Готовый перевод Naruto: Unknown Thousand Names / Наруто: Асахиро Химэй: Глава 29

Подняв мертвого ниндзя, он небрежно наложил на его тело две взрывных печати, затем поднял его и бросил тело ниндзя в сторону ниндзя Песка по имени Нанаки.

　　Песчаный ниндзя по имени Нанаки, очевидно, был элитным Чунином и был очень бдителен. Хотя он только что вышел из зоны действия дыма, он увидел "негабаритное скрытое оружие", брошенное со стороны Химэя , и благоразумно уклонился в сторону, не спеша ловить его только потому, что он был ниндзя из той же деревни.

　　Бум!

　　Взрывная печать взорвалася, и труп неудачливого песчаного ниндзя разлетелся на куски.

　　К сожалению, он не смог уничтожить песчаного ниндзя по имени Нанаки.

　　Уголки рта Асахиро слегка приподнялись, но он был немного доволен собой, однако не посмел быть беспечным.

　　На поле все еще оставалось одиннадцать песчаных ниндзя, и по крайней мере половина из них были шиноби уровня Джонина, так что Лист все еще находился в невыгодном положении. Всего за несколько мгновений на стороне Листа погибли еще два человека, и ситуация для них была очень плохой.

　　В данный момент он был в очень плохом состоянии, весь в ранах, лицо в беспорядке, движения бессвязные, и выглядел он так, будто его отравили.

　　С кукловодоми действительно было не так-то просто справиться.

　　"Вонючее отродье, я убью тебя". Нанаки бросил ненавидящий взгляд на Асахиро Химэя, затем сформировал печать обеими руками и подошел к Химэю, чтобы убить его.

　　[Взрыв Ветра]

　　Когда дзюцу было выполнено, он почти видел, как лезвие ветра в воздухе, словно субстанция, устремилось к нему.

　　Обе руки образовали печать.

　　[Стихия Земли - Формирование Земляной Стены]

　　Стена земли поднялась из земли, блокируя тело Химэя и одновременно блокируя дзюцу Нанаки.

　　Поскольку стена загораживала ему обзор, Химэй провалился в землю и схватился за ноги Нанаки обеими руками, и его втянуло в землю без сопротивления, обнажив только голову.

　　В то же время он пробил землю.

　　[Стихия Земли - Техника Подземного Обезглавливания]

　　Снова была использована та же старая техника.

　　В бою ниндзя лучше не использовать одно и то же дзюцу во второй раз при встрече с одним и тем же противником. Кроме, конечно, тех дзюцу, которые могут почти раздавить противника.

　　Если противник увидел ваше дзюцу, у него должен быть способ его разрушить, а повторное использование того же дзюцу, скорее всего, будет использовано противником в свою очередь.

　　В оригинале, даже такой сильный, как Пейн, после того, как информацию о дзюцу узнали Скрытый Лист, он был почти близок к поражению, столкнувшись с Наруто, который узнал всё от сенсея.

　　Не говоря уже о том, что при первом использовании техники [Подземного Обезглавливания] она уже была замечена противником.

　　Вырывшись из земли, Асахиро Химэй сразу же отступил назад, не обращая внимания на втянутого в землю Нанаки, так как Асахирл знал, что его дзюцу не возымеет никакого эффекта.

　　"Иди к черту!"

　　Фигура Нанаки появилась из-за спины Асахиро и ударил Химэя прямо в руку кунаем.

　　"Давай сразимся!"

　　Асахиро Химаэ стиснул зубы и одновременно применил свое дзюцу.

　　[Техника трансформации]

　　С "бах" он превратился в бревно в клубах дыма, прежде чем его поразил кунай.

　　Превратившись в бревно, Асахиро явственно ощущал боль от вонзившегося в его тело куная и почти не мог поддерживать чакру [Техники трансформации]. Хорошо, что Асахиро смог сдержать боль, иначе все это было бы потеряно, как только [Техника Трансформации] была бы остановлена.

　　"Черт возьми, рано или поздно мне придется расплатиться с ним". Асахиро думал с ненавистью в сердце.

　　"Техника Замены Тела?" Нанаки нахмурился, настороженно оглядываясь во все стороны, чтобы уберечься от подлой атаки Химэя.

　　Пуф!

　　Сняв [Технику Трансформации], Химэй взял в руку кунай, и с ноткой безжалостности, он прямо перерезал горло Нанаки, и кровь разлетелась по земле.

　　"Ах!!!"

　　Он ясно видел ошеломленное и покорное выражение лица Нанаки, прежде чем тот рухнул.

　　Хорошо, два трупа, этого достаточно.

　　Результат был богатым, уничтожив двух песчаных ниндзя подряд, - достижение, которым можно гордиться. Но из-за постоянного использования дзюцу у Асахиро осталось очень мало чакры, и он был уже ранен, так что если бы он продолжал сражаться, то рано или поздно должен был бы умереть.

　　Ух! Ух!

　　Две фигуры появились перед лицом Асахиро, и одна из них был Джонин, явно готовым убить Асахиро.

　　Хорошо, что четверо других ниндзя Листа догнали их, так что ему не пришлось бы в одиночку противостоять двум ниндзя Песка.

　　"Ты высокого мнения обо мне!" Асахиро усмехнулся, затем повернулся и убежал.

　　Ниндзя Песка были ошеломлены этим движением, и даже ниндзя Листа, которые пришли сдержать их, были ошеломлены.

　　Что это было, убегать вот так?

　　Он не был уверен, что два песчаных ниндзя придут за ним, но даже если нет, он должен был убежать сейчас.

　　Он убил двух ниндзя Песка подряд, и ниндзя Песка не остановятся, пока он не убьют Асахиро, а рану, которую ему нанес Нанаки, нужно было лечить.

　　"А?"

　　"Чейз!"

　　Два песчаных ниндзя сначала посмотрели друг на друга, а затем на четырех ниндзя Листа, прежде чем принять решение о преследовании!

　　Два ниндзя Песка сначала посмотрели в сторону Асахиро который бежал и тоже засомневались, не было ли это приманкой и подменой. Они оба не были уверены, что это трюк.

　　Но увидев раны на теле Асахиро и ошарашенные лица четырех ниндзя Листа, два ниндзя Песка быстро определили, что это не должно быть ловушкой, иначе как их собственные люди могли не знать об этом.

　　Хотя большинство шиноби на стороне Листа были в ранге пушечного мяса, было доказано, что иногда пушечное мясо может быть полезным.

　　Одно это выражение произвело эффект находки.

　　"Бежит!" Спрятавшись в густом лесу, Хьюга Кейта открыл свой Бьякуган и предупредил Хошинохару, глядя на бегущую к нему Асахиро

и двух ниндзя, которые преследовали его.

　　"Эх!" Хошинохара кивнул, затем вытащил свой кунай и нанизал ее на проволоку, ожидая только, когда противник заглотит наживку и перережет проволоку.

　　"Парень, ты убил двоих из нас и хочешь просто сбежать?" Шиноби был быстр и догнал Асахиро за несколько мгновений, затем его руки начали формировать печати.

　　【Стихия ветра - Тысячи разрезов】

　　Тысячи крошечных лезвий ветра вырвались изо рта ниндзя Песка и атаковали Асахиро.

　　【Стихия Земли - Формирование Земляной Стены】

　　Стена, созданная дзюцу земли, была быстро разрезана на куски лезвиями ветра.

　　Однако стена, созданная дзюцу земли, была быстро разрезана на куски лезвием ветра. С【Формированием Земляной Стены】на пути, Асахиро смог спастись, вовремя исчезнув в земле.

http://tl.rulate.ru/book/60970/1584294