Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 727. Инь и Ян

— Что мне нужно делать? — решил Юань, услышав, что он может помочь Чу Люсян.

Фэн Юйсян достала из своего пространственного кольца еще одну коробку и протянула ему.

— Открой её.

Юань кивнул, открыл коробку, и, к его удивлению, внутри оказалась чешуйка. Однако это была не чешуя дракона потопа. Она была ярко-красной и излучала огненную ауру, отчего Юаню показалось, что его лицо находится перед разогретой открытой духовкой.

— Что это?.. — Юань посмотрел на Фэн Юйсян, пока горячий воздух продолжал дуть ему в лицо.

— Это чешуя дракона инферно. Они такие же, как и драконы потопа, но с элементом огня. Дракон потопа и дракон инферно подобны Инь и Ян, причем дракон потопа — Инь, а дракон инферно — Ян.

— Несмотря на их разные стихии, которые обычно противостоят друг другу, вы можете культивировать их вместе.

— Если ты будешь культивировать чешую дракона инферно, а она — чешую дракона потопа, вы сможете облегчить боль друг друга.

— Однако, поскольку она уже поглотила пилюлю, усиливающую её эффект, тебе придется сделать то же самое, чтобы это сработало.

— Это будет невероятно больно, молодой господин. Ты всё ещё хочешь сделать это?

— Я сделаю это. — Он тут же кивнул.

Это не только принесет пользу Чу Люсян, но и ему самому.

— Также ты должен знать, что чешуя дракона инферно будет воздействовать только на тех, у кого есть огненные духовные вены. Если у тебя нет таких вен, то ты не получишь от этого никакой пользы, — внезапно сказала Фэн Юйсян, оставив Юаня безмолвным.

Он не знал элемент своих духовных вен, и если чешуя не подействует на него, то это определенно будет отстой для него. Однако, если она подействует, он узнает, что у него духовные вены элемента огня.

— Не важно, я делаю это для Лулу. Даже если я не получу от этого никакой пользы, я не против, — сказал Юань.

— Хорошо. А что насчет тебя? Ты хочешь продолжать? Если нет, то нет смысла во всем этом, — Фэн Юйсян спросила Чу Люсян.

— Я... я хочу продолжить, — сказала она, медленно вставая на ноги.

— Хорошо.

— Как только ты будешь готов, молодой господин.

Юань снял свою одежду и вошел в ванну вместе с Чу Люсян.

Фэн Юйсян опустила в ванну чешую дракона инферно, и ледяная вода тут же начала таять, быстро становясь теплой.

— Теперь вы можете приступать, — сказала она им через минуту.

Юань сделал глубокий вдох и начал поглощать сокровище.

— Ах! Это чертовски больно! — воскликнул Юань потрясенным голосом.

Он недооценивал боль, которую испытывала Чу Люсян, но, испытав её на себе, он не винил её за желание бросить.

«И это при пониженном уровне боли? Я не могу представить, что может быть больнее этого!» — Юань внутренне плакал.

Увидев страдальческое выражение лица Юаня, Чу Люсян на мгновение успокоилась, прежде чем снова начать поглощать сокровище.

Интенсивная боль сразу же пронизала всё её тело. Хотя боль была не такой невыносимой, как раньше, она всё равно была достаточно сильной, чтобы большинство людей потеряли сознание.

Однако в этот раз страдала не только она, и Юань терпел ту же боль только ради неё поэтому она не могла сдаться, как бы больно ей ни было.

— Молодой господин, помедленнее. Если вы поглотите сокровище слишком быстро, Инь и Ян станут неуравновешенными, и дальше будет только больнее, — предупредила его Фэн Юйсян.

Юань молча кивнул и замедлил свой темп, пока он не сравнялся с темпом Чу Люсян.

— Я знаю, что это очень больно, но, по крайней мере, если будете продолжать в том же темпе, то всё закончится в течение часа, — сказала Фэн Юйсян мгновение спустя.

Обычно час пролетал очень быстро, особенно когда они были сосредоточены, но в этот раз все было иначе.

Ощущение боли заставляло их считать каждую секунду, даже если они этого не хотели, из-за чего казалось, что час длится дольше, чем на самом деле.

Однако, несмотря на одинаковый уровень боли, и Юань, и Чу Люсян испытывали полярно противоположные ощущения.

Чу Люсян ощущала сильный холод и чувствовала, что её духовные вены пронзают острые сосульки. Юань же чувствовал себя так, словно его запекали в духовке, а его внутренние органы и кровь были словно охвачены пламенем.

— Прошел уже почти час... Интересно, повлияет ли чешуя дракона инферно на молодого мастера, и если да, то насколько это увеличит его талант? — пробормотала Фэн Юйсян.

— Крошечного процента таланта брата Юаня достаточно, чтобы даже гений, который бывает раз в столетие, выглядел как обычный культиватор... — сказала Сяо Хуа.

— Да, вот почему я взволнована. Что будет, если у него окажутся духовные вены огненного элемента?

Спустя ещё пару минут, Юань медленно открыл глаза и сделал долгий и глубокий вдох.

*Динь!*

— Лулу, ты в порядке? — спросил её Юань.

— Да, я в порядке. Просто немного устала, вот и всё.

Вскоре они вышли из ванны.

После того, как они оделись, Фэн Юйсян спросила их: — Как вы себя чувствуете?

— М-м-м... Я не могу сказать... Мы должны чувствовать себя как-то иначе? — спросил Юань.

— Не совсем. Если вы не чувствуете никакой боли или недомогания, значит, вы успешно справились с поглощением сокровища.

— Я думал, что закалка тела — самая болезненная вещь в мире, но мой сегодняшний опыт доказал, что я ошибался... — вздохнул Юань.

Фэн Юйсян улыбнулась: — Если ты думаешь, что это больно, то подожди, пока не испытаешь сокровища, которые намного мощнее чешуи. Хотя в этом мире они считаются небесными сокровищами, на верхних небесах они лишь низкосортные.

Юань нервно сглотнул, услышав её.

— В любом случае, давайте сегодня отдохнем здесь. Завтра мы вернемся к Минь Ли... — сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/60866/2297330