× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Marvel Endless Power / Марвел Безграничная Сила: Глава 121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мы не наёмники. Если тебе нужна помощь, я могу познакомить тебя с несколькими уважаемыми киллерами, — решительно заявила Наташа. Она решила, что Родди хочет нанять агентов для каких-то тёмных дел.

— Нет, не пойми меня неправильно. У меня есть несколько преданных подчиненных, и у них тоже очень сильные таланты. К сожалению, они не прошли профессиональную подготовку. Поэтому я хочу нанять несколько элитных специалистов в качестве инструкторов, чтобы дать им хорошую… уроку, — пояснил Родди.

После стольких испытаний на грани жизни и смерти Родди глубоко осознал, что сила одного человека ограничена, поэтому он уделял особое внимание способностям своих подчиненных. Теперь, имея огромную организацию Щ.И.Т., такие ресурсы нельзя было оставлять без внимания.

— Всего лишь тренировка? Это очень просто, я могу сделать это для тебя, — Наташа заговорщически улыбнулась. Эта улыбка была настолько чарующей, что Родди на мгновение потерялся.

— Отлично, с помощью знаменитой Черной вдовы ты определенно сможешь успокоить этих ленивых парней, — Родди был приятно удивлен. Наташа — гораздо лучшая кандидатура, чем агенты из Щ.И.Т.а.

Родди и Наташа весело болтали в ресторане, а неподалеку из здания Осборн выходила группа студентов. Корпорация Осборн — это сверхкрупное предприятие, работающее в области биологии, энергетики и машиностроения, поэтому студенты со всего мира часто посещали ее, чтобы ознакомиться с учебным процессом.

Эта группа студентов была не совсем чужда Родди, так как они все были из Объединенной средней школы Уэлз, той самой, где училась Клэр. Родди тоже провел некоторое время в этой школе, но его главной целью в то время был поиск девушек, а затем он быстро перешел в другой учебный заведение и уехал.

Недавно Клэр была занята написанием дипломной работы и подготовкой к выпускному балу. Родди тоже был занят различными делами компании “Шэнь Ло”, и они чувствовали себя немного отстраненными друг от друга.

Сегодня была организована практическая экскурсия перед выпускным. Клэр и ее одноклассники посетили здание Осборн и собирались позвонить Родди, но увидели его за обедом с Наташей.

— Клэр, разве это не твой парень? Он еще и с другой женщиной обедает! — воскликнул друг Клэр, сделав потрясающее открытие.

Клэр тоже была немного удивлена, увидев Родди, и неестественно очаровательный вид Наташи ее не совсем устраивал. Но Клэр была не из тех, кто любит устраивать истерики без причины. Она достала телефон и позвонила Родди.

— Родди, я сегодня посетила здание Осборн. Где ты сейчас? — нервно спросила Клэр. Она не знала, была ли это проверка, и надеялась, что ответ Родди не разочарует её.

— Ровно здесь, в ресторане рядом с зданием Осборн. Хочешь обедать вместе? А может, сходим вечером в кино? — Родди был очень взволнован, без всяких колебаний или утаивания.

Услышав этот ответ, Клэр вздохнула с облегчением. По крайней мере, Родди не стал лгать, а значит, он не сделал ничего, чтобы ее огорчить. Но Клэр все же была немного неспокойна, и затем спросила: — Ты с друзьями обедаешь? Я не помешаю?

— Никаких помех. Просто немного дел компании, и мы уже все обсудили. Может, я за тобой заскочу?

На этот раз Клэр полностью успокоилась, она не собиралась мешать своему парню вести дела. Но как только она хотела отказаться, она услышала своих одноклассников, которые изо всех сил подсказывали ей согласиться.

Клэр слишком добрая, привыкла не отказывать другим, и уж тем более своим одноклассникам и друзьям. В итоге, ей пришлось сказать Родди: — Я могу просто подойти сюда сама, но сегодня у нас была организованная школой экскурсия. Я также привела друга, я…

— Все в порядке, приходите вместе. Разве ты забыла, что твой парень - мультимиллионер? Не экономь на мне! — Родди не волновался, что придется кормить лишние рты, это не было проблемой по сравнению со встречей с Клэр.

Клэр привела свою подругу в ресторан, но увидела, что Родди ждет их у двери, и в ее сердце зародилось сладкое чувство. Хотя они реже и реже виделись, их чувства не ослабевали с расстоянием и временем, а наоборот, становились более глубокими.

Улыбка Родди, в любое время и в любом состоянии, всегда приносила ему радость, увидев Клэр. Такова магия любви.

Просто некоторые люди не могли увидеть связь между этими двумя, а вместо этого высокомерно заметили: — Ну, признание ошибки - это уже хорошо.

Родди с удивлением посмотрел на девушку, которая была с Клэр. Ее рост был около метра пятидесяти, лицо в веснушках, волосы вьющиеся, и самое главное — Родди ее совсем не знал.

— Родди, это Тина, новая член команды чирлидеров, — смущаясь, представила Клэр.

— Здравствуйте, я Родди Старк, — вежливо поприветствовал Родди, а затем проигнорировал невоспитанную “подругу”.

Этот обед, несомненно, был неловким, но казалось, что только Клэр чувствовала себя не в своей тарелке.

Наташа выглядела как красивая и привлекательная старшая сестра, но на самом деле она была старше остальных троих. За такое долгое время она навидалась всякого, и естественно, что подобные вещи ее не волновали.

Тина, похоже, решила, что Родди - ловелас, поэтому она не питала никаких чувств к Родди и Наташе, и ее сарказм за обедом не прекращался.

Родди обычно был слишком ленив, чтобы обращать внимание на подобных людей, если бы не Клэр, он бы давно выгнал эту грубую и самоуверенную особу, которая считает себя непогрешимой.

Только Клэр, которой было неловко оправдываться за Тину, пыталась несколько раз уйти пораньше, но Родди ее останавливал. Пока этот тягостный обед не закончился, Клэр не почувствовала себя свободной. А Тина, наоборот, немного расстроилась. Она пришла на обед и её проигнорировали, что её очень расстроило.

На этот раз она собиралась безрассудно высказать все, что думает, но только начала, как застыла на месте, словно окаменевшая, и даже злость в ее глазах была идеально запечатана.

— Тина? Что с тобой? — с беспокойством спросила Клэр, увидев состояние Тины.

— Расслабься, Клэр, я просто успокаиваю её, — Родди использовал телепатическое воздействие, чтобы приостановить мысли Тины.

Телепатические способности Родди давно тренировались. Хотя он не мог достичь такого же эффекта, как профессор Икс, который в одно мгновение парализует сотни людей, парализовать одного человека для него не составило труда.

— Извини, но я не думаю, что тебе стоит так обращаться с детьми, — извинился Родди перед Наташей. Это дело не стоило упоминания для Наташи, но и для него было неприятным происшествием.

Провожая Наташу взглядом, Клэр немного смущенно сказала Родди: — Родди, ты прости Тину, она не специально.

Родди проигнорировал Тину, которая превратилась в скульптуру, а потом очень серьезно сказал Клэр: — Моя любимая, я вдруг обнаружил, что упустил из виду очень важный момент, поэтому такие вещи постоянно появляются рядом с тобой… “друзья”.

http://tl.rulate.ru/book/58832/4325609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода