Готовый перевод Number One Under Heaven / Номер один под небесами: Глава 79 - Отправление

“......”

“......”

Янь Янь и Ю Юэ смотрели с округленными глазами на то как Тянь И раздевался, обнажая свое прекрасное тело---

"М-Мастер? Ч-Что ты делаешь?!" Дрожащим голосом спросила Янь Янь.

"Аххх..." Ю Юэ закрыла свое лицо руками, но между пальцами, в районе её глаз, были значительные щели.

“......”

Глаза Мэн Сян заблестели, но это было вызвано не обнаженным телом Тянь И. Её глаза прикованы к великолепной одежде лежащей на кровати.

Это был безупречно белый Чаншань с маленькими черными драконами, окруженными золотом узором. На нем, в районе сердца были вышит Черный Дракон и Красный Феникс танцующие вокруг золотого символа ‘天’. Воротник Чаншань был отделан роскошным белым мехом, а вокруг талии был обернут белый пояс с золотой отделкой. Это было похоже на нечто среднее между Чаншань и боевой робой--- элегантная и властная одежда.

{Прим. перев.: Я не мог пройти мимо Чаншань (Changshan) и боевой робы. Это примерный её внешний вид (См.картинку) Дальше сами фантазируйте как это примерно будет выглядеть в соответствующей расцветке. =)}

"Мастер... Э-это же Одеяние Небес что носит Семья Тянь, когда покидает Небесный Дворец? Зачем оно тебе?" Ю Юэ узнала эту одежду.

Есть три важных вещи в этой Вселенной, которые необходимо знать--- если конечно не хочешь хочешь умереть смертью, которую можно было избежать, если бы были необходимые знания.

Первая важная вещь, которую все должны знать, это лица влиятельных людей в Культивации и гениальные Мастера Пилюль. Никто не хотел бы сражаться с тем, кого он считал слабым, а потом бы выяснилось что он из влиятельной Семьи или Секты.

Вторая важная вещь, это имена выдающихся людей, Семей, Кланов и Сект. Никто не хотел бы оскорбить кого-то влиятельного незнанием их имени, особенно если это наглые люди, которые считают что все в этом мире должны знать их имя.

И третья, одежды Семьи/Клана/Секты, которые определяют происхождение носивших эти одежды. Каждая приличная Семья, Клан и Секта имеют свои одежды, которые выделяют их в толпе. Кто бы хотел случайно столкнуться на дороге с человеком, который бы был одет в одежды очень мощной Семьи или Секты?

От Мира Смертных до Мира Богов, все должны знать эти вещи--- если конечно они не хотят умереть преждевременной смертью, от того что не обладают необходимыми знаниями.

Одеяние Небес могут носить только высокопоставленный персонал из Семьи Тянь. У кого бы в душе в Высших Мирах не были бы выгравированы детали дизайна этого Одеяния? Ни у кого!

"Я не смог одеть её, из-за сложившейся тогда ситуации, когда принимал Мас--- Сюань Ваньшань как свою Ученицу. Но теперь у меня есть возможность одеть её когда я принимаю своего нового Ученика! Как я могу пойти туда в обычной одежде? Это ведь неуважение к принимаемому мной Ученику!" Тянь И объяснил почему он решил одеться в такую возвышенную одежду.

"В этой одежде? Но что ты будешь делать если кто-то узнает эту одежду и в конце концов--- твою личность?" Взволнованно спросила Янь Янь.

'Если он будет носить такую одежду, то глаза всех этих нежелательных женщин будут прикованы к нему!' ---- Вот о чем волновалась Янь Янь.

"Не волнуйся. Кто в этом мире способен узнать эту одежду?" Сказал Тянь И.

“....”

Янь ЯНнь не спорила с этим, так как это было правдой. Забудем о Мире Смертных, даже люди из Бессмертного Мира имеют мало знаний о Семье Тянь! Семья Тянь стояла настолько высоко, что услышать любую информацию о ней, было практически невозможно, не говоря уже о признании этого Одеяния!

Забудьте о более Высших Сферах. Семья Тянь в совершенно другом Мире! Если у людей из Смертной Сферы были проблемы со связью с Духовной Сферой, то как они могут узнать что-то о совершенно другом Мире? 99,99% людей из Низших Миров даже не знали что существуют другие Миры, пока они не достигнут Вершины Культивации в своем Мире!

Но, конечно, это ограничение распространяется на эти 99 Смертных Миров которые ниже Верховной Сферы.

Надев Одеяние Небес, комната сразу стала светлее, вокруг обычного лица Тянь И возник потрясающий ореол, усиливающий его обычную внешность! Если он сейчас выйдет наружу, то все взгляды будут прикованы только к нему!

“.....”

У Янь Янь, Ю Юэ и Мэн Сян от удивления челюсти упали на пол. Тянь И в этой одежде выглядел совершенно другим человеком!

'Это круто...' Произнесла Мэн Сян в сердце свои истинные чувства.

'Если бы он носил это со своим истинным лицом...'

'Это станет невообразимо огромной катастрофой!'

У Ю Юэ и Янь Янь тоже были свои мысли по этому поводу--- но они были скорее беспокойством за него, чем мыслями.

"Ох, немного подумав, я вспомнил, что не дал вам двоим то, что должен иметь каждый член Семьи Тянь---”

Тянь И достал два безупречно белых Ханьфу повсюду украшенных золотыми лотосами--- и золотым поясом на талии с серебряной надписью ‘天一’ вышитой точно в его центре, чтобы весь мир знал, что носивший эту одежду защищен этим именем. 

{Прим. перев.: Ханьфу (hanfu) это другая одежда. Гугл и Википедия подробно расскажут об ней. Для ленивых как всегда внизу картинка. =)}

“!!!!!!!!!!!”

Глаза Ю Юэ округлились от удивления увидев в руках Тянь И такую изящную одежду. Когда Тянь И принимал её в качестве Личной Служанки она была слишком счастлива чтобы о думать о чем то ещё--- к примеру об одеянии, полагавшимся ей после присоединения. Теперь же, когда Тянь И вспомнил об этом--- и показал Семейное Одеяние, как бы она не была счастливой? Её кровь закипела от возбуждения!

"Так как Мэн Сян была первой в качестве моей Личной Служанки, я первой дам ей Семейное Одеяние. Мэн Сян, подойди ко мне."

Тянь И позвал маленькую фигуру, все ещё сидящую на кровати с блестящими глазами.

"Иду!"

Мэн Сян мгновенно спрыгнула с кровати и подбежав встала перед ним.

"Вытяни руки." Сказал он.

"Угу!"

Мэн Сян радостно вытянула вперед руки, как будто бы она хотела принять деньги.

"Вот, это твое. Заботься о ней."

Тянь И положил в её руки маленькую ханьфу, вполне подходящую ей.

“.....” Когда Мэн Сян прикоснулась к ханьфу в её глазах появились звезды. И она начала тереть лицо об неё, словно это была подушка.

Наблюдая за её действиями Тянь И нежно улыбнулся и перевел взгляд на Ю Юэ, которая еле держала себя в руках, чтобы не подпрыгнуть от восторга.

"Твоя очередь. Подойди и получи свое одеяние." С улыбкой на лице сказал он.

"Да, Мастер!"

Сделав глубокий вздох, Ю Юэ медленно и грациозно пошла в сторону Тянь И. Её лицо было спокойным и серьезным. Как будто это был совершенно другой человек, не прыгающий на цыпочках вверх и вниз от волнения!

*Тук*

Встав на одно колено, Ю Юэ опустила голову и подняла вверх руки, как будто бы её собирался наградить Император.

"Вот. Это твое."

Тянь И положил в её руки одеяние, при прикосновении к которому руки Ю Юэ бесконтрольно задрожали.

"С-Спасибо, Мастер!"

Воскликнула Ю Юэ, и прижала одежду к груди, будто это был ребенок.

“.....”

Янь Янь завидовала им, так как она ничего не получила, и спросила: "Мастер, а я, как твой Духовный Зверь получу что-нибудь?"

"Умм.. А что обычно получают Духовные Звери?" Он понятия не имел, что ей подарить!

“......”

Большие капли слез потекли из глаз Янь Янь---

"Э?! Хорошо, хорошо, не плачь. Я подумал тут кое о чем, вот---”

Тянь И достал Красное Нефритовое Кольцо и в виде ожерелья повесил ей это на шею.

Янь Янь мгновенно повеселела и вытерла с лица слезы. "Спасибо, Мастер! Что это? Почему оно так знакомо выглядит?"

"Уххх, я не знаю. Мама дала его мне, и сказала, чтобы я передал его кому-то кто будет очень важен для меня. И так как ты очень важна для меня, я передал его тебе." Сказал он.

"К-кто-то кто очень важен для тебя... ?" Прошептала очень тихим голосом Янь Янь.

Тянь И вдруг кое-что в вспомнил и продолжил: "Ах, кажется оно называется Красное Кольцо Судьбы."

Глаза Ю Юэ округлились от шока и удивления из-за названия---

"МАСТЕР! ТЫ УВЕРЕН ЧТО ДАЕШЬ ЭТО МНЕ?! НАВСЕГДА?!" Вдруг выкрикнула Янь Янь.

"Э? Конечно. Я никогда не забираю назад свои подарки---”

"Ты обещаешь?!" Перебила Янь Янь.

"Угу." Удивленно кивнул Тянь И. Почему она так взволнована?

*Шмык* *Шмык*

Слезы снова начали падать с лица Янь Янь!

"Э? Почему ты плачешь?" Тянь И был озадачен!

"Ничего... я просто так счастлива, что слезы сами потекли--- даже если ты не дал мне это с соответствующими намерениями..." Сказала Янь Янь и вытерла слезы.

“...”

'Соответствующие намерения?' Тянь И не знал что это значит и он решил просто проигнорировать это.

*****

"Отлично, теперь все готово. Мэн Сян, Ю Юэ, вы можете одеть то, что я только что дал вам." Сказал Тянь И.

"Э? Мы можем сейчас одеть это?"

Ю Юэ стояла с озадаченным выражением на лице.

"Конечно. Если ты не собираешься их носить, то какой вообще смысл давать их тебе?"

"Я бы хотела носить её везде куда пойду--- н-но---”

"Ты знаешь что можешь изменить её внешний вид? Очевидно, что я не хотел бы чтобы ты везде носила его, пока не выйдут новости о том что ты моя Личная Служанка. Но сегодня особенный день, так что ты можешь носить его без изменения его внешнего вида." Сказал он.

"Тогда я сразу же пойду переодеваться"

Услышав что можно изменить внешний вид одеяния, глаза Ю Юэ заблестели. Как только она получила Семейное Одеяние, она сразу же хотела одеть его, но из-за того, что они скрывались от Небесного Императора, это было бы не очень хорошей идеей, носить то, что само по себе прямо кричит о твоей личности.

"Угу. Я подожду тебя снаружи. Мы уходим сразу после того как ты переоденешься."

Тянь И вышел из комнаты с Янь Янь на плече, оставив их двоих для переодевания.

"Янь Янь, останься тут, на случай если Мас--- Сюань Ваньшань придет ко мне."

"Да, Мастер."

Янь Янь согласилась на его просьбу без жалоб, хотя обычно она жаловалась всякий раз когда он оставлял её одну.

*****

“....”

"Какого..."

"Почему он так оделся?"

"К-Какая великолепная возвышенная одежда..."

"Кто он? Нет никакого варианта, чтобы кто-то с такой одеждой был не узнанным, но почему же я никогда прежде не видел его?"

"В такой властной одежде, даже самое уродливое в мире лицо будет прекрасно смотреться."

“....”

Прохожие на улице остановились чтобы поглазеть на фигуру.стоящую перед высококлассным отелем, одетую в удивительную одежду, перед которой даже короли и Императоры выглядели бы нищими! Он был настолько привлекательным, что даже если поставить его в толпу состоящую из миллиарда богатых людей, его можно было бы заметить за милю--- легко! Одного взгляда на него было достаточно чтобы у них перехватило дух---- они подвергали свою жизнь опасности, но их глаза не хотели сводить с него взгляд!

"Мастер, мы готовы."

Внезапно из гостиницы вышли две девушки, одетые в такую же возвышенную одежду что и парень! Они обе бы в равной степени умопомрачительными! У одной было тонкое зрелое тело, у другой было несравненно милое лицо, не соответствующее её возрасту! Когда все трое собрались вместе, все зрители были потрясены и ослеплены иллюзией, созданной их великолепием--- как будто бы за ними стояли сами Небеса!

"Отлично, давай тогда прогуляемся--- за моим Учеником."

Все вместе они направились в определенную сторону, перехватывая дыхание у каждого, кто их видел--- шаг за шагом.

http://tl.rulate.ru/book/5893/160412