Готовый перевод Number One Under Heaven / Номер один под небесами: Глава 105 - Я Очень Редко Играю Для Других

"Тянь И... Твое имя?"

Тан И не пропустила слова Цю Хэна.

У них одинаковые имена... это совпадение.. или же судьба?

"Младший Брат Тянь, что тебя не удовлетворило в моем выступлении?" Спросила она его.

Тянь И озадаченно посмотрел на неё. Что он сделал чтобы попасть в это? Откуда она знает что, его не удовлетворило ее выступление?

Хоть он и был озадачен её действиями, но он понимал что она хотела спросить.

"Твоя игра на цитре... не плоха---”

Мышцы на лице Тан И непроизвольно дернулись. Не плоха? Просто не плоха? Все что она исполнила было 'не плохо'?!

Услышав его слова зрители начали возмущаться. Не плохо? Во время её игры их уши буквально получили оргазм, а он заявил что это 'не плохо'?! Если он не глухой, то кто тогда должен считаться глухим?!

Они не знали, что его 'не плохо' само по себе уже было очень хорошим комплиментом от него.

Тянь И проигнорировал окружающих и продолжил: "Неплохо, но.. почему ты так путанно играешь?" Спросил он её.

Тан И удивленно подняла бровь. "Путанно? Ты говоришь, что я растеряна?"

Он кивнул. "Твои навыки несомненно лучше чем у девушек позади тебя, но если мне нужно вас сравнивать, то от их игры я получил больше удовольствия чем от твоей."

Услышав это Тан И нахмурилась. Она лучше других учениц, но их игра ему понравилась больше чем её? Где тут логика?

Девушки стоящие за неё удивились услышав что он наслаждался их выступлением больше чем игрой их старшей сестры Тан. Подобных слов они никогда не ожидали услышать.

Может ему очень трудно сравнивать вещи? Может он слишком поспешен в своем суждении? Они не могли не сомневаться в его словах.

Зрители начали смеяться над его словами.

"Фея Тан хуже других? Ты глухой? Хахахаха!"

Они в вправду были хуже чем Тан И, и это был факт. Но услышав их слова они не могли не нахмуриться. Хоть они и понимали что они хуже, но им было неприятно слышать эти слова от других. Им приятнее слышать бред этого обычного парня, чем слушать зрителей об этом факте.

"Можешь ли ты пояснить? Что ты под этим подразумевал?" Спросила его Тан И.

Тянь И кивнул. "Их музыка несла радость, печаль, возбуждение, и множество других эмоций, но твоя... это всего лишь пустые ноты. Ни радости, ни возбуждения, ни счастья нельзя было ощутить в твоих нотах---”

"Бред! Я был очень счастлив когда слушал игру Феи Тан!"

"Я тоже! Какие такие пустые ноты? Это твои слова пустые!"

"Тихо!"

Выкрикнула Тан И,затыкая аудиторию.

На её прекрасном лице повисло серьезное выражение и она продолжила: "Даже если ты сказал правду... ч-что м-мои ноты пусты... почему ты считаешь что я растеряна?" Ей было очень трудно назвать свои ноты 'пустыми'.

Тянь И пожал плечами. "Просто чувствую." Безразлично ответил он.

“...”

На прекрасном лбу Тан вспучилась вена. Она явно разозлилась на такой безразличный его ответ.

"Это не ответ на вопрос. Я играла все эти мелодии только для тебя и ты даешь мне такой глупый ответ? Ты издеваешься надо мной?" Спросила она.

"Что? Она играла все эти мелодии только для него?! Что за дьявольская удача у него?!"

Аудитория испытывала гнев и зависть в отношении Тянь И.

Тянь И не знал, смеяться ему или плакать. Кто просил её играть для него? Это был точно не он.

"Фея Тан, не думай об этом идиоте, чьи уши только для показухи. Твоя игра была небесной и божественной, и определенно лучшей из лучших. Если ты будешь претендовать на Номер Два под Небесами, то никто не посмеет претендовать на Номер Один под Небесами."

"Ах, Фея Тан, зачем ты тратишь свое время на это дитя, которое даже не знает как играть на цитре? Если ты не смогла удовлетворить его, то кто тогда сможет?"

"Его слова невежественны как пердеж."

Аудитория обращаясь к Тан И, издевалась над Тянь И.

Слушая все их издевательства, Тянь И продолжал оставаться спокойным, как будто он вообще не слышал их.

Тан И же, с другой стороны, начала хмуриться.

У него и правда проблемы со слухом? Хоть она и потратила много сил и времени чтобы удовлетворить его, но она также получила много понимания относительно ее игры на цитре, увеличивая тем самым свое мастерство

"Т-Тянь И..."

Цю Хэн и Сюань Ваньшань встревоженно смотрели на него.

Как он будет из этого всего выпутываться? Хоть он и гений, но его нельзя сравнивать с культиваторами со Святого Континента!

Посмотрите хотя бы на девушку привратника. Она такая молодая, а уже Духовный Лорд. На Цзинь Лун Континент она будет расцениваться как феникс среди кур, а на Святом Континенте она квалифицирована только как привратник! {П.п.: Немного косякнул с титулами в одной из прошлых глав. Девушка привратник Духовный Лорд, а не Король, Лорд слабее Короля. =_=}

Цю Хэн не хотел чтобы возникли проблемы со Святым Континентом, поэтому он встал и начал говорить: "Фея Тан, Я----”

Но его слова застряли у него в горле прежде чем он успел их произнести.

Тянь И встал и спокойно посмотрел в изумрудные глаза Тан И.

"Я очень редко играю для других, но если мне выпал такой шанс, то почему бы и нет?"

Когда он начал подниматься на сцену на его лице появилась улыбка.

Когда он встал рядом с ней, Тян И нахмурилась.

Это был первый раз, когда кто-то осмелился встать так близко к ней, тем более парень!

Их рост был примерно одинаковым. Тан И не двигалась и только смотрела на его обычное лицо.

Увидев на его лице улыбку, она почувствовала что-то массивное... нет, что-то ещё более ужасное, чем огромная скала падающая с неба, которое вот вот её ударит.

Тянь И посмотрел на нефритовый стул на сцене, а затем на Тан И. "Ты не против?" Спросил он её.

'Он будет играть?' Спросила она саму себя.

Раз ему хватило смелости заявить что ее ноты были пустыми, тогда он должен обладать хоть какими-то навыками, верно?

Тан И молча кивнула, соглашаясь уступить ему место, чего она никогда раньше никому не позволяла.

Тянь И улыбкой поблагодарил её и сел.

“....”

Увидев что Тан И встала перед ним, блокируя его взгляд на аудиторию, его брови слегка приподнялись.

"Что она делает?"

Аудитория тоже была озадачена её действиями. Она что тоже глухая, раз ей нужно стоять так близко к нему?

Из всех действий, которые ожидала от неё аудитория, Тан И сделала то, что никто не ожидал вообще.

Она достала ещё один нефритовый стул и поставила его прямо перед Тянь И. Села на него и серьезно посмотрела на Тянь И.

"Начинай играть, и не обращай на меня внимания." Безразлично произнесла она.

“....”

Тянь И спокойно кивнул.

Аудитория была шокирована.

Он будет играть в такой ситуации? Это вообще возможно? Ни один парень не может правильно думать, если кто-то настолько же красивый, как Тан И, будет так близко смотреть на него, не говоря уже об игре на долбаной цитре!

Увидев это Сюань Ваньшань нахмурилась. Ей не нравилось куда это все идет, и ей абсолютно точно не нравилось что Тан И сидит так близко к Тянь И.

Увидев выражение лица Сюань Ваньшань смотрящую на Тан И на сцене, всю его одежду пропитал холодный пот.

Как все это произошло?

'Если бы я мог повернуть время в спять, то точно бы пришел сюда один.' Закричал он про себя.

"Я чувствовал в твоей музыке беспорядок, но ты сама не знаешь почему... верно?"

Спросил Тянь И девушку, сидящую перед ним.

"Я не помню, чтобы я соглашалась с твоим заявлением." Недовольным тоном ответила она.

"Ну хорошо... тогда позволь мне показать тебе---”

Он остановился на полуслове и замолчал.

"Что на этот раз?" Спросила его Тан И.

Чувствуя неловкость, он сказал: "У меня прямо сейчас нет с собой моей цитры... могу ли я одолжить твою?"

Тан И удивленно посмотрела на него.

Он поднялся на сцену не имея цитры? Что за херня?

Тан И посмотрела на свою цитру.

Это цитра была с ней очень давно. Она даже уже и не помнит, когда к ней прикасался кто-то другой, помимо неё. Она может позволить какому-то Смертному, который смотрел сверху вниз на неё, позаимствовать ее?

Прежде чем она успела ответить, низкий голос раздался из-за спины Тянь И.

"У-Умм... можешь использовать мою..."

Это была одна из девушек выступавших на сцене.

Не обращая внимания на Тан И, Тянь И встал и подошел к девушке стоящей справа.

"Спасибо, я уверен, что когда я верну её, она будет счастлива." Сказал он.

"Э?"

Девушки были удивлены и озадачены его словами. Он сказал что цитра будет счастлива? Что это значит?

Во время разговора с Тан И, он сказал что они были лучше чем она, и дали ему больше удовольствия чем игра Тан И. Это очень впечатлило девушек. Если бы не это, позволила бы девушка прикоснуться к её цитре, не говоря уже о заимствовании её?

Предлагая свою цитру Тянь И, девушка бережно держала её перед своей грудью.

Это была деревянная цитра, со странными символами выгравированными сверху.

Он взял цитру, и в момент когда его кожа соприкоснулась с холодной и твердой поверхностью цитры...

Вся цитра взволнованно задрожала!

"Что?!" Владелица цитры удивленно вскрикнула.

Ее цитра физически дрожала! Она никогда не слышала ни о чем подобном, и никогда бы не поверила в это, если бы не видела все своим глазами.

Когда Тянь И нежно провел пальцами по стунам, на его лице появилась теплая улыбка.

В этом момент 7 пульсаций, соответствующие количеству струн на цитре, мгновенно пронеслись через весь зал.

Эти 7 пульсаций пронеслись через весь зал, и продолжили нестись дальше, через весь Цзинь Лун Континент, создавая феномен, когда все люди, да и сама природа притихла! Люди останавливали свои шаги, звери перестали двигаться, даже сама природа притихла, не было ветра, не было волн в океане. Будто само время остановилось!

В этот момент весь Континент замолчал, можно себе представить, насколько тихим стал красный зал.

Владелица цитры с округленными глазами и челюстью на полу, уставилась на свою цитру в руках Тянь И.

Она не ожидала что её цитра способна издавать такие глубокомысленные звуки!

"Это прекрасное сокровище.."

Из-за мертвой тишины, даже в другом конце зала, можно было свободно услышать этот шепот Тянь И.

Под шокированными взглядами окружающих, Тянь И вернулся к нефритовому стулу и сел прямо напротив удивленной Тан И.

Посмотрев в её округленные глаза, в которых безостановочно мерцало удивление, он сказал: "Я очень редко играю для других... и теперь, когда у меня появился шанс... было бы глупо держать все это только в этом зале."

Закрыв глаза, он вздохнул и пододвинул пальцы к все ещё дрожащим струнам цитры.

В следующую секунду, массивная пульсация прошла через Четыре Континента, Святой Континент, через весь Мир Смертных, не оставив ни одного нетронутого уголка!

http://tl.rulate.ru/book/5893/204468