Готовый перевод I Will Be The Matriarch In This Life! / Я стану хозяйкой этой жизни!: Глава 143.

Глава 143.

– Я благодарен за подобные утешающие слова юной леди, – чуть приглушённым голосом ответил Рончэнт Айван.

– Это не потому, что она моя внучка, однако Фирентия, которая только что достигла совершеннолетия, очень умна и обладает широкими взглядами, – Рулак, стоящий рядом с внучкой, сделал ей комплимент. – Курьерский бизнес Ромбарди также дело рук этого ребёнка.

– Хо-о, это правда? – взгляд заместителя лорда Айван, которым он смотрел на Фирентию, изменился.

Тия улыбнулась и указала на диван, рядом с которым был накрыт стол:

– Мы приготовили чай, который поможет вам хорошо спать. Я расскажу вам, что придумала, пока вы пьёте.

Чай, который тщательно отобрала Фирентия, на самом деле успокаивал ум, а не способствовал хорошему сну.

И он, безусловно, сработал, ведь после того как Рончэнт Айван сел и сделал несколько глотков чая, цвет его лица значительно улучшился.

Лицо, которое, казалось, потеряло все цвета, осветилось мягким светом.

Этого оказалось достаточно, чтобы мужчина расслабленно пошевелил шеей.

– Как обстоят дела с потерями? – дав возможность заместителю лорда Айван отдохнуть, Рулак первым начал рабочий разговор.

– Насколько нам известно, пока, к счастью, пострадавших очень мало. Однако… – Рончэнт Айван на удивление рассказывал о ситуации откровенно. – Неясно, смогут ли местные жители по прошествии зимы заниматься сельским хозяйством.

– С сельским хозяйством сейчас есть проблемы? Вам придётся побеспокоиться о том, как пройдёт зима. Разве она на севере не сурова?

– …Это утверждение верно, – плечи Рончэнта опустились ещё сильнее.

И когда Фирентия увидела это, она была уверена.

Сегодня рано утром он отправился во дворец императрицы, но его отношения с ней уже не те, что раньше.

Если бы Рончэнт всё ещё продолжал поддерживать близкие отношения с Ангенас, он не стал бы принижаться, рассказывая всё откровенно передо мной и дедушкой.

В конце концов, императрица никак не будет продолжать хранить свою поддержку Айван, которые более не могут поставлять древесину.

Даже если это просто ошейник, который болтается на шее, прямо сейчас на них могут возложить ответственность.

Так или иначе, сейчас важно то, что Айван, представители севера, стали подобны воздушному змею, сорвавшемуся с верёвки.

– Семья Айван отнеслась к этому небрежно. Вы должны были производить умеренную выработку. Стены можно восстановить, но как быть с жертвами оползня?

Фирентия пришла в себя от голоса Рулака.

И быстро встала на сторону семьи Айван:

– Никто не знал, что будет такой сильный дождь, дедушка.

– Однако если ты лорд земли, ты должен быть в состоянии подготовиться к подобным ситуациям.

На самом деле мнение Рулака не противоречило мнению Фирентии.

Просто он следовал заранее составленному сценарию и своей роли в нём.

Одна сторона запугивает и попрекает, а другая поддерживает и утешает.

Тогда выбранный человек, естественно, будет опираться на того, кто эмоционально защищает его, и будет прислушиваться к нему.

– Что толку сейчас спорить, дедушка? Самое главное – быстро вернуть людей к их прежней жизни. Не так ли, заместитель лорда Айван?

Давайте вспомним, как было в прошлом, и начнём действовать.

Это любимые слова людей, у которых есть силы, чтобы взять на себя ответственность.

Реакция Рончэнта Айван ничем не отличалась:

– Вы правы. Семьи севера сейчас сосредоточены на ремонтных работах.

– И чтобы помочь с этим, я попросила сегодня встречу с заместителем лорда Айван.

– Помочь нам?..

– Разве это не самое необходимое, чтобы север вернулся к тому, что было раньше?

– В-верно.

– Однако даже мы не можем вести активную проверку ущерба, потому что боимся, что оползень может повториться.

– Всю дорогу к нетронутому лесу перекрыл оползень…

– Боже, это же… – шокировано выдохнув, Фирентия перешла к основной части. – Клериван Фелет, владелец компании «Фелет», мой учитель, который обучал меня с юных лет. И, к счастью, у него есть большое количество древесины трива, которая находятся на складе «Фелет». Учитель планирует продать древесину по первоначальной цене из-за неблагоприятных событий, случившихся на севере.

На самом деле не Клериван, а я, но и покупала я её с учётом этого.

– Правда? Лю-любые деньги. Нет, сейчас будет немного сложно, но, если вы дадите мне время, я смогу заплатить любую цену! – Рончэнт Айван был в восторге.

Семья Айван отнюдь не была бедной.

Однако, поскольку их основными отраслями были горнодобывающая промышленность, сельское и лесное хозяйство, доступ к которым сейчас был закрыт, у них не было возможности сразу потратить значительную сумму денег.

– Можете отложить свои волнения. Половина этой древесины будет куплена нашей Ромбарди и отправлена на север в качестве помощи.

– Н-нет, подобная большая сумма… – шокированный словами Фирентии, Рончэнт сразу замолчал.

Он, казалось, понял, что люди, с которыми он сейчас столкнулся, были ни кем иными, как Ромбарди.

Даже если они потратят сумму в десять или сто раз больше, это не будет иметь особого значения для финансов Ромбарди.

Рончэнт Айван помедлил, слегка склоняя голову:

– Остальным всё равно, но Ромбарди оказывает помощь… Я приму её. Благодарю вас, – его пронзительный голос звучал приглушённо. – Сегодня я весь день просил о помощи то здесь, то там, но мне просто отказывали… Как бы выразить это чувство…

Заместитель лорда Айван посмотрел на Рулака, не в силах подобрать слов.

– Что я сделал? – расслабленным голосом спросил Рулак, смотря на Рончэнта. – Все права на эту идею принадлежат этому ребёнку.

– А… – Рончэнт Айван, примерно того же возраста, что и отец Фирентии, посмотрел на неё и с улыбкой сказал. – Благодарю, леди Ромбарди.

– Стихийные бедствия могут случиться с каждым из нас. В такое время разве мы не должны помогать друг другу?

– Если есть что-то, чем Айван может оплатить…

Да, вот оно!

Это именно то, что я хотела услышать! – Фирентия слегка улыбнулась, легко выводя основную тему, которую готовила для этого:

– Тогда есть одна вещь…

– Что это? – спросил Рончэнт, словно собираясь сделать даже больше возможного.

– Я надеюсь, что на завтрашнем собрании будут приняты меры для предотвращения подобного. Лучше всего было бы, чтобы все виновные в этом оползне понесли соответствующее наказание.

– Если это наказание…

– Конечно, северные семьи уже заплатили высокую цену за оползень, поэтому вам следует сосредоточиться лишь на восстановлении.

– А… – во взгляде Рончэнта снова мелькнуло понимание.

Добавить силы, чтобы держать императрицу и Ангенас под контролем.

Ты понимаешь, о чём я говорю.

– Думаю, теперь моя очередь говорить, – сказал Рулак, спокойно слушавший разговор между Фирентией и Рончэнтом Айван.

С этого момента Рулак начал инструктировать заместителя лорда Айван о том, что говорить на собрании.

Рончэнт Айван, который молча слушал, также изредка кивал.

Слова не были притянуты за уши, поэтому после их выслушивания заместителю лорда Айван оставалось лишь согласиться.

– Что ж, увидимся завтра, – вежливо попрощавшись с Рулаком и Фирентией, Рончэнт Айван покинул кабинет лорда Ромбарди.

Дедушка с внучкой, снова оставшись одни, какое-то время наслаждались тишиной.

А затем Рулак улыбнулся ей и сказал:

– Отлично справилась.

– Дедушка тоже, – сказала в ответ Тия.

– Да? Ха-ха-ха! – смех Рулака эхом разнёсся по его кабинету. С широкой улыбкой он погладил Фирентию по голове. – Да, ты и правда моя внучка. Сегодня я видел, как ты уверенно направляла заместителя лорда Айван, поэтому я знал об успехе в конце.

Моя внучка.

Независимо от того, сколько раз я слышу это, это заставляет слёзы наворачиваться на глаза каждый раз, когда я слышу эти слова, – проглотив трепет своего сердца, Тия ярко улыбнулась:

– Я просто вела себя как подобает Ромбарди.

– А что плохого в том, что Ромбарди говорит кому-то о своей снисходительности? – с весельем отозвался Рулак.

– Ха-ха! – в этот раз громко смеялась Фирентия.

И всё же.

Мой дедушка такой крутой.

*****

Состоялось собрание, посвящённое стихийному бедствию на севере.

Были некоторые аристократы, которые были недовольны тем, что они проводили очередное собрание спустя всего пару дней.

Но ни у кого не хватало смелости открыто жаловаться в присутствии императора и двух принцев.

Однако в зале собраний было немного шумно, потому что многие аристократы подходили к Астане, разговаривая с ним под предлогом смерти лорда Ангенас.

– Ваше сердце переживает невероятную трагедию, Ваше Высочество первый принц.

– Это несколько грустно, но я в порядке. Однако моя мать так убита горем, что отказывается от еды и воды и не может встать с постели, – Астана, появившийся в чёрных траурных одеяниях, произносил одни и те же слова, словно попугай.

– А теперь давайте начнём собрание.

Аристократы, вернувшиеся на свои места при словах императора, тайком обменялись взглядами.

Одни были грустными, а другие скептичными.

Ангенас рискнули не посещать собрание, поэтому многие осознавали, чего они пытались добиться, и обдумывали, какой путь выбрать.

Спустя некоторое время собрание началось, и Джованес сразу же перешёл к делу, бросая первые слова:

– Расскажите мне, что вы придумали.

Однако никто не вышел вперёд, чтобы заговорить.

Посреди этой тишины подал голос один из окружения Ангенас, глава семьи Барафот:

– Как насчёт снижения налогов на севере, подобно последней засухе на востоке?

– Кхм, – император Джованес недовольно нахмурился.

Получение меньшего количества налогов означало, что национальная казна уменьшится.

А аристократы, высказавшие подобное мнение, не должны были пострадать.

– Есть ли какие-нибудь другие варианты, кроме этого?

В зале вновь повисла тишина.

Если продолжится в том же духе, я открою карман императорской семьи и помогу северу.

Ведь я не могу притворяться, что не знаю проблем севера, – император Джованес мельком посмотрел на сидевшего недалеко заместителя лорда Айван, лицо которого окаменело, теряя терпение:

– Я разочарован в знати! Это ваш лучший выбор?

– Ваше Величество, – после гневного возгласа Джованеса встал сам Рулак Ромбарди.

– О, лорд Ромбарди, – император встретил Рулака с лёгким недовольством.

Да, Ромбарди не может просто притворяться, что не знает об этом, – глаза императора посмотрели на Рулака с нетерпением.

Рулак Ромбарди, смотревший на собравшихся спокойным взглядом, заговорил громким голосом:

– Мы, Ромбарди, много думали о том, как осуществить помощь, так как не можем оставаться в стороне от трагедии наших старых друзей и союзников на севере.

Старых друзей? Друзей? – аристократы с недоумением посмотрели на Рончэнта Айван.

До последнего собрания семья Айван была на стороне императрицы.

Разве первый принц даже не пытался перенаправить субсидии с востока на север?

Однако лорд Ромбарди говорит, что север, включая семью Айван, их союзники.

Что, чёрт возьми, происходит? – аристократы смотрели на Рулака Ромбарди круглыми глазами.

– В результате раздумий было решено, что Ромбарди предоставит большое количество древесины трива вместе с компанией «Фелет» для быстрого восстановления севера. Также мы планируем отправить пять ключевых инженеров-строителей «Ромбарди Строительства» на север, чтобы помочь быстрому восстановлению.

Как центральная Ромбарди может отдавать далёкому северу так много?!

Аристократы взревели от шокирующих слов.

Но Рулака Ромбарди это не волновало, и он продолжил говорить:

– И всеми этими процессами будет управлять и контролировать Ромбарди, направив ответственное лицо в поместье Айван.

– Хо-о, ответственное лицо. Он будет делать нечто очень важное. Кто же будет главным, лорд Ромбарди? – спросил Джованес голосом, полным любопытства, наполовину откидываясь на спинку стула.

Рулак, который время от времени улыбался, гордым голосом закончил:

– Да, Ваше Величество. Ответственным лицом по оказанию помощи северу будет Фирентия Ромбарди, дочь Галлагера Ромбарди и внучка Рулака Ромбарди.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/59657/2332094