Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 3 Глава 61 – Окружить и уничтожить (1)

Цянь Е несся через лес, но внезапно решил остановиться и осмотреть окрестности.

На землю уже опустилась ночь. Густой дремучий лес почти полностью покрылся черным цветом, верхушки деревьев были слишком густы для проникновения света луны, поэтому лишь несколько серебряных лучей озаряли покрытую травой землю. Холод и неподвижность наполняли каждый уголок этого окружения, поглотив собой даже звуки животных и насекомых. В лесу было настолько тихо, что становилось немного страшно.

Цянь Е учуял слабый запах опасности, но не был уверен в том, откуда именно он исходит. Могущественные бойцы темных рас? Или это клан Чжао собрал себе подмогу из своих приверженцев? На этой территории была реальная возможность повстречаться и с теми и с другими.

Телохранитель клана Чжао, который все это время следовал за ним, тоже вел себя необычайно странно. Хотя Цянь Е несколько раз разворачивался и пытался догнать своего оппонента, телохранитель в очень несвойственной клану Чжао манере избегал любых возможных конфликтов. Вместо этого он выбирал окольные пути и отходил от него все дальше и дальше. Выжидая, пока Цянь Е вновь возобновит свой путь, прежде чем снова неспешно последовать за ним. Все эти действия заставляли Цянь Е чувствовать себя все более настороженно.

Он отложил Орлиный Коготь и взял вместо него Цветки-Близнецы. Для ближнего боя в таком окружении они были более подходящим оружием по сравнению со снайперской винтовкой. Затем он прикрепил два армейских ножа с помощью предназначенных для этого слотов в Цветках-Близнецах, пригнулся и побежал в сторону границы охотничьих угодий клана Чжао.

Выбравшись из леса, юноша устремился в сторону горы из камней недалеко от него.

Сейчас огромное предчувствие опасности штурмовало его восприятие, вонзаясь в кожу словно острый нож. Именно это заставило его выкинуть все мысли о нетипичном поведении его преследователя из своей головы и сфокусироваться на том, чтобы что есть мочи устремиться вперед.

Он пробежал всего лишь сто метров, когда перед его взглядом появился слабый свет. Это был свет изначальной пули примерно в шестистах или семистах метрах от него.

Это была идеальная дистанция для снайперской стрельбы!

Прозвучал грохот и стихли все звуки, кроме странного, глубокого шипения, резонирующего у него в ушах. Каждая энергия его крови, даже фиолетовая и золотая, начали вырываться из его сердца или из символа способностей, начав неистово циркулировать по телу.

Почувствовав дыхание смерти, cила способности Вампирского Зрения активировалась на всю свою мощь. Течение времени вдруг замедлилось, он медленно повернул голову, и в его зрачках появился багряной оттенок.

Мир, покрытый скоплением тьмы, неожиданно прояснился, и изначальная пуля, летящая прямо к нему, в его глазах внезапно стала отчетливо видной, словно в каком-нибудь кристалле.

Когда эта пуля пролетела половину своего пути к нему над землей, с противоположной стороны появилась еще одна вспышка. В этом месте оказалось больше одного снайпера!

Цянь Е не задержал своего взгляда на двух изначальных пулях, плавно летящих к нему. Пока замедление времени все еще действовало, он воспользовался этой возможностью и внимательно разглядел окрестности. Его взгляд заметил странную сцену, а именно встающих на ноги людей.

Цянь Е как раз закончил просчитывать траекторию подлетающих изначальных пуль, когда его окатила волна изнеможения.

После этого он мгновенно вышел из состояния замедленного времени. Внезапно он сделал шаг в сторону по горизонтали и поворотом туловища в сторону изменил свое положение, уклоняясь, и две мощные изначальные пули проскользнули в считанных миллиметрах от его тела. Одна из этих изначальных пуль оставила позади себя хвост, который лизнул его руку словно языком пламени, оставляя после себя черный ожог на его боевой форме. Но это было все. Они не смогли даже порвать защитную ткань его обмундирования.

Е Мулан, бывшая одной из двух стрелявших снайперов, широко открыла рот от удивления. Она отказывалась верить своим глазам. Ее соперник смог увернуться не от одной, а сразу от двух изначальных пуль, выпущенных с такого удачного расстояния, используя всего лишь одно несложное движение! Но такая способность присуща только рангу Воителя!

Целую секунду она шокированно отходила от увиденного, прежде чем смогла наконец принять эту реальность как данность. Впрочем, этой секунды Цянь Е вполне хватило, чтобы выхватить Орлиный Коготь и выстрелить в ответ, даже не взглянув в ее направлении. После чего он использовал отдачу Орлиного Когтя, чтобы отлететь назад, прежде чем продолжить свой бег прочь отсюда.

Е Мулан чувствовала себя так, словно вновь столкнулась с призраком. Изначальная пуля пролетела дистанцию в несколько сотен метров и летела в точку аккурат между ее бровей.

Цянь Е открыл огонь, не целясь, это был выстрел на бегу, который часто использовался при стрельбе из пистолета. Впрочем, его прицел был как всегда безупречен, даже при использовании такой двухметровой снайперской винтовки, как Орлиный Коготь.

По причине того, что Мулан на секунду остолбенела, она немного не успевала отклониться вовремя. Впрочем, она была достаточно проворна для того, чтобы успеть припасть к земле и призвать из своего тела слабый покров белого инея. В то же время она швырнула замороженный ею пистолет прямо в летящую изначальную пулю.

Прозвучал грохот и изначальный пистолет пятого класса, принадлежавший Е Мулан, разлетелся на множество ледяных осколков. Впрочем, как результат, изначальная пуля Цянь Е тоже была сбита.

– Догнать его! – крикнула Е Мулан, оскалившись.

Телохранители клана Сун, скрывавшиеся в округе, мгновенно кинулись в том направлении, куда убежал Цянь Е. Сама Е Мулан выхватила снайперскую винтовку у своего телохранителя и выбрала самый короткий путь прямо в том направлении, где исчез преследуемый..

Цянь Е непрерывно увеличивал скорость, совершая разные непредсказуемые изворотливые движения, основываясь на типе окружающей его местности.

В течение этого периода изначальные пули время от времени свистели неподалеку от его тела. До скалистой местности ему оставалось покрыть расстояние в двести метров. Там у него будет гораздо больше укрытий.

Время шло, а Цянь Е бежал все быстрее и быстрее, но в это мгновение на вершинах скал появились три незнакомых фигуры! Это были телохранители клана Кун!

Сердце Цянь Е ухнуло вниз, но в критический момент он становился только храбрее и бесстрашнее. Кровавые энергии в его теле кипели, и его изначальная сила Рассвета, переплетаясь с ними, тоже стала частью его существования. Приливы так и бушевали в его теле, словно стремительные волны, ударяющиеся о берег. Слой за слоем огромная сила терпеливо накапливалась, готовая взорваться в любой момент.

Чистый и мелодичный свист пронзил ночной небо. После чего скорость Цянь Е вдруг стала еще быстрее. Он выглядел словно бледная тень под луной, которая устремилась прямо на врага, блокирующего ему дорогу. Цянь Е просто налетел на человека, совершенно не прекращая своего движения.

Прозвучал глухой звук столкновения и телохранитель шестого ранга, который был готов к нападению, просто взлетел в воздух на несколько десятков метров ввысь, прежде чем начать падение. Уже в воздухе его вырвало кровью, а кости, куда пришелся удар, попросту раскрошились!

Так Цянь Е прорвался сквозь самую сильную часть окружения, которое ему приготовили противники и продолжил свой бег прямо. Другой телохранитель семьи Кун молниеносно поднял руку и открыл огонь.

Цянь Е незамедлительно призвал щит изначального света за своей спиной и принял этот удар полностью. Броня на его спине раскололась на несколько кусков, и они разлетелись во все стороны.

Но благодаря этому изначальному выстрелу Цянь Е вновь ускорился и быстро вышел из радиуса поражения оружия телохранителей семьи Кун. Однако выражение на лице Цянь Е внезапно исказилось, когда он сплюнул полный рот крови и та потекла из его губ.

Но, на самом деле, после того как его вырвало кровью, он стал выглядеть лучше. В этот критический момент между жизнью и смертью, который он только что испытал, его энергии крови кипели, и сейчас работали согласно каждой его прихоти, точно так же, как изначальная сила Рассвета.

Способность Сокрытия Крови активировалась машинально почти в то же самое время, когда он был поражен пулей. Кровь из сердца, которую он выплюнул сразу после того ранения, совершенно не содержала в себе никакого фактического присутствия энергии крови, присущей вампирам.

Пока Цянь Е продолжал бежать на полной скорости, броня вокруг его талии неожиданно треснула и обнажилось множество длинных порезов. Это были раны, оставленные телохранителем клана Кун, которого он подкинул в воздух, но взамен Цянь Е получил в свое владение новый рюкзак. Он стащил его с телохранителя семьи Кун в момент столкновения. Цянь Е пересек скалистую местность и устремился в лиственный лес. На данный момент у него было не так много направлений, которые он мог избрать для того, чтобы убежать. Все, что ему оставалось, это быстро бежать вглубь отдаленных районов Горного Хребта Глубокого Неба.

Временное спасение из положения, в котором он оказался, совсем не улучшило настроения Цянь Е.

На его сердце, наоборот, становилось все тяжелее и тяжелее, потому что он уже мог себе вообразить, что конкретно произойдет после прошедшей только что битвы. Если два клана объединились в войска для перехвата, вполне естественно, что еще больше кланов все-таки решат принять участие в этом действии. Не имело значения, призванные ли они сторонники клана Чжао или его соперники, жаждущие ослабить силу охотничьей команды Цици. Значение имело только то, что все они объединились, чтобы убить его. Количество, сила и снаряжение были их преимуществами, и им даже не нужно было особо спешить. Все, что им нужно было сделать, это выследить его, загнать в определенное место и в нужное время окружить. В конечном счете они смогут загнать свою добычу в угол и забить до смерти.

Очень скоро Цянь Е придется столкнуться с беспрецедентной опасностью. Если снайпер на сверхдальних дистанциях уменьшал площадь своего действия, он терял свою маневренность и становился вполне обычным воином. Кроме того, все телохранители семей аристократов превосходили его по рангу.

Но сейчас разум Цянь Е был необычайно спокоен. После его побега из самой опасной зоны, ему удавалось, изучая окрестности, даже поддерживать скорость своего бега и в тоже время выбирать поля для битв, на которых он хотел бы сражаться. Даже сейчас он не надеялся на то, что кто-нибудь появится и спасет его. В его голове преобладала только одна мысль – если в этой битве ему суждено умереть, он утащит с собой на тот свет как можно больше людей!

Цянь Е быстро выбрал территорию, где чередовались горы и долины. Повсюду были пещеры и неровные камни, все заросло растениями. Кроме того, в этой области жили стаи рогатых волков. Они были той устрашающей силой, которую никто не мог игнорировать, особенно когда эти дикие звери, объединившиеся в стаю, в среднем были шестого или седьмого ранга.

Позади и вокруг Цянь Е число его преследователей быстро превысило двадцать человек и все больше одиночек из кланов землевладельцев узнавали новости об этом и присоединялись.

Телохранитель аристократов бежал через лес и внезапно черная, как смола, нить обвила его шею и подбросила его в воздух.

Воин, выкатив глаза, повис, беспомощно дрыгая ногами. Воздух резко входил и выходил у него изо рта, но он не мог издать ни звука. Нить врезалась глубоко ему в шею и продолжала затягивать его все выше на крону дерева.

Красивый и стройный мужчина, облаченный во все черное, пристально смотрел на свою жертву кроваво-красными зрачками, полными насмешливой улыбки.

Телохранитель от потрясения чуть было не потерял сознание. Он и представить себе не мог, что может здесь нарваться на кровососа высшего ранга. Но Кровавый Рыцарь уже впился ему прямо в глотку.

Мгновением позже вампир переоделся в одежду телохранителя и осмотрел все его снаряжение. После чего пожал плечами и сказал сам себе:

– Не могу поверить, что простой телохранитель может обладать таким удивительным снаряжением! Эти семьи людских аристократов действительно владеют изобилием ресурсов, они богаты почти так же, как наш клан Священной Крови!

Кровавый Рыцарь спрятал телохранителя, превратившегося в высушенный труп, в верхушку густого дерева. После чего спрыгнул с дерева и неторопливо направился в том направлении, в котором убежал Цянь Е. После этих дней, которые он провел, скрываясь и наблюдая, комбинируя свои выводы с информацией, полученной ранее, он более или менее начинал понимать, как была организована эта охота. До тех пор, пока он будет продолжать преследовать этого человека, за которым гонятся его соплеменники, он с наибольшей вероятностью встретит цель, которую ищет.

Прямо сейчас Цянь Е расположился на пышной верхушке большого дерева, он медленно приводил в порядок свое дыхание и останавливал кровь, сочившуюся из его талии. После чего надежно перевязал свои раны и немного привел в порядок свое снаряжение, заряжая в Цветки-Близнецы и Орлиный Коготь физические изначальные патроны. Закончив, он вытащил какую-то еду из рюкзака телохранителя семьи Кун и начал медленно есть.

Лежа на стволе дерева, Цянь Е слегка прикрыл глаза, но вместо привычной темноты перед ним предстало лицо Е Мулан. В момент контратаки Орлиным Когтем лицо нападающего было четко видно благодаря его ночному вампирскому зрению. Первая группа перехвата тоже была одета в форму клана Сун.

Сердце Цянь Е дернулось, словно сжатое невидимой рукой. Он медленно выдохнул и спокойно вспомнил о силе преследователей, с которыми ему уже довелось обменяться “приветствиями” и стал размышлять, как лучше разделаться с ними при следующей схватке. Однако самой большой угрозой среди них был, конечно же, сам Сун Цзынин.

Цянь Е ясно помнил впечатляющий послужной список и модель поведения Сун Цзынина во время пребывания в Золотой Весне. Для него не было никого более опасного, чем его бывший однокашник, который к тому же прекрасно знал стиль его сражения.

Впрочем, на этот раз инстинкты Цянь Е не сработали, и он не смог уловить никаких признаков присутствия Сун Цзынина вокруг.

Самая большая угроза – та, которую не можешь обнаружить. Смертоносный клинок мог в любой момент появиться из темноты.

Охотничья команда клана Сун уже объявилась. Где же ты сам, Цзынин?

http://tl.rulate.ru/book/6036/308555