Читать Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 461 - Баклажаны Мабо с рисом. Человек, которого мы ждали :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 461 - Баклажаны Мабо с рисом. Человек, которого мы ждали

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затишье после бури, которым был Элланд-сан, принесло огромное облегчение.

Фер тут же улегся на красивый пушистый ковер и задремал. Что касается драконов, то, потратив некоторое время на то, чтобы поворчать и высказать свое недовольство по поводу жуткости "этого странного старого эльфа", они тоже начали расслабляться.

Очевидно, один из вопросов, которые Элланд-сан постоянно задавал дедушке Гону, касался других драконов схожих размеров и того, что у них есть общего. Ну, дедушка Гон, может, и дракон, но даже у него не было ответа на все вопросы старого эльфа.

Что касается меня, то я размышлял над тем, что приготовить для нашей следующей трапезы.

У нас были всевозможные стейки, тушеные и тяжелые мясные блюда (как обычно). Однако мне захотелось сменить обстановку...

Точно, у меня есть специальная мясорубка, сделанная Суи.

Почему бы нам не приготовить блюдо из фарша?

Не котлету для бургера или менчи кацу, а настоящее блюдо из фарша.

Пока я просматривал свой [Ящик с предметами], Суи качалась рядом со мной: ""Аруджи~~ Аруджи~~ Суи сейчас очень свободна~~ Суи хочет помочь~~"".

"О боже, конечно, я счастлив, что Суи со мной~~" аххх, услышав сладкий голос Суи, я немного успокоился от навязчивого и совершенно несимпатичного "~~~" Элланда-сан.

""Ура~~ Суи поможет~~""

Ах, моя милая Суи-тян!

Мы прошли на кухню, и я достал митриловую мясорубку.

""Суи сделала это~""

"Действительно, Суи сделала это очень хорошо~" Я похвалил ее. "Сегодня мы приготовим что-нибудь из этого~".

""Ура~~ Умм, что Суи будет делать~?""

"Так, когда я положу мясо сюда, Суи поможет мне повернуть ручку вот так, хорошо?"

""Хорошо~~""

Несколько огромных мисок свиного и говяжьего фарша из подземелья спустя.

""Больше мяса нет?""

"Нет, этого хватит на следующие несколько приемов пищи. Если закончится, Суи может помочь мне снова?"

""Ура~~ Суи поможет~~""

"Хорошо, Суи, я сейчас начну готовить, а ты можешь пойти отдохнуть в гостиной с остальными, хорошо?"

""Хорошо~""

Как только Суи отскочила, я задумался над мисками с фаршем.

"Ну, фарш у меня есть, а что теперь с ним делать?" Мой взгляд проследил за мисками с фаршем, стоящими на скамье, до угла стола, где были навалены большие мешки с овощами.

Поля Албана приносили урожай каждый день, и сегодняшний день не стал исключением.

Я просмотрел мешки и обнаружил картофель, капусту, морковь, помидоры и зеленый перец. Некоторые из этих овощей Албан никогда раньше не видел и хотел получить мой совет, как их приготовить.

Моя рука коснулась чего-то блестящего и твердого. Оказалось, что я держу темно-фиолетовый баклажан. Он выглядел очень свежим и хрустящим, от одного взгляда на него у меня пересохло во рту.

"Баклажан... возможно, было бы неплохо приготовить слегка острый баклажан "Мабо". Да, баклажаны Мабо на рисе - это то, что нужно. Я могу легко изменить количество фарша для любителей мяса, мяса, мяса... да, давайте сделаем Мабо Баклажан Дон".

Теперь, когда я определился с рецептом, пора выбрать необходимые дополнительные ингредиенты из [Net Super]. Итак, мне понадобятся дубаньцзян, сладкий соевый соус, свежий чеснок, имбирь, куриный бульон и немного перца "Ястребиный коготь"...

Я подумывал об использовании покупного соуса Мабо Баклажан, но поскольку я хочу регулировать степень остроты, лучше приправить еду самому.

Естественно, все это было сделано ради Суи.

"Хорошо, давайте сделаем это".

Сначала подготовьте баклажаны и зеленый перец. Обычно я режу баклажаны вдоль, но поскольку баклажаны Албана хорошие и толстые, я нарезал их полукольцами толщиной около 1 см. Крупные зеленые перцы были нарезаны такого же размера, как и полумесяцы.

Затем измельчите чеснок и имбирь.

Для приправы я смешиваю гранулы куриного бульона с дубаньцзяном, сладким соевым соусом и обычным соевым соусом с небольшим количеством сахара и воды. Что касается перца чили, то его количество зависит от степени остроты, которая вам нравится.

Теперь, когда подготовительная работа закончена, пора приступать к приготовлению!

Сначала разогрейте масло в большой сковороде. Сначала обжарьте баклажаны, а когда они начнут менять цвет, добавьте болгарский перец. Когда все тщательно прожарится, выньте из масла.

В той же сковороде с маслом разогрейте рубленый чеснок и имбирь. Если масла недостаточно, добавьте еще немного кунжутного масла. Когда чеснок и имбирь станут ароматными, добавьте свиной фарш.

Перемешайте фарш, разбивая его на кусочки, пока он хорошо не подрумянится, а затем добавьте приправы. Дайте всему вместе немного прокипеть. Добавьте еще немного горячей воды, если кажется, что мясо пересыхает.

Когда мясо будет готово, добавьте баклажаны и зеленый перец и тушите их вместе.

В качестве последнего штриха добавьте немного картофельного крахмала, растворенного в воде, чтобы немного загустить блюдо. И готово!

Для Суи, которая не любит острую пищу, это блюдо - для нее. Я буду готовить умеренно острую и довольно острую версии этого блюда. Лично мне хочется чего-то более острого~~.

После приготовления баклажанов Мабо с разной степенью остроты, я разложила свежеприготовленный рис... ну, готовый рис, который хранился в моей очень удобной временной остановке [Item Box], в миски и сверху положил прекрасные, пикантные и очень мясные баклажаны Мабо.

"Так, рисовая миска с баклажанами Мабо и большим количеством мясного фарша готова".

"Как раз вовремя".

"Ой! Я имею в виду, что ты... Фер, ты меня напугал!"

"Хозяин легко пугается..."

"Хамф, ребята, вы хотите свой ужин или нет?"

От двух больших монстров доносилось общее ворчание, в то время как два других радостно порхали и подпрыгивали.

"Сегодняшний ужин - Миска риса с баклажанами Мабо".

"Баклажан? Это растение происходит из яиц? Как любопытно", - сказал дедушка Гон.

"Не будь дураком, такого не бывает. В баклажане нет яиц", - ворчал Фер. "Что за пустая трата растения".

"Само растение похоже на фиолетовое яйцо", - объяснил я. "Поэтому оно и называется баклажаном".

"Это самая скучная причина на свете", - сказал Дора-чан между укусами своей еды.

""Можно ли Суи есть яйца с баклажаном?"" спросила Суи.

""Эй! Я тоже хочу яичницу!""

"Уму, то же самое."

"Если хозяин согласится..."

"...конечно, но почему бы тебе сначала не попробовать баклажаны Мабо как есть? Он сделан из свинины Подземелья, знаете?"

Фер скорчил гримасу при виде зеленого перца, но все равно съел свою порцию.

На самом деле, все съели свои порции без жалоб. Общее мнение было таково: "Остро, но вкусно~". На самом деле...

"Мумуму, это вкусно, но я мог бы есть более острую пищу".

"Если тебе нравится немного острее, я могу добавить это масло чили в твою следующую порцию".

"Хамф, сделай это".

"Хорошо".

Добавки шли и шли, так же как и третья, четвёртая и так далее.

На самом деле, я думаю, что все ели... больше?

А, точно, острая пища может возбуждать аппетит. О чем я только думал...?

В любом случае, пора себя обслужить.

"Хохохо, а теперь щедрая порция масла чили~~ Фухах! Острый! Вкусно!!!" Это было действительно острое блюдо, но я набивал свои щеки рисом и баклажанами Мабо.

"Хафф, чай, чай", - я отыскал в своем [Ящике с предметами] бутылку холодного чая и выпил все одним махом.

"Это было вкусно~~"

"Эй, еще, еще масла чили".

"Мне бы плеснуть".

""Еще!""

""Еще для Суи~~""

Наслаждаясь острыми ощущениями от Миски риса с баклажанами Мабо, мы в конце концов забыли о том сумасшедшем эльфе, который налетел на нас как вихрь.

Следующие две недели.

Хотя я и попросил охранников присматривать за Элландом-саном, чтобы он оставался с ними и принимал пищу у них, ну, он же ранг S, одержимый драконом гад, так что...

Были проблемы.

Например, он заглядывал в окна, когда мы отдыхали в гостиной, из тени деревьев, когда мы выходили в сад, он заглядывал в окна, когда мы отдыхали в спальнях на верхнем этаже!!!

Это было полное нарушение нашей частной жизни!!!

Честно говоря, если бы я не пригрозил ему: "Если ты хоть раз ступишь в этот дом, ты больше никогда не увидишь ни дедушку Гона, ни Дора-чан!!!". Я бы, наверное, увидел его под кроватью или спрятанным в углах нашего потолка...

Дрожь.

Да, не-а, не-а.

К счастью, Фер и Суи были очень старательны в обнаружении жуткого эльфа, и вместе мы отогнали его от наших друзей-драконов.

Должен сказать, что за эти две недели динамика нашей группы значительно улучшилась, поскольку мы объединились против жуткого эльфа.

Обычно Фер и Суи уже на второй день заточения говорили о том, что хотят пойти на охоту, но в этот раз никто ничего не сказал. Думаю, мы все прекрасно понимаем, что если мы отправимся на охоту, то некая золотоволосая жуткая тень будет следовать за нами...

Ну, если честно, они сказали что-то вроде "ах, я хочу на охоту~~", но это была лишь небольшая отдушина, а большая часть недовольства была направлена на нашего жуткого гостя.

После этого их попытки отогнать старого жуткого эльфа... стали чуть более злобными...

Тем не менее, люди (и нечеловеческие существа, очевидно) - существа адаптивные. После напряжения первых нескольких дней безостановочного ожидания, наблюдения и отпугивания, это стало... скучно.

Поэтому, чтобы развлечь своих фамильяров, я купил Реверси в [Net Super] и научил всех простым правилам. Вскоре все пристрастились к этой игре.

На самом деле, битва Фера с дедушкой Гоном продолжалась уже некоторое время.

К сожалению, конечности дедушки Гона и Фера были слишком большими, чтобы перевернуть игровые фигуры. Я думаю, что Фер пытается использовать свою магию ветра, чтобы перевернуть черные и белые фигуры, но было трудно перевернуть только одну фигуру среди множества фигур, и после того, как рассыпались два комплекта досок, я запретил всю магию и поставил себя на роль переворачивателя фигур.

Это стало скучным и страшным очень быстро из-за напряжения между этими двумя титанами.

Ааа, ничего не поделаешь.

Я бы предпочел, чтобы они сражались за настольной игрой, а не топтались по всему моему дому.

Кстати говоря, я выходил из дома только один раз вместе с Суи. Дора-чан взял на себя работу токаря реверси, пока я был в Гильдии Авантюристов.

Почему я был в Гильдии Авантюристов?

Ну, у меня были все эти меха и вещи Златорога, которые я не мог реально продать. Поскольку местный король был так благосклонен к моему присутствию в Карелине, я попросил Виллема-сан прислать мех Златорога и набор изумрудных украшений, включающий кольцо, ожерелье и брошь, в знак благодарности.

Я собиралась сделать это раньше, но потом произошло нападение жуткого эльфа, и все отодвинулось на второй план.

По какой-то причине Виллем-сан вздохнул при виде лута из подземелья Брикста. "Ты опять принес кучу возмутительных предметов..."

"Ахаха, прошу прощения..." сказал я.

"Нет, нет, я имею в виду, что редко кто, как я, может даже увидеть что-то вроде меха Златорога, не говоря уже о том, чтобы потрогать его... в любом случае, я буду пока хранить их в безопасности. Поскольку Угор-сан скоро будет здесь, я отправлюсь в столицу, как только он уладит все дела здесь."

"О, спасибо. Я тоже с нетерпением жду прибытия Угор-сана".

"Разве не все мы?" Виллем-сан одарил меня кривой улыбкой. "Ламберт также прислал запрос на сопровождение в Королевскую столицу для продажи Восстановителя волос, так что, думаю, он будет рад присоединиться к моей группе".

"Ах, это так?" Кстати говоря, как оптовик Ламберта-сана, я, вероятно, должен скоро пополнить запасы...

После этой встречи я вернулся домой.

Ничего особенного не произошло, кроме обычного. О, я сделал подношение Демиургосу-сама и сообщил охранникам, как выглядит Угор-сан, и велел им немедленно сообщить мне, как только он появится.

Я действительно с нетерпением жду визита Угор-сана. Он должен приехать еще через несколько дней...

"О-ии! Мукоуда-сан! Человек, которого вы ждали, здесь!"

"Правда?!" Я поспешил на улицу вместе с Бартелем. Конечно, это слишком рано? Разве не раньше, чем через две недели?

"Угор-сан!!!" он был раньше, но какая разница?

Как только я увидел его фигуру, я был так рад его видеть, что все мое тело обмякло от облегчения.

http://tl.rulate.ru/book/6112/2930129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
К сожалению, конечности дедушки Гона и Фера были слишком большими, чтобы перевернуть игровые фигуры. Я думаю, что Фер пытается использовать свою магию ветра, чтобы перевернуть черные и белые фигуры, но было трудно перевернуть только одну фигуру среди множества фигур, и после того, как рассыпались два комплекта досок, я запретил всю магию и поставил себя на роль переворачивателя фигур.

Взять доску с фигурами и пойти к столяру. Или попросить суи сделать большего размера нельзя?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку