Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Кулинарные скитания в параллельном мире😌📙: Глава 38 – Учебный лагерь Фера ~Подземелье~ (часть вторая)

Глава 38 – «Учебный лагерь Фера ~Подземелье~ (часть вторая)»

[ Здесь на этом этаже - кобольды . Их тоже много, так что будь осторожен. ]

Фер сказал мне, чтобы я шел осторожно.

[ Они идут. ]

Кобольды с лицами, как у собак, окружили нас, демонстрируя свои острые клыки.

[ Аааа! Что это?! Нет, нет, ни за что! ]

[ Да, это так. Существует барьер, так что все в порядке. Успокойся и попробуй использовать свою магию земли. ]

Нет, нет, нет, я не могу успокоиться!

[ Огон… ]

[ Если ты используешь огненную магию, я оставлю тебя здесь одного. ]

Безжалостно объявил Фер, когда я инстинктивно хотел воспользоваться огненным шаром, при виде страшных лиц кобольдов.

Фер, ты, просто демон! Черт возьми! Все, что я могу сделать, это стрелять, стрелять, стрелять этими камнями!

У меня бы получилось победить их с помощью огненного шара, и это повысило бы мою веру в себя, бро!

[ Каменная пуля! Каменная пуля! Каменная пуля! ].

Вылетали маленькие камушки.

Они попали в двух кобольдов, бегущих впереди, но остальные монстры позади них были невозмутимы и продолжали сражаться. Их ноги были так быстры, что вполне естественно для собак.

Кобольд уже передо мной! Открывая рот, он собирался укусить меня.

Аааааааа!!! Это конец.

«Я собираюсь умереть в этом подземелье?» - на мгновение я закрыл глаза, задумавшись.

Вдруг, укус кобольда был заблокирован чем-то.

Я, медленно открыл глаза, и увидел перед собой глупую морду кобольда, которую блокировало что-то нечто прозрачное.

[ Разве я не говорил тебе, что все в порядке? Мой барьер не настолько слабый, что бы простой кобольд смог его уничтожить. ]

Но барьер Фера прозрачен, поэтому и не возникает реального чувства безопасности.

Страшно видеть кобольда с такой ужасающей мордой.

Фух, успокойся.

Как сказал Фер, похоже, что этот барьер очень мощный. Это правда, но группа кобольдов, нападающая на меня, пугает. Однако, это замечательно, когда есть барьер Фера.

В любом случае, я должен попытаться использовать магию земли.

Я должен стрелять, стрелять и стрелять, пока не научусь.

Если я этого не сделаю, то спуск в это подземелье не имел никакого смысла.

[ Итак, давай сделаем это! ]

[ Это дух. Кобольды снова придут. ]

[ Каменная пуля! Каменная пуля! Каменная пуля! ]

Я безжалостно выстреливал, выстреливал и выстреливал каменные пули в сторону кобольдов.

После победы мы наконец достигли лестницы , которая соединялась с нижним этажом.

[ Хаа, да, это видно, Фер. Моя каменная пуля улучшилась? Уже вылетают три камушка.]

[ Тебе еще предстоит пройти долгий путь. Не выпендривайся, что можешь стрелять тремя камушками. ]

Утю-тю, какой строгий.

[ Следующий, и наконец, последний этаж. Там огромное пространство с множеством кобольдов. Приготовься. ]

Я кивнул и последовал за Фером по лестнице.

Последний этаж было куполообразным пространством, и, как сказал Фер, здесь было очень много кобольдов.

[ Н-не слишком ли много…? ]

[ Ну, их действительно много. Когда я приходил сюда в первый раз, их не было так много. Король вернулся. ]

[ Король? Ты имеешь в виду, что он высокого уровня? ]

[ Это верно. В то же время ты и Суи должны попытаться победить его. Вам не нужно беспокоиться, так как есть барьер. Я буду здесь, если что-то произойдет. ]

Нет, нет, нет! Не говори так! Почему ты всегда просишь такие абсурдные вещи?

[ Суи выглядит возбужденной. Ты должен поучиться у нее. ]

Я посмотрел на Суи, замечая, как она уже выпустила свое щупальце, готовясь стрелять кислотой.

[ С-Суи.. ]

Почему ты так возбуждена?

Была ли моя прекрасная Суи сумасшедшей любительницей битв?

[ Похоже, что Суи гораздо смелее по сравнению с тобой. Хм, просто иди. ]

Сказал Фер, толкнув меня.

[ Эй….! ]

Я шатался взад и вперед. Как только я попытался сделать первый шаг, кобольды принялись атаковать.

[ Аааааа! ]

[ Бей! Бей! Бей! ]

Суи соскользнула с такой скоростью вниз, которую я никогда не замечал, и выстрелила кислотой.

Кобольды, пораженные кислотой, растворяясь, громко кричали.

[ С-Суи?!! ]

Только подумать, что Суи была так агрессивна.

Меня бы вырвало, если бы не эта ситуация.

[ Теперь ты тоже! Ты должен использовать магию земли. ]

Фер подтолкнул меня еще раз.

Бесчисленное количество кобольдов накинулось на меня.

[ Черт возьми! Каменная пуля! Каменная пуля! Каменная пуля!!! ]

Я отчаянно выстреливал каменными пулями.

………………..

Я стрелял и стрелял, не заботясь ни о чем.

Я действительно ненавижу признавать слова Фера правдой, но теперь я могу использовать каменные пули лучше. Единственное, что остается,проблемой - это король кобольдов, который больше, по сравнению с остальными.

Он бесстрашно стоял позади всех, но, увидев, что его товарищи повержены, он разозлился. Он рычал, показывая свои огромные клыки.

[ Хаа..Ха.. он последний… ]

Король кобольдов взревел и двинулся ко мне, размахивая топором.

[ Хаа, хаа.. каменная пуля! Каменная пуля! Камеееннная пуляяяя!!! ]

Я собрал всю оставшуюся силу и выстрелил каменной пулей в короля.

Даже получив кровоточащую рану, король не остановился. В ярости, он подошел ко мне, так как был в нескольких шагах.

[ Черт возьми! Я исчерпал все свои магические силы… Фер, я оставляю все на тебя… ]

Но незадолго до того, как я упал в обморок, между мной и королем кобольдов ворвалась Суи.

*Брррр*, она одарила короля кобольдов огромным количеством кислоты.

Король кобольдов растворился, не имея даже возможности закричать в своих предсмертных муках.

Он? Что, в конце концов?

Суи все взяла на себя?

С-Суи…??!

Я снова потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/6112/249742