Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 4 — Удачная сделка! Лицом к лицу с угрозой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнце сменяло луну, и так день за днем.

После окончания университета многие люди перестают жить для себя. На их плечах лежат ожидания родителей и родственников, а также давление со стороны общества.

Современное общество подобно литейной форме: оно постепенно превращает ярких, самобытных личностей в одинаковые детали, делая их безликими винтиками, которые изо дня в день вращаются в огромном социальном механизме.

Порой, стоя перед панорамным окном и наблюдая за «процветанием» внешнего мира на фоне стремительного развития технологий, Су Мо даже ощущал некую отстраненность от реальности.

В этот раз, несмотря на колоссальное давление из-за необходимости выживать, после исчезновения раздражающего звонка будильника Су Мо впервые за долгое время испытал радость от того, что можно «спать, пока организм сам не решит проснуться».

Проснувшись в темноте, он снова услышал радостные новости от Системы Выживания.

【Календарь Апокалипсиса, 2 января】

【Вы попали в незнакомый мир и чувствовали растерянность, однако в итоге достроили свое Убежище и крайне воодушевлены этим. (Очки выживания +50)】

【Вы улучшили устройство для добычи воды, обеспечив ежедневную потребность в питье. (Очки выживания +5)】

【Вы изготовили кровать, на которой кое-как можно спать. Вы чувствуете, что в условиях апокалипсиса она значительно повысила ваш уровень счастья. (Очки выживания +5)】

【Вы изготовили комплект простой мебели. (Очки выживания +1)】

【Ваше питание можно назвать сносным. (Очки выживания +1)】

【Сканирование среды обитания носителя... Идет оценка очков выживания. За сегодня получено 11 очков выживания.】

Итоговый расчет: сегодня вы получили всего очков выживания: 73!

Оставшиеся очки выживания: 103!

103 очка!

Глаза Су Мо радостно блеснули. Только вчера он потратил 75 очков выживания на расширение экстрактора колодезной воды, а сегодня их количество снова перевалило за сотню.

«Похоже, чем больше действий я совершаю за день, тем больше очков получаю. Даже если я буду просто отсиживаться, смогу стабильно зарабатывать по десятку с лишним очков».

Су Мо облегченно вздохнул.

Больше всего он боялся, что эта Система Выживания в Апокалипсисе окажется похожей на те системы из земных романов, которые принуждают выполнять задания под угрозой немедленного уничтожения.

Или, что еще хуже, заставляют идти против собственной совести, втягивая в череду предательств, «пробуждений» и прочей низкопробной драмы.

«Однако сегодня нужно обязательно что-то придумать с освещением и вентиляцией базы. Иначе я не от голода умру, а шею себе сверну в темноте».

Он закрыл деревянную дверь. Внутри базы было очень темно, лишь тонкая полоска света пробивалась сквозь щель в дверном проеме.

Ориентируясь на ощущения и используя деревянное копье в качестве трости, Су Мо нащупал путь к лестнице. Поднявшись наверх, он открыл входную дверь Убежища.

Утренний солнечный свет вместе с прохладой ворвался внутрь через открывшийся проем.

Привыкнув к яркому свету, Су Мо осторожно выглянул в щель. Убедившись, что опасности нет, он полностью распахнул дверь.

Спертый воздух подземного Убежища начал циркулировать, сменяясь свежим потоком.

Подышав немного свежим воздухом, Су Мо вернулся в Убежище.

Первым делом он подошел к колодцу. Подняв ведро, Су Мо оценил улов, накопившийся за ночь.

【Запись】: Вы получили 920 мл воды.

【Запись】: Ваш текущий запас воды составляет 970 мл.

Сегодняшний урожай вместе со вчерашними остатками составлял немалую сумму, но для покупки Бестиария все еще немного не хватало.

Обычно за один глоток человек выпивает примерно 20–30 мл воды.

Присев на деревянный стул, Су Мо отпил около трех глотков.

Почувствовав сладость во рту, Су Мо открыл Панель торговли.

В данный момент он решил оставлять себе лишь тот минимум воды, который необходим для выживания. Всю остальную воду он планировал пустить на торговлю.

Только используя воду для обмена на ресурсы на ранних этапах, можно вырваться вперед и обойти всех остальных.

Неизвестно почему, но Бестиарий, за который вчера просили литр воды, после ночного ожидания подешевел. Продавец Чэнь Пинъань сам снизил цену на 300 мл, и теперь его можно было купить всего за 700 мл.

С другой стороны, выставленные на продажу сочные груши тоже упали в цене со 100 мл за штуку до 50 мл.

— Огромная выгода!

Су Мо обрадовался. Поместив 800 мл воды в инвентарь, он тут же выкупил Бестиарий и две груши.

Вспышка торгового интерфейса — и вода из инвентаря исчезла, сменившись Бестиарием и двумя грушами.

Достав покупки и положив их на стол, Су Мо первым делом взял грушу размером с кулак. Откусив кусок, он почувствовал, как рот наполнился ароматным соком.

Хотя влаги в груше было меньше 50 мл, её мякоть могла утолить голод, а сок содержал витамины. Съесть такое в условиях апокалипсиса — истинное наслаждение.

Однако Су Мо, уплетая грушу, даже не подозревал, что его крупная покупка вызвала бурные обсуждения в мировом чате.

— Бестиарий этого старого пса Чэнь Пинъаня кто-то купил! Целых 700 мл воды, офигеть! Вот это богач!

— Похоже, покупатель — Су Мо? Этот парень вчера продал 200 мл, сегодня отвалил 700 мл. У него что, воды куры не клюют?

— Бог Су, можешь хоть слово сказать? Как ты вообще добываешь воду? Петиция от десяти тысяч человек (1/10000) с просьбой выложить гайд!

— Петиция от десяти тысяч человек (2/10000)!

— У меня еще есть еда, Богу Су не нужен хлеб? Я сейчас просто сдохну от жажды!

— Если без сюрпризов, то он, скорее всего, раскопал какое-то хранилище воды. Эх, везет же людям...

Огромное количество людей обсуждало это событие.

Всего за один день имя Су Мо запечатлелось в памяти многих.

Пока другие боялись лишний раз глотнуть, экономя каждую каплю, он с такой роскошью потратил 700 мл на какую-то книгу, которая на начальном этапе казалась бесполезным хламом.

Тем временем Су Мо, доев грушу и остатки вчерашнего мяса в лепешке, взял в руки книгу.

【Подсказка】: Желаете ли вы использовать Бестиарий? После использования предмет нельзя будет вернуть в инвентарь или продать.

— Да.

Как только Су Мо произнес это, на Игровой панели вслед за четырьмя основными функциями появилась новая — «Бестиарий».

Су Мо открыл её.

Перед ним возник длинный список.

【Змея «Сухой лист»】

【Зеленоголовая черепаха】

【Мутировавший ястреб-тетеревятник】

Он выбрал Змею «Сухой лист».

Просмотр подробностей.

【Змея «Сухой лист»】: Спина змеи темно-коричневая с ярко-красными поперечными полосами, брюхо оливково-серое с разбросанными белыми точками. Голова и шея светло-желтовато-белые с темно-коричневыми пятнами. Агрессивность низкая.

【Слабости】: Крайне боится огня и ударов тупыми предметами.

【Коэффициент опасности】: 80.

Помимо текстового описания, прилагалось 3D-изображение змеи, которое можно было вращать.

Изучив описания нескольких существ, Су Мо мысленно воскликнул, что сделка была невероятно выгодной.

Пусть сейчас Бестиарий казался не самым полезным, указанные в нем слабости были бесценны. Знание уязвимостей сотен видов существ могло сэкономить массу сил и спасти жизнь.

К тому же у этого Бестиария была одна невероятно полезная функция.

— Сканирование!

Стоило Су Мо произнести команду, как на Игровой панели появилось изображение, похожее на радар, а под ним возник красный восклицательный знак.

【Обнаружен мутировавший маскировочный хамелеон в 265 метрах от игрока. Коэффициент опасности: 65. Пожалуйста, соблюдайте осторожность.】

【Попыток сегодня: 2/3】

— Неужели и правда кто-то есть?

Су Мо выглянул из дверей Убежища и посмотрел в ту сторону, которую указал радар. Его тут же прошиб холодный пот.

Мутировавший маскировочный хамелеон находился как раз в том месте, где он вчера рубил деревья. Даже если бы он сейчас смотрел в упор, вряд ли смог бы разглядеть, где именно притаилась тварь.

Он крепче сжал деревянное копье.

Напасть сейчас?

Конечно, нет.

«Это слишком опасно. Не говоря уже о хлипкости деревянного острия, с моим дилетантским уровнем я там просто стану кормом».

Открыв Бестиарий, Су Мо нашел описание мутировавшего маскировочного хамелеона и принялся внимательно изучать его.

【Мутировавший маскировочный хамелеон】: Мутировавшая кожа значительно усилила маскировочные способности хамелеона. Сильнейший яд на языке позволяет ему убить жертву после внезапной атаки, имея достаточно времени. Агрессивность средняя.

【Слабости】: Мутация усилила маскировку, но сделала его реакцию заторможенной, а тело — хрупким.

【Коэффициент опасности】: 65.

Выход был, Су Мо задумался.

Под таким палящим солнцем хамелеону все равно нужно будет есть и пить, верно?

Можно ли дождаться момента, когда он будет наиболее измотан, и нанести удар, чтобы легко с ним разделаться?

«Сначала нужно найти способ улучшить оружие, а потом, когда солнце будет в зените и станет невыносимо жарко, выйти и прикончить эту коварную тварь».

Приняв решение и ощущая острый прилив тревоги, Су Мо передумал выходить наружу за ресурсами. Он вернулся в Убежище, плотно закрыл дверь и зажег факел.

Сев на стул и положив деревянное копье перед собой на стол, Су Мо сосредоточил на нем всё свое внимание.

【Деревянное копье】: Совершенно новое деревянное копье. Пробивная способность деревянного наконечника вызывает серьезные опасения. Не рекомендуется использовать как основное оружие для выживания.

Вариант улучшения №1: Улучшить материал целиком, повысить остроту наконечника. Требуется очков выживания: (5).

Вариант улучшения №2: Улучшить материал целиком, добавить электрический пусковой механизм, значительно повышающий скорость выпада. Требуется очков выживания: (40).

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/59877/7043314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода