты можешь выбрать аптеку в качестве магазина поставщика.]

Гефест, Вулкан, Агни и Кишар были эгоистичны, но в этом не было ничего нового. Я решил поставить точку в этом вопросе.

[Ну, я устал повторяться, но я скажу это ещё раз, я не планирую повышать свой уровень.] - Я сделал паузу и глубоко вздохнул, прежде чем продолжить. – [Если вы продолжите настаивать на том, чтобы я поднял свой уровень, просто чтобы вы могли получать товары из другого магазина, я перестану вам что-либо давать вообще. Вы можете забрать свои благословения, и мы сможем пойти каждый своим путём.] - Когда я сказал это, Гефест, Вулкан, Агни и Кишар быстро сменили тактику.

[Нет, это не очень хорошая идея. Абсолютно нет. Я не скажу тебе больше, что ты должен поднять уровень.]

[Верно. Тебе не нужно повышать свой уровень.]

[О, о, тебе не нужно повышать свой уровень, правда.]

[Верно.] – закончила за всех Кишар. – [В конце концов, твой уровень повысится сам по себе, мы просто должны быть терпеливыми, вот и всё.] - Эта последняя часть звучала так, словно её выдавили сквозь стиснутые зубы, но я воспринял это как признание. Хотя мне это не совсем сошло с рук, когда Кишар сменила тему разговора. – [Однако, в обмен на то, чтобы мы не настаивали на том, чтобы ты повысил свой уровень, не мог бы ты удвоить лимит в 3 серебряных монеты на твои предложения ~?]

[О, это хорошая идея.]

[Кишар, ты иногда говоришь хорошие вещи.]

[И правда.]

[Поскольку в магазине этого парня уже есть Sanke, мне всё равно, кто будет следующим поставщиком, но, в любом случае, неплохо удвоить лимит в три серебряных монеты.]

[... удвоение - это хорошо.]

Все Боги и Богини согласились с провокацией Кишар. Я почувствовал, что ловушка скоро захлопнется.

[Это действительно хорошая идея.] – самодовольно сказала Кишар. - «Но, Вулкан, что за «иногда»? Я всегда говорю хорошие вещи ~]

На меня давили, я должен удвоить лимит трёх серебряных монет до шести? Ну, за последнее время я много заработал, и я должен был признать, что божества дали мне свои благословения и навыки, так что ...

[Хорошо. Теперь я установлю лимит в 6 серебряных монет. В обмен вы перестанете требовать, чтобы я быстро поднял свой уровень.] - Я услышал громкие возгласы и визги восторга от небесного царства. Они действительно Боги и Богини? Я позволил им немного порадоваться. – [А теперь, успокойтесь и скажите мне, что вы хотите, по одному, пожалуйста. Решайте быстро, вас слишком много.]

[Да, да, да, всем молчать!] - Безнадёжная богиня # 1 делала заказ. - [Торт Sanke! Я хочу торт из магазина Sanke! Я хочу их все!]  

Да, тебе легко сказать, что ты хочешь всего в магазине, Нинрил ...

[Нинрил, 6 серебряных монет недостаточно, чтобы купить всё в магазине Sanke.» - сказал я.

[Правда?] - Она была разочарована, но быстро собралась с силами. – [Ах, хорошо, ты можешь показать мне пирожные, из которых я могу выбрать?]

Ах, она хотела увидеть списки Net Super. Это был шаг вперёд, казалось, что Безнадёжная Богиня # 1 была способна чему-то научиться, по крайней мере, когда дело доходит до тортов и сладостей.

[Хорошо, но помни, что есть другие? которые ждут своей очереди, поэтому, пожалуйста, сделай свой выбор быстро.] - сказал я ей. Раздался громкий гул согласия от других богов и богинь.

[Я поняла!] - сказала Безнадёжная Богиня. – [Теперь покажи мне!]

Открыв Net Super, я перешёл меню магазина Sanke, в то время как Нинрил заглядывала мне через плечо.

[Если ты хочешь съесть разные пирожные, посмотри на них здесь.]

Я открыл меню нарезанных тортов и указал на перечисленные кусочки.

[Ммм, это потрясающе! Всё выглядит вкусно!]

Я почти чувствовал, как она пускает слюни на моём плече, когда я конвертировал цены на экране в валюту этого мира в моей голове.

[Если ты выбираешь куски торта, представленных здесь, ты можешь взять 15 штук, так как они все стоят по 4 медные монеты.]

Она была достаточно близко, как я понял. Нинрил в восторге пискнула от моих слов, издав очень подозрительный шум. Я не в первый раз задавался вопросом, не слишком ли она восхищалась сладостями и пирожными моего мира. После долгого молчания она наконец объявила:

[Аааа, я не могу выбирать между ними!]

Шепот на заднем плане усилился, и я быстро решил вмешаться.

[Раз так, почему бы тебе не попробовать их все по порядку сверху? Я предлагаю первые 15 тортов, перечисленных здесь, сегодня, а в следующий раз я вышлю тебе следующие 15 тортов.]

[О, это хорошая идея! Таким образом, я смогу попробовать все сладости Sanke!] - Нинрил снова взвизгнула.

Я быстро заказал первые 15 кусков тортов по порядку в верхней части списка магазина Sanke, прежде чем она снова смогла передумать ... и готово!

[Хорошо, кто следующий?] - Я устал, и уровень моей вежливости быстро падал.

[Следующая, конечно, я.] - Это была Кишар. – [Мои запасы шампуня и средств по уходу за волосами истощаются, и я хочу ещё. Ты можешь показать мне, что ты можешь мне предложить?]

Ах, Кишар тоже хотела посмотреть через плечо на Net Super. Какая боль ... но показать Net Super Нинрил, и не показать Кишар не получится, поэтому я открыл меню Net Super на страницах с продуктами по уходу за волосами и указал на товары в продаже. Кишар начала задавать мне вопросы: «Подойдёт ли этот к моему типу волос?» и «Какой запах у этого?» и так далее. Я, конечно, не был специалистом по уходу за волосами, всё, что я мог сделать, это прочитать описания рядом с каждым пунктом в меню, слушая бормотание других божеств нетерпеливо ждущих своей очереди.

[О, все выглядит так хорошо, я сдаюсь! Я никогда не осознавала, что в этом потустороннем мире было так много разных видов шампуней, кондиционеров и средств по уходу за волосами. И разные ароматы тоже, о боже! Я действительно не могу решить!]

Почему женщины не могут решить, что купить, когда они ходят по магазинам? Я вспомнил времена, когда сестра тащила меня в универмаг, чтобы использовать как носильщика. Это было ужасно! Это занимало слишком много времени ...

[О, поторопись!]

[Да, ты тратишь слишком много времени на выбор.]

О-о, Боги Пьянства были расстроены, но Кишар не должна была торопиться.

http://tl.rulate.ru/book/6112/826489