Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Молчать! – вдруг тихо, но резко произнесла У Ся. Все сразу замолчали, не осмеливаясь продолжать разговор. Они только переглядывались, не зная, что делать. – Вы хотите устроить драку прямо у меня на глазах? – строго спросила она.

Гао Дачжи усмехнулся про себя, но громко заявил:

– Все, хватит обсуждать Тан Чжэня. Хотя из-за его необдуманных действий Е Диндан и пострадала, я уверен, что он не хотел этого. Надеюсь, в будущем он будет более осторожен.

Казалось, он защищал Тан Чжэня, но на самом деле его слова были полны скрытого яда. Он намекал, что именно из-за Тан Чжэня Е Диндан оказалась в опасности.

Тан Чжэн резко поднял голову и уставился на Гао Дачжи. Этот парень стал куда хитрее, чем раньше. Гао Дачжи улыбнулся в ответ, но Тан Чжэн лишь холодно фыркнул и отвернулся.

– Тан Чжэн, – строго сказала У Ся, – я решила дать тебе отдохнуть. Больше не беспокойся об этом деле.

Доу Лун и остальные возмутились:

– На каком основании?

– На каком основании? – повторила У Ся. – Потому что он не выполнил приказ и принял решение, которое привело к провалу всей операции.

– Тогда и нам тоже нужно отдохнуть! – взорвался Доу Лун. – Мы студенты, а не солдаты. Если хотите, можете нас застрелить! – он указал себе на голову, не боясь последствий.

Гао Дачжи едва заметно усмехнулся. Чем больше они бунтуют, тем хуже для Тан Чжэня, а значит, тем лучше для него.

Ребята из 502 комнаты – Чжоу Янь и Ван Шицзи – без колебаний встали рядом с Тан Чжэнем:

– Мы не солдаты! Почему вы так несправедливо обвиняете нас? Третий рисковал своей жизнью!

Го Сюй и Ван Тун переглянулись, затем тоже встали рядом:

– Мы с Тан Чжэнем.

Остальные трое последовали их примеру. Гао Дачжи был ошеломлен. Он не ожидал, что Тан Чжэн завоюет такой авторитет. В его глазах мелькнул холодный свет.

– Вы что, решили восстать? – гневно спросила У Ся.

Все замолчали, но их взгляды говорили о нежелании подчиняться. У Ся посмотрела на Тан Чжэня:

– Твои люди больше не хотят работать. Можете возвращаться назад. Мне не нужны такие, кто тянет нас вниз.

– Если хотите, чтобы мы ушли, мы уйдем, – сказал Доу Лун, немного помедлив.

Тан Чжэн посмотрел на всех, его сердце переполняли сложные чувства.

– Хватит глупостей, – сказал он.

Все вздрогнули. Доу Лун возмутился:

– Третий, они не ценят наших усилий! Зачем нам оставаться?

Тан Чжэн знал, что для остальных это шанс получить одобрение армии, что важно для их будущего. Он не мог быть эгоистом.

– Хватит, ребята, продолжайте миссию. Инструктор У Ся, раз вы хотите, чтобы я ушел, я уйду.

– Третий брат! – закричали остальные, пытаясь его остановить.

Тан Чжэн махнул рукой, призывая их замолчать. Гао Дачжи был в восторге. Тан Чжэн, ты думаешь, что умный? Без тебя награда за миссию достанется мне!

– Хорошо, я сообщу об этом высшему руководству. Ты можешь немедленно вернуться в столицу, – холодно сказала У Ся.

Тан Чжэн не разозлился, а лишь вздохнул с облегчением. Без надзора У Ся ему будет безопаснее. Он пришел в армию ради опыта и силы, но теперь его планы изменились. У него была важная информация от террориста, и другие дела.

– Я хочу остаться здесь, чтобы позаботиться о Е Диндан. Не спешу возвращаться в столицу.

– Без разницы, – ответила У Ся. Затем она повернулась к остальным: – Вы будете объединены со второй группой под руководством Гао Дачжи. Если кто-то не подчинится моим приказам, не вините меня за последствия.

Доу Лун и остальные были в ярости, но, увидев сигнал в глазах Тан Чжэня, сдержали гнев.

– Почему вы так шумите? Это больница! Кто родственник пациента? – внезапно открылась дверь, и вышел врач, явно раздраженный.

Тан Чжэн вышел вперед:

– Я ее друг. Как она?

– Пациентка вне опасности, но ей нужно остаться под наблюдением, – ответил врач.

Все вздохнули с облегчением. Е Диндан вывезли из комнаты. Ее лицо было бледным, но она уже пришла в себя. Она слабо спросила:

– Как прошла операция?

– Не волнуйся, все кончено, – успокоил ее Тан Чжэн.

Е Диндан вздохнула:

– Прости, я подвела всех.

– Это не твоя вина, – покачал головой Тан Чжэн. – Ты герой. Если бы ты не заблокировала ударную волну, пострадали бы другие. Ты всех спасла.

Е Диндан слегка смутилась. С детства она мечтала быть героем, и теперь Тан Чжэн назвал ее так.

– Правда? – недоверчиво спросила она.

– Конечно, правда, – серьезно кивнули остальные. – Диндан, ты спасла всех. Если ты не герой, то кто тогда?

Ее лицо слегка покраснело.

– Хорошо, остальные, следуйте за мной. Тан Чжэн, оставайся в больнице, чтобы позаботиться о Е Диндан, – холодно приказала У Ся.

Остальные неохотно посмотрели на Тан Чжэня, особенно ребята из 502-го отряда. Их глаза были слегка красными, и они произнесли сдавленно:

– Третий…

Тан Чжэн махнул рукой и сказал:

– Продолжайте миссию.

Лишь немногие кивнули в знак согласия. Е Диндан заметила, что что-то не так, и спросила:

– Что происходит?

Чжоу Янь не смог сдержаться и ответил:

– Ему не позволяют продолжить выполнение миссии.

– Что? – Е Диндан была в шоке. Она попыталась сесть, но тут же нахмурилась от боли.

Доктор сразу же предупредил:

– Вам нельзя двигаться, иначе рана откроется снова.

Тан Чжэн быстро удержал Е Диндан и сказал:

– Не волнуйся, просто отдыхай. Я останусь с тобой в больнице.

Е Диндан с негодованием возразила:

– Почему тебе не позволяют выполнять миссию? Это ты обнаружил террористов, это ты нашел подсказку. И если бы ты не принял быстрое решение, они бы ускользнули и устроили новые теракты, жертв стало бы еще больше!

Ее вопросы прозвучали громко и резко. Вся группа обернулась к инструктору У. Лицо У Ся оставалось непроницаемым. Она холодно заявила:

– Он много сделал, но разрушил все планы. Убил всех главных террористов, оставив лишь пешек. За это он должен заплатить.

– Убил всех важных террористов? – Е Диндан была потрясена и с подозрением посмотрела на Тан Чжэня.

Тан Чжэн спокойно произнес:

– Эти люди заслуживали смерти. Их пребывание в этом мире могло обернуться только катастрофой.

Чжоу Янь добавил:

– Третий начал бойню, потому что увидел, как из-за взрыва была ранена Е Диндан. Это его спровоцировало.

У Ся хмыкнула:

– Неважно, кто и по какой причине. Он должен заплатить за то, что разрушил наши планы. Ничего менять я не буду.

Эти слова заставили Е Диндан задуматься. Она поняла, что Тан Чжэн не постеснялся начать резню из-за нее. У всех девушек есть комплекс героя, и Е Диндан не была исключением. Разозлившись из-за нее, он убивал налево и направо – разве не об этом мечтает молодая девушка?

Тан Чжэн сделал это ради нее! Сердце Е Диндан было в хаосе. Она не знала, что сказать, пока все не ушли. Только тогда она пришла в себя и осознала, что осталась с Тан Чжэнем наедине. Она была смущена, но все же набралась смелости взглянуть на него.

Вспомнив сцену в торговом центре, она поняла, что его героический образ глубоко укоренился в ее сердце. Разве ее семья не толкала ее в объятия Тан Чжэня? Раньше она считала это абсурдной идеей, но теперь поняла, что он действительно подходит на роль ее возлюбленного.

– Что теперь делать? Мне действительно нужно за ним ухаживать? – Ее сердце было в хаосе, а лицо покраснело еще сильнее. Когда она увидела, что Тан Чжэн смотрит на нее, она сразу же отвернулась.

Тан Чжэн удивленно спросил:

– У тебя такое красное лицо, что-то не так?

– Нет, – тихо ответила Е Диндан.

– Тогда почему ты покраснела? – поинтересовался Тан Чжэн.

Е Диндан обычно была беззаботной, и такое поведение было для нее нехарактерным. Ей захотелось дать ему в глаз. Кто спрашивает о таком прямо? Разве он не видит, что она смущена?

Тан Чжэн действительно не понял, что она смутилась. Видя ее состояние, он невольно коснулся ее лба и предложил:

– У тебя нет температуры? Хочешь, я позову врача?

– Это у тебя температура, – быстро ответила Е Диндан, а затем добавила: – Прости, я не ожидала, что все так получится.

Тан Чжэн равнодушно пожал плечами:

– Это не имеет к тебе никакого отношения. Я сам не хочу продолжать. Я предпочитаю жить свободной жизнью.

Он говорил правду. За эти десять дней в военном лагере он мог делать все, что угодно, но голос свободы всегда звал его. Это была отличная возможность отделаться от военных и действовать в соответствии с полученной информацией.

http://tl.rulate.ru/book/609/881202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода