Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 174: Преображение

Призрак Генерала оказался настолько бедным, что Тянь Чаньцзы не смог сдержать раздражения:

– У Призрака Генерала всего одно сокровище Таинственного уровня и больше ничего?! Бедняк! Просто нищета!

Тан Чжэн не смог сдержать смеха:

– Тянь Чаньцзы, в прошлой жизни ты, наверное, был знаменитым бандитом. Судя по всему, сражения и грабежи – это твоя сильная сторона.

Брови Тянь Чаньцзы подскочили, и он резко возразил:

– Вздор!

На самом деле, он так жаждал магических сокровищ, потому что, хотя он и обрел тело, у него не было оружия. В итоге он схватил призрачный клинок и с сожалением покачал головой:

– Ну что ж, пока придется обходиться оружием Таинственного ранга.

Черный свет вспыхнул, и клинок исчез. Тан Чжэн уставился на это с изумлением:

– Куда делся призрачный клинок?

– Я убрал его в свое тело, – спокойно ответил Тянь Чаньцзы. – Когда ты достигнешь моего уровня, тоже сможешь хранить магические сокровища внутри себя. Не удивляйся.

Тан Чжэн почувствовал зависть. Ему приходилось носить Боевой Дух с собой, что иногда было неудобно. Если бы он мог хранить его внутри тела, все стало бы гораздо проще.

– Давай еще поищем, может, в этой могиле есть что-то ценное, – предложил Тянь Чаньцзы, хотя в его голосе слышалось нежелание.

Они начали поиски, но ничего не нашли. В конце концов взгляд Тянь Чаньцзы упал на высокий пьедестал, и он хлопнул в ладоши:

– Как я мог забыть! Вот настоящее сокровище.

Тан Чжэн посмотрел на него с недоумением:

– Разве ты не лежал на нем совсем недавно?

– Именно так. Это духовная скала. Она поддерживала мое тело, не давая ему разложиться.

– Духовная скала?

– Да, духовная энергия между небом и землей иногда превращается в духовные камни. В них содержится плотная и концентрированная энергия, которая очень полезна для культиваторов. Хотя этот камень и потратил много энергии за время, он все равно в разы мощнее, чем то, что мы можем найти вокруг.

Сердце Тан Чжэна забилось чаще. Если он сможет использовать этот камень, его сила возрастет в разы.

– Малыш, даже зрители могут получить свою долю. Мы разделим его пополам, так что не говори, что я тебя обижаю, – великодушно предложил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн покачал головой:

– Нет, я хочу разделить его на троих – есть еще Фан Шиши.

– Ха-ха, точно, я чуть не забыл о своей ученице. Не переживай, я сохраню этот камень, и позже мы поделим его, – сказал Тянь Чаньцзы, убирая камень в свое тело.

Они вышли из горной пещеры и обнаружили, что Хуан Цзыян и Боевой Дух все еще охраняют Е Диндан. Тан Чжэн поспешил к ней. К счастью, хотя ее дыхание было слабым, она была жива.

– Тянь Чаньцзы, ты должен помочь ей.

Тянь Чаньцзы цокнул языком:

– Я уже говорил тебе поглотить ее, но ты не слушал. Впрочем, не переживай, она не умрет.

Он подошел к Е Диндан, положил руку ей на лоб, и волна света вышла из его ладони, окутав ее тело. Когда свет рассеялся, Е Диндан открыла глаза и вскрикнула:

– Где?! Где Призрак Генерала?

Ее лицо было искажено страхом. Тан Чжэн быстро обнял ее и успокоил:

– Призрак Генерала мертв. Не о чем беспокоиться.

Е Диндан даже не заметила, как близко они находятся, и радостно воскликнула:

– Правда? Я уже думала, что мы погибли.

Тан Чжэн отпустил ее и, улыбнувшись, сказал:

– Диндан, спасибо, что рисковала ради меня.

Она махнула рукой, как будто это было само собой разумеющимся:

– Разве ты не делал то же самое для меня?

Они посмотрели друг на друга и не смогли сдержать улыбок.

– Эй, ребята, может, оставите романтику на потом? У нас еще есть дела, – раздался голос Тянь Чаньцзы.

Е Диндан вздрогнула, заметив нового человека. У него были острые брови, и он выглядел как симпатичный мужчина средних лет, но в его взгляде было что-то странное.

– Кто это? – быстро спросила она. – Он не призрак?

Тан Чжэн был озадачен. Е Диндан так боялась призраков, что теперь видела их везде. Тянь Чаньцзы закатил глаза:

– Ты когда-нибудь видела такого красивого призрака, как я?

Е Диндан выдохнула с облегчением:

– Тогда кто ты?

– Он… – Тан Чжэн замялся, не зная, как представить Тянь Чаньцзы.

– Я его учитель, – вмешался Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн уставился на него, но Тянь Чаньцзы подмигнул, как бы говоря: «Играй по моим правилам».

– Да, я всегда говорил о своем учителе. Пусть он возьмет эту роль.

– Значит, вы тоже культиватор? – с любопытством спросила Е Диндан. – Это вы справились с Призраком Генерала?

– Конечно, – без тени скромности ответил Тянь Чаньцзы.

– Хорошо, сначала нам нужно уйти отсюда, – поспешно сказал Тан Чжэн, убирая Боевой Дух в клинок.

Они отправились обратно в город. Теперь их задача была не бежать, а спасти остальных. С помощью Тянь Чаньцзы они больше не боялись людей из Военной Организации. По пути Тан Чжэн задумался: как он объяснит Е Тяньлэй и Фэн Сыняну, что произошло? Стоит ли говорить им правду? Нет, это его самый большой секрет, и раскрытие его принесет только проблемы.

– Диндан, мне нужно с тобой кое-что обсудить, – наконец сказал он.

– О чем?

– Пожалуйста, никому не рассказывай о вчерашнем и о том, что я культиватор. Даже своим родителям. Хорошо?

Е Диндан кивнула, понимая серьезность его просьбы.

– Почему? – спросила Е Диндан, глядя на Тан Чжэна с тревогой.

– Ты сама видела, насколько мощная эта Военная Организация. Если моя личность раскроется, они точно отправят людей, чтобы убить меня. А я, знаешь ли, не хочу умирать молодым, – ответил он, стараясь говорить спокойно.

Е Диндан задумалась. Эта ночь принесла столько событий, что мир вокруг нее словно перевернулся. Она колебалась, прежде чем произнести:

– Я могу пообещать сохранить твою тайну, но сначала ты должен спасти моих родителей.

– Конечно, чем меньше людей знают, тем лучше, – согласился Тан Чжэн.

– Я сохраню это в тайне, – торжественно пообещала Е Диндан.

Тан Чжэн вздохнул с облегчением. Если он сможет разобраться с несколькими членами Военной Организации, то, возможно, удастся сохранить все в секрете. Сейчас его главной задачей было найти Фэн Сынян и Е Тяньлэй.

Небо уже начало светлеть, когда они вернулись в город. В этот момент зазвонил телефон. Это был Линь Ху.

– Молодой господин Тан, у меня для вас новости, – сказал он.

Мысли Тан Чжэна смешались.

– Ты их нашел? – спросил он с надеждой.

– Нет, это они нашли меня, – взволнованно ответил Линь Ху.

– Что ты имеешь в виду?

– Рано утром ко мне пришли люди, искавшие местонахождение Е Диндан. Они показали свою силу и не оставили места для обсуждения. Думаю, это они устроили вчерашние проблемы для клана Е, – объяснил Линь Ху.

Тан Чжэн почувствовал, как внутри него загорелась надежда.

– Они все еще там?

– Нет, но оставили контактный адрес. Сказали, чтобы мы связались, если что-то найдем.

– Хорошо, дай мне адрес, – попросил Тан Чжэн.

Линь Ху продиктовал адрес, а затем спросил:

– Молодой господин Тан, вам нужна наша помощь? Я могу собрать братьев, чтобы их окружить.

– Не беспокойся, у тебя и так хватает забот. Занимайся своими делами, а с этим я разберусь сам, – ответил Тан Чжэн.

Линь Ху согласился и повесил трубку.

– У тебя есть новости о них? – взволнованно спросила Е Диндан.

Тан Чжэн кивнул:

– Нам нужно действовать быстро. Но сначала надо позвонить.

Он понимал, что сегодня на уроки не попадет, поэтому позвонил Лю Цинмэй, чтобы отпроситься. Их отношения были хорошими, так что все прошло без проблем. Затем он позвонил Фан Шиши, чтобы сообщить о своих делах и успокоить ее.

Е Диндан, увидев, что он закончил звонить, цокнула языком:

– У тебя еще есть время на звонки своей девушке? Уууу!

Тан Чжэн рассмеялся, а Тянь Чаньцзы, хихикая, добавил:

– Верно, когда рядом с милой девочкой, нужно говорить о любви и флиртовать с ней.

Е Диндан покраснела и возмутилась:

– Кто с ним флиртует? У него уже есть девушка!

Тянь Чаньцзы покачал головой:

– Для мужчины нормально иметь несколько жен, особенно такого яркого, как мой ученик. Девочка, не вини меня, но ты должна схватить его, пока можешь. Это тебе на пользу!

Е Диндан смотрела на него, словно он был инопланетянином:

– Ты… как ты можешь говорить такие вещи?

– Я просто беспокоюсь о тебе, – вздохнул Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн не мог больше терпеть.

– Можешь поменьше трепаться? – сквозь зубы произнес он.

Тянь Чаньцзы закатил глаза:

– Игнорируешь чужую добрую волю, как пес, который кусает руку хозяина.

– Давайте сначала позавтракаем – я умираю от голода, – поспешно перевел тему Тан Чжэн, чтобы избежать дальнейших безумных заявлений.

Е Диндан смотрела на Тянь Чаньцзы, словно он был пришельцем. Она не могла понять, откуда он взялся.

Тянь Чаньцзы, услышав о завтраке, подпрыгнул:

– Точно, завтрак! Я ничего не ел тысячу лет!

Е Диндан чуть не упала.

– Тысячу лет?! – воскликнула она. – Ты что, тысячелетний монстр?

Тянь Чаньцзы, не обращая внимания на ее реакцию, съел порцию на десятерых. Официант смотрел на него с округлившимися глазами.

Тан Чжэн не знал, смеяться ему или плакать.

– Мне кажется, ты перевоплощение голодного призрака, – сказал он.

Тянь Чаньцзы, прожевывая, ответил:

– Попробуй не есть тысячу лет, тогда поймешь, что такое настоящая боль.

– Ладно, хватит нести чушь, нам надо спасать людей, – наконец сказал Тан Чжэн, не в силах больше терпеть.

http://tl.rulate.ru/book/609/196100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода