× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Star Martial God Technique / Бог звездных боевых искусств: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 87. Сильный характер

Пока Ся Юй Нин и Е Синхэ разговаривали, неподалеку сидели двое. Один из них был мужчиной средних лет, одетым в пепельные одежды. Это был северный король Ся Ле. Он медленно поднес чашку чая к губам, сделал глоток и произнес:

– Этот парень действительно с сильным характером!

Человек, стоявший рядом, наклонился к королю и тихо спросил:

– Ваше высочество, не возникнет ли проблем из-за поведения принцессы? Если слухи распространятся, ее репутация может пострадать.

Ся Ле холодно посмотрел на собеседника:

– Кто осмелится распускать такие слухи? Моя резиденция быстро разберется с этим. Я лично отрежу язык любому, кто посмеет говорить лишнее.

Слуга заколебался, но продолжил:

– Но этот парень... он из маленького клана, сын простолюдина. Неужели ваше высочество действительно...

Ся Ле прервал его:

– Какое значение имеет его происхождение? Разве я, северный король, должен смотреть на социальное положение жениха, прежде чем выдать за него свою дочь? Я хочу, чтобы Ся Юй Нин вышла замуж за обычного человека и прожила спокойную жизнь. Этот парень... он так похож на меня. У него сильный характер.

Король вздохнул и посмотрел на Ся Юй Нин. Слуга, не решаясь, снова заговорил:

– Если ваше высочество так заботится о принцессе, почему вы не позволяете ей узнать об этом? В последнее время вы только ссоритесь, даже запретили ей выходить из резиденции целый месяц. Она выглядит как тень...

Лицо Ся Ле потемнело. Он резко повернулся к слуге и холодно произнес:

– Ты слишком много позволяешь себе.

Слуга в испуге упал на колени:

– Ваше высочество, простите! Ваш слуга заслуживает смерти!

Ся Ле, не обращая внимания на его страх, холодно приказал:

– Вернись в резиденцию и передай, что принцесса вышла за пределы дворца. Если она продолжит вести себя так, я лишу ее статуса и выгоню из резиденции. Тогда она перестанет быть моей дочерью.

Слуга остолбенел. Он не мог понять, почему король, восхищаясь Е Синхэ, одновременно так строг к своей дочери. Но спорить он не посмел:

– Да, ваше высочество. Я вернусь в резиденцию.

Ся Ле еще раз посмотрел на Ся Юй Нин, стоявшую на арене, затем развернулся и ушел. Его силуэт казался холодным и отстраненным. Никто из зрителей, включая Ся Юй Нин и Е Синхэ, не знал, что северный король был здесь.

Ся Юй Нин, увидев, как Е Синхэ спрыгнул с арены, крикнула ему:

– Е Синхэ, мне все равно, как ты на меня смотришь! Мне все равно, о ком ты думаешь! Я буду следовать за тобой всю свою жизнь! Куда бы ты ни пошел, я приду туда. Только смерть сможет разлучить нас, так что даже не мечтай избавиться от меня!

Е Синхэ шел медленно, чувствуя тяжесть на душе. Ся Юй Нин – дочь северного короля. Ее поведение вредит ее репутации, но что он может ей сказать? Она искренняя и открытая, что куда лучше, чем лицемерие других девушек. Е Синхэ надеялся, что она найдет себе достойного человека из знатной семьи. Он оглядел толпу, пытаясь найти Ань Сюэюнь, но ее нигде не было. Видимо, она ушла, пока он разговаривал с Ся Юй Нин.

Вспомнив о социальном положении Ань Сюэюнь и о том, что ее уже обещали в жены влиятельному клану, Е Синхэ тяжело вздохнул. Он хотел стать сильнее, чтобы контролировать свою судьбу. Ся Юй Нин, видя, как он ищет Ань Сюэюнь, почувствовала боль. Она знала, что Е Синхэ любит другую, и что в его глазах она никогда не сравнится с ней. Но Ся Юй Нин не собиралась сдаваться. Она была готова на все, чтобы однажды завоевать его сердце.

– Братец Е Синхэ, поздравляю! – Лян Юй похлопал его по плечу. – Кто бы мог подумать, что ты так продвинулся в культивации. Как насчет того, чтобы отметить это?

Е Синхэ холодно посмотрел на него:

– Не мог бы ты отметить это сам?

Лян Юй засмеялся:

– Не беспокойся, братец Е Синхэ, я и сам справлюсь!

Е Синхэ и его родственники покинули арену. Зрители долго смотрели им вслед, не в силах прийти в себя. Е Синхэ был одаренным, и теперь, когда принцесса Ся Юй Нин явно благоволила к нему, все по-новому взглянули на род Е.

Лей Хун, стоявший рядом с Линь И, вздохнул:

– Линь И, с того момента, как я увидел тебя, я не забывал о тебе ни на минуту. Но, видимо, я тебе совсем не нравлюсь. Я думал, что на этих состязаниях, где твой род ищет тебе жениха, я добьюсь тебя любой ценой. Но теперь я понял, что всегда найдется кто-то лучше. Поэтому я ухожу. Буду усердно тренироваться. До скорой встречи, надеюсь, мы еще увидимся.

С этими словами Лей Хун спрыгнул с арены и ушел. Линь Чжань Юнь, подбежав к нему, попытался что-то сказать:

– Лей Хун, сынок, это... На самом деле, наша Линь И для тебя...

Но Лей Хун лишь кивнул:

– Дядюшка Линь, я все понял.

Он развернулся и ушел, оставив Линь Чжань Юнь смотреть ему вслед. Кто бы мог подумать, что такой жених, как Лей Хун, останется ни с чем. А Линь И, стоя на арене, смотрела, как уходит Е Синхэ.

Линь И никак не могла прийти в себя после того, как Е Синхэ публично унизил её. Его слова, словно навязчивый эхо, продолжали звучать в её голове, не давая покоя. Она сжала кулаки, пытаясь подавить гнев и обиду, но они лишь разгорались сильнее.

– Я признаю, что ты талантлив и превзошёл все мои ожидания, – холодно произнесла она, глядя в пустоту. – Но через десять лет мы снова встретимся, и тогда я припомню тебе все наши разногласия!

Её голос звучал твёрдо, но внутри бушевала буря эмоций. Линь И знала, что не сможет забыть этот день, и мысль о будущей встрече с Е Синхэ стала для неё одновременно и вызовом, и проклятием.

http://tl.rulate.ru/book/611/58747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода