Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 210

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 210. Окружённый красавицами

Видя, как её муж угрожает сыну, мадам Лун фыркнула от недовольства:

– Посмотри, как сильно он ранен! Как он посмел быть таким жестоким! Му Хунъянь может уйти, но этот мелкий ублюдок должен остаться – он заставил страдать нашего сына. Тем более он у нас в гостях, поэтому мы обязаны наказать его, чтобы другим неповадно было.

Лун Тэнъюй, взгляд которого был полон ненависти к Тан Чжэню, поддержал мать:

– Да, этот мальчишка слишком высокомерен. Он осмелился прийти в семью Лун и вести себя так жестоко. Папа, ты должен помочь мне!

Лун Сюаньюань, взглянув на Тан Чжэня, а затем на Наньнань, стиснул зубы и возразил:

– Тан Чжэн оказал услугу клану Лун, но ты, ублюдок, поступил плохо с нашим благодетелем. Что ты сделал с репутацией моего клана?

Мать и сын были в шоке. Как мог этот юноша оказать услугу семье Лун? Он явно несёт какую-то чепуху. Однако никто не осмелился усомниться в словах Лун Сюаньюаня.

Мадам Лун всё же не удержалась и спросила:

– Что он сделал для семьи Лун?

Лун Сюаньюань бросил взгляд на Тан Чжэня, обещая не раскрывать подробностей, и твёрдо ответил:

– Тебе это знать не нужно. Отведи сына к доктору. Или ты хочешь, чтобы он стал инвалидом?

Мадам Лун перевела взгляд на сломанную руку сына и с болью в сердце произнесла:

– Хорошо, на этот раз отпустим его. Малыш, в следующий раз не попадись мне на глаза. Иначе я заставлю тебя умолять о смерти.

Тан Чжэн холодно хмыкнул, не испытывая ни капли страха. Лун Сюаньюань смущённо посмотрел на него и сказал:

– Тан Чжэн, извини, что допустил такое. К счастью, вы с Наньнань не пострадали.

Тан Чжэн, поняв, что Лун Сюаньюань знает, что происходит, просто кивнул, показывая, что всё в порядке. Лун Сюаньюань продолжил:

– Если вы продолжите жить здесь, я гарантирую, что никто вас не побеспокоит.

Тан Чжэн взглянул на Му Хунъянь и отказался:

– Нет нужды, мы пойдём в отель.

Лун Сюаньюань смутился:

– Почему?

Тан Чжэн махнул рукой:

– Господин Лун, не пытайтесь меня переубедить. Я сожалею, что побеспокоил вас сегодня, поэтому мы просто уйдём.

Му Хунъянь вдруг закричала:

– Подожди, Тан Чжэн! Это я пригласила вас обоих в Дянь Нань. Разве я могу позволить вам остаться в отеле, не оказав даже должного гостеприимства? Папа, у меня же есть вилла. Я отведу их к себе.

Стало ясно, что Му Хунъянь живёт не только в особняке клана Лун. Лун Сюаньюань на мгновение заколебался, но потом беспомощно кивнул:

– Хорошо, тогда ты должным образом развлеки их и поблагодари за всё, что они сделали для семьи Лун.

– Знаю, – торжественно ответила Му Хунъянь.

Лун Сюаньюань обратился к Наньнань:

– Наньнань, дедушка навестит тебя в будущем. Не забывай слушаться маму, хорошо?

Наньнань, потеревшись щекой о дедушку, ответила детским голосом:

– Дедушка, не волнуйся, Наньнань обязательно будет слушаться маму. Тем более, с сопровождающим меня братом Божественным Доктором я буду очень послушной.

Лун Сюаньюань перевёл взгляд на Тан Чжэня и доброжелательно улыбнулся:

– Наньнань – хорошая девочка.

Лицо Ли Сяотянь изменилось в цвете, и она уставилась на Тан Чжэня. Тан Чжэн, чувствуя её взгляд, невольно спросил:

– О чём ты думаешь?

– Хех, это становится всё интереснее. Тан Чжэн, если я не выясню его прошлое, я не отпущу его, – подумала Ли Сяотянь.

Лун Сюаньюань обратился к ней:

– Мисс Ли, вы останетесь в семье Лун. Мы обязательно о вас позаботимся.

Ли Сяотянь холодно улыбнулась и покачала головой:

– Я не останусь, а уйду с ними. Мадам Лун, я не уверена, согласны ли вы принять меня.

Му Хунъянь странно посмотрела на Ли Сяотянь:

– У молодой мисс Ли уважаемая личность, вам лучше остаться в клане Лун.

Ли Сяотянь покачала головой:

– Я не могу остаться здесь, поскольку никого не знаю. Почему бы мне тогда не пойти с вами?

Тан Чжэн холодно посмотрел на неё: эта женщина была слишком наглой.

Ли Сяотянь продолжила:

– Господин Лун, не хочу мешать вам, но могу подтвердить, что Тан Чжэн не имеет отношения к смерти Ван Фусхуаня. Вы можете найти убийцу по имени Сяо Сяо Лэна и спросить у него, кто это сделал.

В мгновение ока Ли Сяотянь предала Сяо Сяо Лэна, нарушив своё обещание. Тан Чжэн лишь ещё больше насторожился, но, к счастью, её слова полностью снимали с него все подозрения.

Лун Сюаньюань нахмурился:

– Он действительно сделал это. Спасибо за информацию, мисс Ли. Я отправлю людей на его поиски. Те, кто убивает членов семьи Лун, обладают отвагой амбициозного леопарда.

Когда он говорил, от него исходила внушительная аура, заставляющая сердце биться чаще.

Му Хунъянь напомнила:

– Папа, смерть Ван Фусхуаня может быть связана с недавним инцидентом.

Лун Сюаньюань кивнул:

– Понял.

Му Хунъянь и остальные покинули резиденцию семьи Лун. Две пары ядовитых глаз уставились на их машину, пока она не исчезла в потоке машин.

Вскоре они прибыли к небольшой вилле у озера. Хотя она и не была столь величественной, как у семьи Лун, здесь всё равно царила атмосфера уюта и спокойствия.

Му Хунъянь объяснила:

– В этом доме мы жили с моим отцом. После его смерти я лишь изредка приезжаю сюда. Но миссис Лю всегда здесь и заботится о доме.

Когда они вошли, миссис Лю вышла их встретить. Увидев Тан Чжэня, она с трудом скрыла своё удивление. Она несколько раз видела его в городе Чан Хэн, но до сих пор не понимала, кто он такой. Однако она знала, что Му Хунъянь придаёт ему большое значение.

– Проходите, я подготовлю для вас комнаты, – сказала Му Хунъянь, её лицо выглядело более расслабленным, чем раньше.

Фан Шиши чувствовала себя слишком смущённой, чтобы оставаться в одной комнате с Тан Чжэнем, поэтому для них подготовили три отдельные комнаты. После обеда Му Хунъянь лично повезла компанию в самый оживлённый и роскошный торговый центр. Поскольку их багаж остался в поезде, им нужно было купить всё необходимое: одежду, предметы первой необходимости и многое другое. Тан Чжэн, который редко ходил по магазинам, впервые в жизни оказался в роли сопровождающего трёх прекрасных женщин и маленькой девочки, похожей на фарфоровую куколку.

Когда они вышли из машины, то сразу привлекли к себе внимание всех окружающих, независимо от возраста и пола. Тан Чжэн стоял в центре, а Фан Шиши обнимала его за руку. Он казался единственным листком среди целого букета цветов, притягивая к себе взгляды множества людей.

– Кто этот парень, у которого сразу три красивые женщины? Ему явно повезло, – пробормотал кто-то из толпы.

– О чём ты? Самая красивая из них – та девушка с длинными волосами, такая нежная и милая, – возразил другой.

– Нет, вы только посмотрите на ту с короткой стрижкой! Она такая энергичная, а глаза – настоящий огонь! Да и фигура у неё уже сейчас впечатляет, – добавил третий.

– А вы не видите, что рядом с ними уже настоящая королева? Эта молодая женщина – верх совершенства, словно спелый персик, – вступил в разговор кто-то ещё.

Голоса раздавались довольно громко, и Тан Чжэн не мог не слышать их. Он украдкой взглянул на своих спутниц, наблюдая за их реакцией. Му Хунъянь, похоже, старалась игнорировать комментарии и продолжала вести Наньнань за руку. Ли Сяотянь слегка улыбалась, глядя на Тан Чжэня с едва уловимым намёком в глазах. А вот Фан Шиши явно реагировала сильнее. Её рука незаметно обхватила его талию, и она тихо прошептала:

– Нравится, что тебя окружает столько красивых женщин?

Шестое чувство подсказало Тан Чжэню, что он в опасности. Он поспешно ответил:

– Мне всё равно.

– Правда? А мне кажется, что у кого-то внутри цветы распускаются от радости, – поддразнила его Фан Шиши.

Тан Чжэн незаметно сжал её руку и сказал:

– Разве я могу быть таким человеком?

Ли Сяотянь, чей слух был острым, услышала их разговор, хотя они говорили тихо. Она с удивлением воскликнула:

– В мужчинах нет ничего хорошего! Они все лицемеры! Если их слова правдивы, то свиньи полетят.

Тан Чжэн повернулся к ней с надменным взглядом.

– Твои замечания слишком очевидны. Неудивительно, что Сяо Сяо Лэн говорил, что во Дворце Ли нет мужчин. Видимо, женщины там с самого рождения враждебно настроены к нам.

– Мужчины любят, когда их окружают красивые женщины. У тебя просто не хватает смелости признать это, – продолжила Ли Сяотянь.

– Кто сказал, что это так? – поспешно возразил Тан Чжэн.

Ли Сяотянь презрительно фыркнула:

– Правда?

Тан Чжэн не успел ответить, потому что она внезапно схватила его за другую руку. Теперь Фан Шиши была слева, а Ли Сяотянь – справа. Он оказался буквально окружён красивыми женщинами. Прохожие, наблюдавшие за этой сценой, были поражены.

– Смотри, две красавицы обнимают его за руки! Как он умудрился? – раздался чей-то завистливый голос.

Тан Чжэн не чувствовал радости от внимания женщин. Он беспокоился, ведь Ли Сяотянь явно задумала что-то нехорошее. Особенно после её слов:

– Фан Шиши, ты выглядишь так, будто тебе неприятно, что он окружён красивыми женщинами. Но знаешь ли ты, какие у мужчин грязные мысли?

Фан Шиши, вероятно, уже не испытывала к Ли Сяотянь особой симпатии. Она видела, как та при всех обняла её парня, и это заставило её насторожиться.

– У меня грязные мысли? Это у тебя они такие! Хорошо, что Тан Чжэн не такой, как ты, – с горечью ответила Фан Шиши.

С этими словами она убрала руки Ли Сяотянь от Тан Чжэня. В этот момент они вошли в магазин, не обращая внимания на вывеску. Но, оказавшись внутри, все замерли. Это был магазин женского нижнего белья: лифчики, откровенные наряды…

http://tl.rulate.ru/book/609/727270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода