Готовый перевод Reborn / Гарри Поттер: Возрождение в Марвел (Завершено): Глава 20

"Ты хотел меня видеть?" - спросил Гарри, когда он вошел в офис Фьюри, телепортировавшись в него, он, конечно, был невидим до тех пор, пока не вошел в офис и не подтвердил, что внутри были только он и Фьюри, что в сочетании с его бесшумной телепортацией создавало впечатление, что он просто появился. Возможно, в этом не было необходимости, но он давно понял, что такие внешние проявления силы очень важны. Он увидел Фьюри, сидящего за своим столом, и был немного удивлен, что с ним не было Коулсона или Хилл.

"Ты можешь снять свой костюм" - сказал Фьюри усталым голосом, и костюм Гарри растворился, оставив Гарри стоять в черных кроссовках, синих джинсах, серой рубашке и черном пиджаке.

"Похоже у тебя был отличный день". - саркастически произнес Гарри.

"Блестящий". - сказал Фьюри сухим голосом, прежде чем его голос вернулся к своему обычному серьезному тону. "Сможешь ли ты отследить Бартона?", - внезапно спросил Фьюри.

"Более чем вероятно, но хороший вопрос, на который я хотел бы знать ответ, заключается в том, почему ты хочешь, чтобы я выследил Бартона?" - приподнял Гарри бровь, глядя на Фьюри. "Потому что, хотите верьте, хотите нет, звучит не очень хорошо, когда директор государственного учреждения просит волшебника найти одного из их лучших и самых смертоносных сотрудников".

"Бартон был скомпрометирован" - признался Фьюри, хотя выглядел так, будто ему было больно это делать. "Кем-то по имени Локи".

"Локи?" Гарри моргнул. "О, ради всего святого, пожалуйста, скажи мне, что ты не имеешь в виду брата Тора. Это ведь не тот Локи, не так ли?"

"Мы подозреваем, что именно тот" - кивнул Фьюри. "Он постучал Бартону в грудь кончиком скипетра, и следующее, что я помню, как Бартон обращается с Локи, как будто он был его чертовым боссом".

"Контроль над разумом" - пробормотал Гарри себе под нос, прежде чем посмотреть на Фьюри. "Опиши это, как вел себя Бартон? Медленно? Он всегда ждал приказов, прежде чем что-то сделать, даже заговорить?" - спросил Гарри, уделяя Фьюри все свое внимание.

"Нет, он говорил и вел себя так, как обычно". Фьюри нахмурился и покачал головой. "Это было больше похоже...Локи каким-то образом сумел изменить его точку зрения. Но я не уверен, что Бартон полностью под контролем".

"Почему?” - спросил Гарри.

"Потому что он выстрелил в меня, но не выстрелил мне в голову", - ответил Фьюри. "Он мог бы легко это сделать, но он этого не сделал".

"На тебе был бронежилет?"

"Естественно".

"Хм, я возьму образец крови Бартона и..."

"С этим есть проблема", - перебил Фьюри. "Бартон знал о твоей способности отслеживать людей по крови, вероятно, поэтому сегодня утром я получил сообщения о нападении на наши медицинские учреждения. Дело было не только в том, что кровь была уничтожена, база данных была перепутана, поэтому информация о том, какая кровь кому принадлежит, вероятно, неверна, и мы не может это быстро исправить".

"Что ж, здорово, что еще сказать" - сказал со вздохом Гарри.

"Есть ли что-нибудь еще, что вы могли бы использовать, чтобы выследить его? Его волос или одна из его стрел?"

"Не так эффективно", - покачал головой Гарри. "Если бы он был на близком расстоянии это было бы возможно, но на дальнем расстоянии это не так эффективно, так как он не волшебник".

"Хм, я отправил некоторую информацию на твое устройство", - сказал Фьюри, имея в виду планшет, который Фьюри дал ему, когда он присоединился к ЩИТу. "Там вся информация, которой мы располагаем" - добавил Фьюри, Гарри мысленно перевел слова Фьюри в "вся информация, которую, по нашему мнению, ты должен знать". "Я также хотел бы, чтобы ты сопровождал агента Романофф на задании".

"Убийство? Захват?" - спросил Гарри.

"Есть кое-кто, кого мы хотели бы привести мирным путем, нам нужна его помощь, и мы хотели бы, чтобы он добровольно согласился помочь нам. Вся информация будет тебе отправлена".

Некоторое время спустя Гарри был дома, протирал глаза, испытывая искушение разбить свой планшет и выбросить его из окна. Он только что прочитал всю информацию, которой располагал Щит о тессеракте, или, по крайней мере, всю информацию, которую они ему предоставили. Гарри в некоторой степени доверял Фьюри, но он сильно сомневался, что сможет когда-нибудь доверится ему на сто процентов, но он уважал его достаточно, чтобы не читать его мысли при каждой возможности. Хотя сейчас ему, очень хотелось это сделать.

Тессеракт, ярко-синий куб, был тем, что Фьюри хотел вернуть. Очевидно, ЩИТ хотел использовать его в качестве источника энергии из-за того, что они верили, что он может быть ключом к неограниченной энергии. Гарри знал, что, вероятно, дело было не только в этом, он давным-давно научился никогда не воспринимать слова людей как абсолютную правду. Гарри верил в "доверяй, но проверяй", а поскольку он не полностью доверял ЩИТу, это означало, что проверять нужно гораздо больше.

Гарри также прочитал информацию о других людях, которых Фьюри хотел привлечь, одним из них был Стив. Гарри знал, что у Фьюри была какая-то причина для привлечения Капитана Америки, помимо дополнительного набора усиленных рук. Кроме того, был еще Старк, Гарри понимал, почему он хотел привлечь Старка. Костюм Железного человека этого человека был невероятно продвинутой технологией, и человек, стоявший за его созданием, был общепризнанным гением.

Там была информация о Бартоне и Наташе, но Гарри пропустил ее, так как уже знал о них все, что мог. Была также информация о Локи, ограниченная информация, но лучше, чем ничего, информация включала различные мифы и легенды о нем, в том числе мифы о том, что он был отцом змеи, достаточно большой, чтобы обвиться вокруг мира. Если бы эта змея существовала, Гарри был бы не прочь встретиться с ней, при условии, что она не попытается его съесть. Но Гарри сомневался в этом, такого рода вещи было трудно не заметить, особенно в таком технологически продвинутом мире, как этот. Он не полностью отвергал такую возможность, главным образом для того, чтобы не выглядеть идиотом в случае, если он ошибся. Там также была информация о Торе, мифы, истории и догадки, но подтвержденные факты были вещами, которые Гарри уже знал.

Затем появилась информация о Брюсе Беннере, гении, у которого, по-видимому, было семь докторских степеней, что, по мнению Гарри, было слишком много. Этот человек, специализировался на радиации, в частности на гамма-излучении, что, скорее всего, и было причиной, по которой ЩИТ хотел его видеть, поскольку тессеракт производил радиацию на определенном уровне. Хотя Гарри знал, что интерес ШИТа к этому человеку на этом не заканчивался, был также тот факт, что этот человек обладает способностью превращаться в огромного зеленого яростного монстра.

"Халк" было имя, которое они дали второй половине Беннера, Халк был зеленокожим существом, ростом примерно от 220 до 240 сантиметров, и он был способен поднимать и бросать машины, как футбольные мячи. Его сила была безумной, и до сих пор не был обнаружен предел, и уж точно не из-за отсутствия попыток, так как армия очень настойчиво пыталась поймать его, либо убить, либо изучить, Гарри больше склонялся ко второму. Была выдвинута гипотеза, что сила Халка связана с эмоциональным состоянием его/Баннера, а это означает, что было бы неплохо, чтобы парень был как можно более спокойным.

Халк также сражался с подобным существом под названием "Мерзость", эти двое уничтожили большую часть Гарлема во время их боя, хотя в конце концов Халк победил. В каком-то смысле это напомнило ему Ремуса Люпина с его "маленькой пушистой проблемой".

Фьюри хотел, чтобы Наташа попыталась убедить Брюса Баннера работать с ними, но он также хотел, чтобы Гарри пришел на случай, если Брюс решит позволить Халку вести переговоры по другому. А это означало, что Гарри должен быть готов сразиться с Халком, если до этого дойдет. "Разве это не будет забавно?" - саркастически подумал Гарри.

Брюс Беннер в настоящее время находился в Индии, он потратил много времени на исцеление людей, для него это был отличный способ не только заработать деньги, но и помочь людям. Он никогда долго не оставался на одном месте, это просто облегчило бы его поиск. В тот момент его вела к дому молодая девушка, которая сказала ему, что ее отец болен. Она привела его в маленький коричневый деревянный дом, как только он вошел в дом, он огляделся, чтобы посмотреть, сможет ли он найти отца, но никого не увидел.

На самом деле этот дом выглядел подозрительно пустым, он повернулся, чтобы посмотреть на девушку, и увидел, как она быстро выходит из дома через окно. Он уже собирался последовать за ней, но остановился, когда понял, что на самом деле он не один.

"Нужно было получит предоплату заранее". - сказал себе Брюс, понимая, что его обманули.

"Знаешь, для мужчины, который должен избегать стрессов, ты выбрал чертовски подходящее место для проживания", - сказала Наташа, входя в комнату.

"Избегание стресса - это не то, что мне поможет". - ответил Брюс, поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее.

"А что тогда? Йога?" - пошутила Наташа.

"Ты привела меня на окраину города, умно". - прокомментировал Брюс, глядя в окно. "Я предполагаю, что все это место окружено".

"Да." - ответил мужской голос, Брюс оглянулся и увидел Грима, стоящего в углу, его плащ закрывал все его тело.

"Кто ты такой?" - спросил Брюс спокойным голосом.

"Он здесь просто на случай, если ты решишь позеленеть" - объяснила Наташа.

"Кто вы такие? Вы оба", - спросил Брюс, переводя взгляд с одного на другую.

"Я Наташа Романова", - ответила Наташа, прежде чем кивнуть Гриму. "Его кодовое имя "Грим"".

"А твоя подруга-актриса?" - спросил Брюс, указывая туда, где ушла девушка. "Она тоже шпионка? Они начинают так рано?"

"Я начала еще раньше". - ответила Наташа.

"Вы двое здесь, чтобы убить меня?" - спросил Брюс. "Я не думаю, что у вас получится это".

"Если бы мы хотели убить тебя, то ты бы уже был мертв" - ответил Грим.

"Ты ведь знаешь, кто я, верно?" - спросил Брюс.

"Да, я также знаю, как снять твою голову менее чем за две секунды, так что если ты думаешь, что сможешь трансформироваться быстрее, чем это, тогда попробуй", - ответил Грим, его зеленые глаза остановились на Беннере.

"Спокойно", - сказала Наташа спокойным голосом. "Никто из нас здесь не для того, чтобы причинить тебе вред", - сказала она Беннеру. "Мы оба здесь от имени ЩИТа" - сказала она, Наташа и Грим наблюдали, как Брюса поразило узнавание.

"ЩИТ", - тихо сказал Брюс. "Ты не похож на агента ЩИТа". - сказал он Гриму.

"Да это не так", - сказала Наташа, слегка покачав головой. "Он работает с ЩИТом, но он не агент".

"Значит, плащ и капюшон это не ваша новая униформа?" - спросил Брюс шутливым тоном, прежде чем его голос стал более серьезным. "Как вы меня нашли?"

"Мы никогда не теряли вас, доктор", - улыбнулась Наташа. "Мы даже держали некоторые другие заинтересованные стороны подальше от вашего хвоста".

"Почему?”

"Ник Фьюри, кажется, доверяет тебе", - сказала Наташа, слегка пожав плечами. "Но теперь нам нужна твоя помощь".

"А что, если я скажу "нет"?" - спросил Брюс, приподняв бровь.

"Я тебя уговорю", - сказала Наташа, а Грим взял в руку палочку, прикрытую плащом.

"А что, если другой парень скажет "нет"?" - спросил Брюс.

"Тогда настанет моя очередь". - ответил Грим. "Я говорил с Фьюри, его слова были: "Мы нуждаемся в его помощи и хотели бы, чтобы он добровольно помог нам". Мы не собираемся заставлять тебя идти с нами, и мы не будем предпринимать физических действий против тебя до тех пор, пока ты не предпримешь физических действий против нас. Кроме того, ты держал "другого парня" взаперти добрую половину года, я сомневаюсь, что ты захочешь выпустить его сейчас."

"Хм", - тихо сказал Брюс, когда его глаза осмотрелись и остановились на маленькой люльке, он осторожно толкнул ее, прежде чем заговорить. "Я не каждый раз получаю то, что хочу" - сказал он, и эти его слова не ускользнули от Грима или Наташи.

"Доктор, мы сталкиваемся с потенциальной глобальной катастрофой". - сказала Наташа, вытаскивая телефон и садясь.

"Это то, что я я активно стараюсь избегать". - пошутил Брюс с легкой улыбкой на лице. Гриму очень хотелось ухмыльнуться шутке, но он сдержался, хотя никто не мог видеть его лица.

"Это тессеракт", - сказала Наташа, показывая ему фотографию тессеракта на своем телефоне, она положила телефон на стол и подвинула его вперед, чтобы Баннер взял трубку. Брюс надел очки для чтения и поднял трубку телефона, чтобы посмотреть на фотографию. "У него есть потенциал уничтожить планету".

"Что Фьюри хочет, чтобы я сделал? Проглотил его?"

"Он хочет, чтобы ты нашел его, его забрали". - ответила Наташа. "Он излучает гамма-сигнатуру, которая слишком слаба, чтобы мы могли ее отследить, но никто не знает гамма-излучение так, как ты".

"Значит, Фьюри нужен не монстр?" - скептически спросил Брюс.

"Не то, чтобы он мне это говорил".

"Он тебе рассказывает все?"

"Он никому не рассказывает все", - сказал Грим, привлекая внимание Брюса. "Фьюри хранит секреты, но он не планирует причинять тебе вред".

"И откуда ты знаешь?"

"Потому что Фьюри знает, что мне это не понравится, и он знает, что я тот, кого он не хочет видеть во врагах" - ответил Грим, когда его зеленые глаза встретились с Брюсом.

"А что произойдет, если Фьюри окажется твоим врагом?" Брюс приподнял бровь, посмотрел вниз и покачал головой, прежде чем поднять глаза. Когда он поднял глаза, то отскочил от удивления, увидев, что Грима там больше нет. Брюс сделал шаг назад только для того, чтобы почувствовать, как его спина прижимается к кому-то, Брюс быстро обернулся и чуть не упал назад от неожиданности, и если бы не Грим, то так бы и случилось.

"Ничего такого, что ему понравилось бы". - прошептал Грим.

А. Н.: Короткая глава, я знаю, но я постараюсь сделать следующую более длинной. В следующей главе должна быть первая встреча Гарри с Локи, надеюсь, все пройдет хорошо. Спасибо за чтение и не стесняйтесь оставлять отзыв.

Омак 1:

"Совсем как в Будапеште". - сказала Наташа.

"Мы с тобой помним Будапешт совсем по-разному". - прокомментировал Бартон, выпуская еще одну стрелу.

"О, ради бога! Просто скажите мне, что там случилось!" - завопил Гарри.

Омак 2:

"Хорошо, Тор", - сказал Гарри. "Тебе нужно не забывать говорить "Да" каждый раз, когда ты бросаешь Мьельнир".

"Но зачем?" - нахмурился Тор.

"Это придает ему дополнительную силу" - ответил Гарри.

"Действительно?"

"Да, смотри сюда". - сказал Гарри, беря чашку. "Да!" - закричал Гарри, и бросил ее, она ударила Брюса по затылку, заставив его упасть с лестницы.

"Халк крушить!" - послышался рев через несколько секунд.

"О да, разберись с этим, пожалуйста". - сказал Гарри, похлопав Тора по плечу. “Спасибо” - сказал с улыбкой он, прежде чем телепортироваться.

Омак 3:

"Наташа, каков твой статус?" - спросил Гарри в свое устройство связи.

"Одинока". - ответила Наташа.

"О...хорошо".

"Меня ранило, и я думаю, что мне нужно изменить свой статус" - сказала Наташа.

"Подожди, тебя ранили?"

"Только два раза, а теперь как насчет того, чтобы провести в эту субботу вечер вместе?"

"Черт возьми, Наташа, быстрее обратись за медицинской помощью!"

"Хорошо... Но потом мы сходим в ресторан, хорошо?"

Омак 4:

"Я же говорил тебе, что ты заплатишь" - зарычал Тор, толкая вгоняя Громсекиру в грудь Таноса. Танос, несмотря на сильную боль и сильную усталость, поднял глаза.

"Ты... ты должен был..." На его лице появилась улыбка. "...ты должен был сказать "да"!" Танос быстро щелкнул пальцами, используя перчатку бесконечности.

"Нет!” - воскликнул Тор.

"Черт возьми, Тор я же тебе говорил!" Послышался голос Гарри.

http://tl.rulate.ru/book/60373/1689067