Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 3 Глава 5 – Ночь истребления

Большинство людей, сидевших в баре, продолжили выпивать и общаться, словно они абсолютно ничего не услышали. Более того, им не было до этого никакого дела. Даже солдаты и офицеры в форме экспедиционной армии никак не реагировали на происходящее. Разве был хоть какой-нибудь день в городе Темной Крови, когда не было слышно пальбы?

Только очень немногие из людей слегка подняли брови, и то только потому, что поняли – прозвучавший выстрел произвели из снайперской винтовки очень большого калибра.

Кроме того, по звуку они могли определить, что это был выстрел из обычного оружия, даже в самой армии всего несколько человек могли использовать снайперские винтовки. Вне зависимости от того, в каком корпусе они находились, снайперы в экспедиционной армии обладали особо высоким статусом.

Никому в городе Темной Крови не хватило бы смелости, как-то их задеть или обидеть.

* * *

Под покровом ночи Цянь Е потянул затвор и положил в канал ствола винтовки пулю, больше похожую на небольшой артиллерийский снаряд. После чего он подкорректировал свою позицию и еще раз навел прицел на штаб банды Летучих Змей.

Его тактический прицел медленно прошел по крышам зданий, дверям, а потом по каждому окну, одному за другим. Потом Цянь Е поймал в прицел мужчину, отчаянно вжимающегося в какой-то угол. Он, казалось, был настолько напуган, что даже не смел дотронуться до окружающих предметов, изо всех сил стараясь слиться со стеной воедино. Однако его позиция была мало полезна против кого-то, находящегося на столь высокой точке и открывала почти половину его туловища.

Цянь Е спокойно спустил курок.

Спустя мгновение он увидел через свой прицел как дыра, напоминающая человеческую фигуру, внезапно появилась в стене. Каждый из членов банды Летучих Змей, которые прятались за этой стеной, был разрезан на две части.

Теперь от почти всей банды Летучих Змей в той комнате остались лишь ошметки. Те, кто находился во дворе, тут же бросились внутрь здания, суматошно ища ближайшее укрытие. Никому из них не хотелось идти искать снайпера, выпустившего эту пулю.

Не подавая никаких признаков паники, Цянь Е снова перезарядился. Затем он встал и прихватил свое оружие. Перепрыгивая со здания на здание, как привидение под ночным небом, он быстро нашёл себе новую позицию. После еще одного выстрела, член банды Летучего Змея, скрывающийся за окном на третьем этаже штаба, лишился руки и части плеча.

Снайперская винтовка, которую Цянь Е использовал сегодня, была немногим меньше Орлиного Когтя. “Обгоняющий Ветер” был солидного размера и являлся обычным оружием, но огромный 15 мм ствол был достаточной гарантией его мощи.

Эта ужасающая снайперская винтовка вполне могла сбивать воздушные корабли с небольшой высоты! Она была вершиной разработок обычного оружия, использующего порох.

Являясь пороховым, оно обладало преимуществами, которое изначальное оружие не могло обеспечить: дальностью стрельбы и боезапасом. Достаточно умелый снайпер мог, используя Обгоняющий Ветер, поразить цель в двух тысячах метрах от него. Для сравнения, Орлиный Коготь имел дистанцию поражения только в тысячу метров.

В теории, из обычного порохового оружия можно было выстрелить столько раз, сколько было для него зарядов. Это являлась еще одним преимуществом перед Орлиным Когтем. Сейчас Цянь Е мог выстрелить из Орлиного Когтя лишь единожды.

Однако, отдача у оружия, которое Цянь Е использовал сейчас, была настолько мощной, что использовать его мог только человек с телосложением, эквивалентным хотя бы бойцу первого уровня.

Цянь Е немного печалило, что Обгоняющий Ветер, который у него был сейчас на руках, являлся одной из первоначальных моделей. К своему разочарованию, ему не удалось найти более мощную, более высокоуровневую и усовершенствованную версию этой винтовки в Гильдии Охотников.

Красные Скорпионы однажды заказали версию этой винтовки с 25 мм стволом для Чёрных Скорпионов-ветеранов. Она оказалась невероятно мощной, сравнимой с изначальным оружием третьего уровня. Однако использовать их были способны бойцы 5-го ранга, так как отдачей всего лишь от одного выстрела у людей немногим более слабого развития тут же разрушались сердца в их телах.

Цянь Е сейчас напоминал одинокого волка, укрывшегося в тенях, терпеливо наматывающего круги вокруг своей жертвы в ожидании возможности напасть и разорвать ту на куски.

Выстрелы продолжали разноситься в воздухе. Каждый свидетельствовал о том, что ещё один член банды Летучих Змей был убит. Полный хаос теперь царил и в самом штабе Летучих Змей. Даже внешние стены не внушали им чувства безопасности.

Каждый звук выстрела был словно крик, понятный всей банде Летучего Змея:

– Отпустите ее!

Все понимали, что если Летучий Змей не освободит Юй Ин Нан, то, вполне возможно, сегодня вечером Цянь Е прикончит всех членов банды одного за другим.

Некоторые из них уже не выдерживали этого гигантского смертельного давления, залезающего в голову каждого. Они собирались в большие группы, выходили из штаб-квартиры под предлогом поиска Цянь Е и больше не возвращались. Лишь немногие из бандитов погибли от руки юноши. Остальные просто разбегались по улицам, используя шанс бегством спасти свою шкуру, совершенно не заботясь о том, как это выглядело.

Фэй Няо, запыхавшись, укрылся в слепой зоне за какой-то стеной. Выражение на его обычно красивом лице постоянно менялось, из-за чего было сложно определить, возбужден он или испуган.

В банде Летучего Змея из всей четверки экспертов он остался только один.

Сначала произошло фиаско в пустошах, а затем и Шершень также покинул банду.

Один из бандитов вбежал в комнату и увидел Фэй Няо. Сначала он остолбенел от увиденного, но потом немного оживился.

– Брат Фэй Няо! Это просто кошмар! Снайпер снаружи слишком хорош! Наши братья настолько подавлены, что боятся даже головы приподнять! Если так и будет продолжаться дальше, мы все помрем в этой ловушке! Вы должны лично выйти разобраться с этим раздражающим типом!

Фэй Няо бледно улыбнулся:

– Я? Выйти лично?

Член банды все ещё не понял в чем дело и продолжил:

– Да! Конечно, если вы….

На половине предложения изумление переполнило его. Бандит внезапно осознал, что пистолет Фэй Няо направлен ему в голову.

Изначальная сила вспыхнула из дула пистолета и голову члена банды тут же разнесло в кровавый фарш.

Фэй Няо истерически засмеялся и медленно встал. После того, как он поднялся, на том месте, где он сидел, появилась огромная лужа крови. Она, не прекращаясь, сочилась из его тела.

Фэй Няо тоже был подстрелен. Эта пуля внезапно прилетела с расстояния более чем в тысячу метров, и, когда это произошло, Фэй Няо находился в движении и передвигался он быстро.

Но пуля была шокирующе точной. Если бы он в тот короткий момент не прислушался к своим внутренним инстинктам и отчаянно не дернулся в сторону, то его позвоночник постигла бы ужасная участь. Но даже так эта пуля проделала ему огромную рану в области талии.

Он снова сумел чудом проскользнуть рядом со смертью!

Фэй Няо практически обезумел, пытаясь сбежать хоть куда-нибудь. Он отчаянно боролся за жизнь, пока не обнаружил временно безопасную для себя позицию. С того момента, как он спрятался там, его пульс зашкаливал и не опускался ниже отметки 200 ударов в минуту. Впервые в жизни он так сильно боялся смерти.

Каждый раз, когда он убивал соперников, он кайфовал, видя в их глазах боль и страх. Это доставляло ему необыкновенное удовольствие, чуть ли не большее, чем секс.

Но сегодня, в этот момент, он наконец-то обнаружил каким чрезвычайно пугающим ощущением смерть была на самом деле.

Будто целый мир пожирался какой-то тварью, и все, что ему оставалось, это бежать без остановки куда-то, хотя там все равно не было света....

Фэй Няо точно не хотел сражаться с Цянь Е.

На верхнем этаже штаб-квартиры, в центре огромной, экстравагантно обустроенной, комнаты, Летучий Змей стоял с мрачным выражением на лице. Время от времени он аккуратно приближался к окну и, прячась за занавесками, выглядывал наружу.

Двигался Летучий Змей предельно осторожно, хотя этот вид оружия не был для него очень большой угрозой. Но все же, каждый раз, когда звучал выстрел, его сердцебиение учащалось и он подсознательно представлял себя подстреленным с помощью Орлиного Когтя.

Летучий Змей огромными шагами подскочил к двери, открыл ее и крикнул:

– Есть что от экспедиционной армии?

Отчаянный возглас был услышан членами банды снаружи, и они тут же ответили:

– Нет, ничего. Мы даже не видели патруля! Прошло больше часа!

Летучий Змей громко хлопнул дверью.

Целый час!

Да, у департамента защиты экспедиционной армии города больше патрулей в восточной и южной части города, чем в этой западной или северной. Но сюда все еще посылался хотя бы один патруль каждые полчаса. Даже не взирая на факт отсутствия патруля, это бойня продолжалась уже больше часа и выстрелы должны были привлечь внимание. Даже если лагерь военных был в северной части города, если только они не оглохли, сильнейшие офицеры армии должны были все слышать!

Снаружи зазвучали беспорядочные выстрелы. Летучие Змеи стали вести огонь вслепую, куда попало. Они не знали того, что оружие Цянь Е было достаточно мощным, чтобы переплюнуть большинство стандартных снайперских винтовок экспедиционной армии. Но ни патруль, ни какие-либо другие силы правопорядка до сих пор не появились. Это было определенно ненормально.

И значило только одно: экспедиционная армия решила не вмешиваться ни в какие дела, происходящие сегодня.

Прозвучал ещё один бах. На этот раз Летучий Змей с размаху разбил вазу. Он постоянно чертыхался, яростно проклиная каждого члена экспедиционной армии, которым исправно платил каждый месяц.

– Что, тебя тоже можно напугать? – холодно улыбнулась Юй Ин Нан

Она сидела в кресле, ее руки и ноги были привязанными. На ней все еще был ее тактический жилет, который еле-еле вмещал ее пышный бюст.

Летучий Змей подскочил к ней и, подняв руку, несколько раз ударил ее по лицу. Он бил так сильно, что Юй Ин Нан упала на пол вместе с креслом. Половина ее лица тут же начала опухать, и она выплюнула большое количество крови.

Летучий Змей схватил ее за волосы и рывком поставил ее обратно

Скрипнув зубами, он прошипел:

– Лучше не зли меня! Иначе я изнасилую тебя прямо здесь и сейчас! А потом найду других желающих трахнуть тебя по очереди!

– Если ты заинтересован в мертвых телах, то валяй! Но, говорю тебе, в этом случае твоя смерть будет гораздо более мучительной!

Юй Ин Нан совсем не волновали его угрозы.

Летучий Змей прищурился и холодно произнес:

– Я могу сдержаться сейчас, но лучше не вынуждай меня! Вынуждать меня очень плохая идея для любого человека. Даже если ты превратишься в мертвое тело, я все еще не отпущу тебя!

Летучий Змей достал шприц-иглу и, разорвав упаковку, всадил ее в плечо Юй Ин Нан, вколов всю прозрачную жидкость из ёмкости.

Этот наркотик подавлял изначальную силу и служил обычно средством для содержания под арестом экспертов, которые могли использовать изначальную силу

Юй Ин Нан успокоилась и больше не стала нарочно раздражать Летучего Змея.

Она бесстрастно произнесла:

– Не трать свое время попусту. Цянь Е и я знакомы не так давно. Ты полагаешь, что такому человеку, как он, есть дело до твоих угроз женщине, с которой он едва знаком? Прислушайся к выстрелам за окном, и ты узнаешь, как сильно он ценит меня в своем сердце...

– Заткнись! – рявкнул Летучий Змей, вновь ударив ее по лицу. В этот раз удар был намного сильнее. Юй Ин Нан холодно улыбнулась, и сплюнула полный рот крови с половинкой своего зуба. Она закрыла глаза и больше не обращала внимания на Летучего Змея.

Перестрелка снаружи была настолько интенсивной, что стала похожей на сильный дождь. Члены банды Летучего Змея все еще стреляли вслепую. Они не могли точно определить позицию Цянь Е, поэтому они, наплевав на законы города Темной Крови, и могли по случайности попадать прямо в дома простых обывателей. К счастью, еще когда эта перестрелка началась, большинство мирных жителей сбежали при первой возможности. Случайные пули пронзали только опустевшие здания.

Среди этого заполнившего все, словно дождевая завеса, дыма, не прекращаясь, гремели выстрелы из снайперской винтовки.

С каждым таким звуком кто-то из членов банды падал замертво. Почти тут же они поняли: выбирая стрельбу – они выбирают смерть.

Таким образом огнестрельный ливень тут же прекратился.

В это же время кто-то открыл дверь в комнату. Это был Старый Ян, ветеран банды Летучих Змей. Он глянул на Юй Ин Нан и обратился к Летучему Змею.

– Третий брат! Давай прекратим сражение и отпустим эту женщину! Если мы ее убьем, то только добавим себе кучу проблем, а этот тип до сих пор не подал никаких признаков слабости! Он просто убивает наших ребят! Неужели ты действительно хочешь, чтобы банда Летучих Змей была сегодня уничтожена?

Летучий Змей улыбнулся свирепой улыбкой.

– Я не верю, что ему действительно наплевать на эту женщину! Я сейчас же проведу ее на крышу. Если он продолжит стрельбу, я отрежу ей конечности!

Старый Ян шокировано закричал:

– Ты сумасшедший! Так ты убьешь нас всех! Я больше не думаю, что ты подходящий босс для этой банды!

Неожиданно Летучий Змей вытащил кинжал и тут же вонзил его в грудь старика!

Старый Ян был ошеломлен. Он дрожащей рукой указал на Летучего Змея и произнес:

– Ты... Убиваешь меня?.. А… я… всегда считал тебя братом…

Летучий Змей вытащил кинжал из груди старика и вонзил снова. Скрежеща зубами, он неистово пронзал грудь старика снова и снова, со словами:

– Ты меня уже так давно заебал! Брат? Что ты мне за брат? Как мусор второго ранга может быть достойным того, чтобы зваться моим братом? Ты всегда думал о себе как о моем брате… Да пошёл ты нахуй! И похуй мне, что ты там считаешь! Разве мне вообще когда-нибудь было нужно твое одобрение, чтобы поступать так, как я считаю нужным? Проваливай в ад и найди там себе своих братьев!

Летучий Змей кричал это, пока его кинжал возносился и опадал. Кровь постоянно брызгала на его тело и лицо, делая его свирепое выражение похожим на демоническое. Он пронзил ножом Старика Яна сотню раз подряд, пока наконец не удовлетворился и отошёл от тела, которое почти распалось на части от нанесенных ударов.

Воспользовавшись тем же кинжалом, он разрезал ремни, которыми Юй Ин Нан была привязана к креслу. Он взял ее под руки и, частично волоча за собой, потянул на крышу здания. Юй Ин Нан не издала ни звука. Потеряв свою изначальную силу, она неспособна была сопротивляться Летучему Змею.

К этому моменту выстрелы из снайперской винтовки прекратились. Но члены банды Летучих Змей испуганно втягивали ртом и ноздрями холодный воздух.

Летучий Змей помрачнел и подбежал к окну в коридоре, чтобы выглянуть на улицу. Он увидел Цянь Е, несущего на плече огромную снайперскую винтовку.

Тот только что прошел во двор штабквартиры Летучих Змей, направляясь прямо к главному входу!

http://tl.rulate.ru/book/6036/246075