Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 20 — Закупка материалов! Арбалет готов!

Среди вещей, которые нужно было закупить, первым делом Су Мо подумал о ткани.

Сейчас в Убежище было не так много мест, где требовалась ткань. Например, для мытья и чистки котлов использовались самодельные мочалки из растительного волокна.

Учитывая, что база могла дать течь, использование ткани для заделывания дыр тоже казалось надежным вариантом.

На Торговой площадке запасов ткани было немало: от выставленной на продажу старой одежды до всевозможных лоскутов, выпавших из сундуков — целая куча всякой всячины.

— Куплю две тряпки и немного обычных обрезков ткани, чтобы затыкать дыры.

После совершения сделки ценой в 50 мл псионической воды он приобрел одну серую и одну темно-синюю тряпку, а также кусок ткани размером с человеческую голову.

— Ткань есть, теперь на очереди остальные ресурсы...

Как раз когда Су Мо собирался продолжить просмотр, в правом нижнем углу всплыло личное сообщение.

Оно пришло от Чэнь Пинъаня, который ранее продал ему Бестиарий.

После того как они совершили сделку, они автоматически стали друзьями, поэтому Су Мо, открыв Игровую панель, сразу увидел уведомление.

【Чэнь Пинъань: Бог Су, тебе нужен композитный нейлон? У меня как раз завалялся один моток.】

【Су Мо: Нужен! Что ты хочешь: еду или воду? Еду я могу приготовить прямо сейчас!】

Увидев слова «композитный нейлон», Су Мо внутренне обрадовался.

Запрос на покупку композитного нейлона, который он выставил на Торговой площадке днем, до самого вечера оставался без ответа, и он не ожидал, что эта вещь окажется у Чэнь Пинъаня.

«Похоже, у него неплохая боевая мощь, в дикой местности такое не найти», — подумал Су Мо.

Оказавшись в этой Пустоши, этот Чэнь Пинъань — неизвестно, благодаря удаче или силе — первым заполучил редкий предмет, Бестиарий, так что его способности не стоило недооценивать.

Судя по частоте обменов, Чэнь Пинъань жил вполне неплохо. По крайней мере, с такой боевой мощью он не протянет ноги до наступления масштабного бедствия.

【Чэнь Пинъань: Мне нужна вода, псионическая вода. Отдам один композитный нейлон за 500 мл воды, пойдет?】

【Су Мо: Идет!】

【Чэнь Пинъань: Охренеть... Серьезно, брат? Ты даже торговаться не будешь?】

В прошлый раз, когда он выставлял на Торговой площадке Бестиарий и водяную грушу, количество хейтеров в комментариях было просто пугающим.

Не говоря уже о тех, кто пытался хоть немного сбить цену, нашлись тысячи «мастеров», желавших обрушить её в разы.

Кое-кто даже нагло заявлял: «Окажи старику услугу, подари мне этот Бестиарий, а?»

Поэтому в этот раз Чэнь Пинъань намеренно заломил высокую цену, но никак не ожидал такого быстрого согласия.

【Су Мо: Можешь передумать, но тогда на этом наши сделки закончатся, и я добавлю тебя в черный список.】

В общении с такими людьми Су Мо придерживался одного базового правила — принципиальности.

Этому правилу он научился, совершая покупки в обычной жизни.

Если один и тот же продукт по одинаковой цене продается на рынке, люди, вне зависимости от того, собираются они покупать или нет, всегда пытаются поторговаться, чтобы сбить цену.

В супермаркете же, где торговаться невозможно, все просто берут товар и уходят.

В первом случае, даже если удается сбить цену, при воспоминании об этом остается неприятный осадок, потому что покупатель никогда не знает, где на самом деле находится предел продавца.

Во втором случае, хотя торга нет, человек понимает, что цена для всех едина, и не чувствует себя обманутым.

Если бы Су Мо сейчас позволил Чэнь Пинъаню поднять цену, это посеяло бы в его душе зерно мысли, что у Су Мо нет твердых принципов.

Тогда последующие сделки, скорее всего, проходили бы уже не так гладко!

【Чэнь Пинъань: Бог Су, ну ты чего, я же пошутил! Ты мне как брат, не сердись на меня! Пятьсот миллилитров — это отлично, мне позарез нужна псионическая вода, чтобы не загнуться. В этой глуши слишком опасно, повсюду монстры.】

【Су Мо: Ты уже выходил на разведку?】

【Чэнь Пинъань: Ага, я выбрал наземное Убежище, так что приходится выживать, прочесывая карту в поисках ресурсов. Монстры в этой Пустоши один свирепее другого. Остается только молиться, чтобы в будущих бедствиях не начались какие-нибудь биологические мутации, иначе это станет истинной катастрофой для человечества.】

Глядя на слова Чэнь Пинъаня, Су Мо почувствовал легкое любопытство.

Подавив желание расспросить Чэнь Пинъаня о внешней среде, Су Мо выставил сделку, указав его в качестве получателя.

В результате обмена пятьсот миллилитров псионической воды превратились в один моток редкого композитного нейлона.

За то короткое время, что длилась сделка, цена на воду продолжала стремительно падать.

Даже цены на еду неуклонно снижались. Напротив, стоимость минералов, которые обычно стоили копейки, начала медленно ползти вверх.

Рыночные колебания цен, словно невидимая рука, управляли судьбами людей в Пустоши.

Су Мо промолчал.

Он уже догадался о причине происходящего.

Но, чувствуя горечь во рту, он не мог заставить себя спокойно озвучить этот жестокий факт.

Все люди, попавшие в Пустошь, вовсе не перестали нуждаться в воде или пище.

Настоящая причина заключалась в том, что те, кто не смог пережить начальный этап и не нашел способа стабильно добывать воду и еду в дикой местности...

Уже мертвы!

Шел вечер четвертого дня по Календарю Апокалипсиса. За эти четыре дня те, у кого не было возможности достать воду, навсегда остались лежать в этой Пустоши.

Не имея точных цифр, Су Мо не мог даже предположить, сколько их было.

Он мог лишь судить о судьбе человечества как единого целого по текущим рыночным ценам.

Видя, что на Торговой площадке ценовые колебания становятся всё более хаотичными, Су Мо решил взять дело в свои руки и начать скупать материалы.

В этот раз он сосредоточился на ресурсах для развития базы, стараясь собрать как можно больше железных и медных слитков — материалов, которые требовались чаще всего.

— Орео, иди посторожи у входа, я буду готовить ужин.

Позвав глупого пса и отдав команду, он увидел, как Орео, тяжело дыша, бросился к двери и послушно уселся рядом.

Каменная дверь не могла сдержать запахи.

В такой обстановке польза от Орео была ничуть не меньше, чем от целого Бестиария.

Тщательно вымыв железный котел тряпкой, Су Мо налил в него 600 мл воды и, следуя утреннему рецепту, добавил хлеб далеба.

Огонь разгорелся, и вода закипела.

Затем он добавил немного приправ и Набор овощей.

Вскоре были готовы две миски горячего Хлебного супа.

Когда ужин был закончен, небо над Пустошью окончательно потемнело. Посреди бескрайней дикой равнины лишь Убежище оставалось крошечным островком тепла.

Железные и медные слитки, которые он выставил на покупку перед ужином, были практически полностью собраны.

Удача была на его стороне.

Большинство людей еще не достигли того же этапа, что и Су Мо, и пока не осознали важность накопления базовых ресурсов.

К сожалению, обычный нейлон так никто и не выставил на продажу.

Как раз когда Су Мо решил, что сегодня ему не видать нейлона, выставленные им на Торговой площадке два лота по 100 мл воды были мгновенно выкуплены, и он получил два мотка нейлона.

Таким образом, все материалы для Охотничьего блочного арбалета были в сборе!

— Собрал!

Су Мо радостно открыл страницу создания предметов.

Теперь в разделе оружия на странице создания чертеж Охотничьего блочного арбалета светился, а значок молота рядом с ним подтверждал, что предмет готов к изготовлению!

Мысленно он нажал на чертеж.

Выбрав изготовление Охотничьего блочного арбалета и пяти болтов к нему, он нажал кнопку подтверждения.

— Подтвердить создание!

Раздался звонкий стук молоточка по чертежу, и материалы в инвентаре начали исчезать один за другим.

Железные слитки превратились в расплавленный металл, заполняя форму арбалета, а медные слитки начали менять свои очертания, принимая нужный вид.

Два обычных нейлоновых шнура натянулись, а композитный нейлон, пройдя через блоки, плотно закрепился на корпусе.

【Запись】: Вы потеряли: древесина — 10, железный слиток — 9, медный слиток — 4, нейлон — 2, композитный нейлон — 1.

【Запись】: Вы получили Охотничий блочный арбалет.

【Запись】: Вы получили болты — 5 шт.

Шкала прогресса заполнилась до конца.

В инвентаре внезапно появился арбалет, один лишь вид которого излучал холодный блеск.

Стоило ему лишь подумать...

...как в правой руке Су Мо оказался искусно сработанный, словно совершенное творение природы, арбалет, а у его ног легли пять абсолютно идентичных болтов, будто отлитых в одной форме.

— Ого, хоть конструкция и кажется простой, в плане точности она ничем не уступает лучшим образцам.

Внимательно изучив механизм арбалета, Су Мо не смог сдержать изумления.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/59877/1699526