Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 41 — Оформление места происшествия, возвращение на базу

При одной мысли о том, что багги внизу может быть без серьёзных повреждений и на нём можно будет выехать, Су Мо почувствовал небывалый прилив сил.

Быстро подойдя к месту, где с Кобольда-аристократа выпал сундук, Су Мо первым делом открыл второй серебряный сундук, который он увидел с тех пор, как попал в этот мир.

Мутировавший хамелеон был очень трудной добычей для обычного человека, но по сравнению с этим кобольдом он явно был лишь мелкой сошкой.

К счастью, награда наконец-то была получена.

Сверкнул свет, и прозвучали два системных уведомления.

【Запись】：Вы получили Иллюстрированный справочник ресурсов (начальный) *1

【Запись】：Вы получили острый нож для арбузов *1

— Хм? Неужели справочник?

— Это действительно ценная вещь.

Один только Бестиарий принёс ему огромное чувство безопасности и помог заработать первый капитал.

Су Мо был приятно удивлён. Он немедленно начал мысленно искать в пространстве для хранения и в углу обнаружил книгу в твёрдом переплете, похожую на купленный ранее Бестиарий.

Раскрыв и использовав Иллюстрированный справочник ресурсов, Су Мо открыл появившуюся функцию сканирования ресурсов и через мгновение понял, как ею пользоваться.

Как и у Бестиария, у справочника ресурсов было три попытки сканирования в день.

При использовании он автоматически обнаруживал ресурсы в радиусе одного километра от пользователя, а затем выводил отчёт в интерфейс.

В настоящее время в список начальных ресурсов входили обычные камень, древесина, железная руда, медная руда и другие распространённые материалы. Помимо них, там значились и более редкие: природный газ, сера, золотая руда, серебряная руда, соляная шахта, селитра, нефть и прочее.

В целом, это было отличным подспорьем для разведки ресурсов на ранних стадиях развития.

Кивнув, Су Мо закрыл страницу и вытащил другой предмет из сундука — большой нож.

К сожалению, кроме того, что он был довольно острым, у ножа не было никаких особых свойств, так что его можно было рассматривать лишь как обычное холодное оружие.

— Одного только справочника ресурсов достаточно, чтобы окупить всё. В конце концов, его можно использовать трижды в день, это очень выгодно.

Держа нож прямым хватом, Су Мо всего парой движений вскрыл грудную клетку Кобольда-аристократа и вытащил застрявшее там копьё из плотной древесины.

Хотя эти существа и назывались кобольдами, за исключением прямохождения, их внутреннее строение сильно отличалось от человеческого.

Кроме того, в процессе мутации кобольды, похоже, утратили свои природные таланты, такие как супернюх или высокая скорость передвижения.

Взамен они получили таинственную магию и бонус к боевой мощи при использовании инструментов в вертикальном положении.

— Нет, я получил полномочия только после того, как убил этих двоих. Значит ли это, что до моего прихода они победили в схватке с каким-то представителем кошачьих и получили права доступа!

— К тому же, когда они только пришли, они что-то копали и искали в земле. Может быть, недостающая на станке лазерная головка была унесена ими в лагерь?

Множество улик связались воедино: шерсть кошачьего на полу, следы от ударов на холме снаружи Убежища.

Всё это говорило о том, что здесь недавно произошла жестокая схватка.

— Плохо дело! Раз они столкнулись здесь, и кобольды получили полномочия, значит, другая сторона проиграла и наверняка кто-то погиб, но тел нет!

— Наверняка их сородичи уже были здесь. Если они обнаружат, что этот проклятый Кобольд-аристократ исчез, и придут сюда на поиски, будут проблемы!

В этот миг Су Мо ещё никогда не чувствовал, чтобы его мозг работал так быстро.

Но одновременно с этим нахлынуло сильное чувство тревоги.

Безопасность -1000!

— Здесь нельзя долго оставаться. Даже если у меня будет топливо, внизу всё затоплено, и я не смогу вывезти багги. Оставаться здесь, чтобы охранять это «сокровище» — значит просто ждать смерти!

Осознав это, Су Мо тут же отбросил мысли о том, чтобы спуститься и изучить характеристики багги.

Раса кобольдов явно не считала этот багги сокровищем и не умела им пользоваться. В их глазах это, скорее всего, была просто куча мусора покрупнее.

Он быстро достал из пространства для хранения четыре единицы древесины, открыл панель создания и, скрепя сердце потратив одно Очко, изготовил деревянную бочку.

Подойдя к Кобольду-аристократу, который уже превратился в «лепешку», Су Мо собрался с силами и забросил его в бочку, затем развернулся, подтащил Кобольда №1 и положил его туда же.

Поместив бочку целиком в пространство для хранения, Су Мо огляделся. Ему было жаль оставлять вещи, но пришлось временно отказаться от идеи забрать всё себе.

Собрав кое-какие мелкие предметы, которые можно было унести, Су Мо подошёл к дыре. Собираясь лезть наверх, он увидел следы крови на земле, и в его голове созрел план.

— Способность кобольдов к выслеживанию по запаху деградировала, к тому же на мне улучшенный керамический пластинчатый доспех, скрывающий запах тела. Возможно, я смогу использовать это, чтобы найти их логово и при случае отбить лазерную головку. Так я сэкономлю несколько сотен очков выживания!

Достав собранную ранее кошачью шерсть, Су Мо осторожно разбросал её по земле, а несколько волосков даже испачкал в крови.

Посмотрев на созданное им место «идеального преступления», Су Мо кивнул, вернулся под дыру и лёгким прыжком ухватился за свисающую травяную верёвку.

Заставив свои обессиленные руки выжать ещё немного сил, Су Мо с трудом выбрался через пролом наружу из Убежища №2 и вернулся на холм, с которого пришёл.

— Ау-у-у! Ау-у-у!

Увидев вылезшего Су Мо, Орео, бродивший неподалёку у кромки воды, взволнованно завыл.

Убрав железный слиток и верёвку, Су Мо наскоро разровнял землю, заметая следы, а затем бросил ещё несколько волосков шерсти там, где остались отпечатки лап кобольдов.

— Теперь единственный изъян — это мои собственные следы, но тут уж ничего не поделаешь, я не могу сделать всё абсолютно безупречно.

— Но если кто-то посмеет погнаться за мной...

— Я как раз переживал, что «посылки» на дом не доставляют. На моей территории я их всех перережу!

В его глазах сверкнул холодный блеск. Су Мо быстро зашагал обратно по уже знакомому пути.

Всего через десять с лишним минут он вернулся к месту, где в самом начале надевал дождевик.

— Гав! Гав! У-у-у-у...

Бедный Орео подошёл к Су Мо, обиженно поскуливая.

Бросив на него взгляд, Су Мо невольно усмехнулся.

У чёрно-белого Орео теперь на заднице и хвосте изрядная часть шерсти была выжжена, оставив на виду лишь нежно-розовую кожу.

Раньше там был пушистый большой хвост, а теперь он стал голым, что вызывало невольную жалость.

Тявкнув пару раз, Орео пробежал немного вперёд и начал копать в одном обгоревшем месте, показывая, что именно эта штука довела его до такого состояния.

— Ты, глупый пёс, на этот раз проявил смекалку. В следующий раз, если встретишь такого монстра, сразу убегай.

— Но не волнуйся, твой доблестный хозяин уже прикончил этих идиотов, считай, отомстил за тебя.

Присев, Су Мо достал остатки псионической воды и до капли споил её Орео. Увидев, что пёс снова стал бодрым и прыгучим, Су Мо успокоился.

В этом апокалипсисе человек и собака поддерживали друг друга. Если бы сегодня не предупреждение Орео, Су Мо мог бы получить огненным шаром прямо в лицо.

— Нужно как можно скорее улучшить оружие и снаряжение. Моя боевая мощь слишком слаба, риск при столкновении лицом к лицу с такими врагами слишком велик. Я должен обеспечить себе абсолютную безопасность.

Под палящим солнцем Убежище №2 напоминало гигантского зверя, притаившегося в воде.

Глядя на железную дверь первого этажа, Су Мо словно видел сквозь стальные пластины багги, стоящий внутри.

— Пройдёт совсем немного времени, и я вывезу тебя отсюда. Тогда в этом мире не останется мест, куда бы я не смог добраться!

Сказав это, Су Мо больше не оглядывался с сожалением. Он решительно зашагал по долгому пути назад к базе.

На этот раз пришло время электрическому оружию дебютировать раньше срока!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/59877/1699547