× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Shinro Kibou Chousa ni “Shufu Kibou” to Kaitara, Tannin no Batsu Ichi Komochi Kyoushi ni Hirowareta Ken / Когда я написал на анкете карьерного пути, что хочу стать папой-домохозяином, ее подхватила моя учительница с единственным ребенком.: Глава 231: Утренняя новость

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


- Что-то случилось, Масато?


На следующий день. Кенто до самой школы размышлял о предстоящих делах. Но едва он ступил за порог, как Масато неожиданно увёл его в сторону. Оказавшись в безлюдном месте, он как сам не свой, слегка замялся, а потом заговорил:


- Просто решил предупредить тебя. С сегодняшнего утра по школе тихо разлетается слух, что у Куробанэ есть жених.


- ... Вот так новость. Пришла беда откуда не ждали.


- Да не, вряд ли возникнут проблемы, личность жениха пока никто не знает. Но... Я всё же подумал, что тебе стоит знать.


Кенто на мгновение задумался, откуда вообще мог пойти такой слух, но тут же покачал головой, - (Рано или поздно все равно бы кто-то пустил слух. С другой стороны, благодаря слуху вокруг Харуки станет меньше назойливых поклонников. Надеюсь. Конечно, риск разоблачения тоже возрастает, но в стенах школы мы почти не общаемся, а уж предположить, что её женихом может быть один из учеников, точно никому в голову не придёт.)


- Ну, пока что на вас это никак не скажется, но все равно будьте начеку.


- Спасибо за предупреждение.


- Да ладно, когда узнаешь о таком, лучше перебдеть. Мы с Сайто уж точно не проболтаемся. А судя по поведению Куробанэ вчера и по твоей реакции, правда вряд ли выплывет наружу...


(Что-то случилось у Харуки вчера)


- Вчерашнее поведение?


- Да ничего особенного, вела себя как обычно. Разве что, временами посматривала в сторону твоей парты или поглядывала в окно... Не боись, кроме меня этого никто не заметил.


(У Масато жуткая наблюдательность, но раз она вела себя как обычно, то можно не беспокоиться. Главное, чтобы я сам ненароком не проболтался.)


- Еще раз спасибо тебе, Масато.


- Кстати, как вчера провёл время?


- Да, благодаря вам день выдался отличным.


Может и странно для старшеклассника, которому скоро сдавать выпускные экзамены, говорить нечто подобное. Но не для Кенто. Принять участие в спортивном мероприятии ради Чизуру для него было куда важнее учебы. А насчет пропущенных заданий, позже он собирался попросить помощи у Сайто.


(Почему именно он? Да просто Йошизаки пишет как курица лапой, из-за чего его конспекты бесполезны. А Масато вообще ничего не пишет, только делает вид. Ему достаточно один раз услышать, и всё запоминает. Ненавижу гениев.)


- Рад слышать. Главное, чтобы старуха с Каору об этом не узнали, а то устроят переполох.


- Это точно... Надо постараться, чтобы об этом они узнали как можно позже. Желательно в следующем году...


- А может и пронесет. После той караоке они вроде как немного успокоились.


(Я очень благодарен им за помощь во многом, но пока придется скрывать от них кое-что важное... Для меня тетя Мегури тоже дорогой человек, а Каору, скорее, похожа на младшую сестру, чем просто подругу. Когда-нибудь я обязательно отблагодарю их за всё.)


Чем дольше они говорили, тем сильнее Кенто убеждался в том, что должен всеми силами сохранить тайну до самого выпуска. И он намерен сделать все возможное.

 

http://tl.rulate.ru/book/59486/5680927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода