Читать If You Fall In Love With A Terminally Ill Princess / Влюбиться в умирающую принцессу: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важные новости!

Готовый перевод If You Fall In Love With A Terminally Ill Princess / Влюбиться в умирающую принцессу: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Я верю в любовь, - произнесла Джейд спокойно.

Сложилось впечатление, что он не собирался отвечать на этот вопрос.

- Правда? Ты? Раньше ты говорил, что не хочешь этого. Говорил это уже давно.

- Теперь я в это верю.

- В чем смысл? Говори то, что действительно хочешь сказать. Не витай в облаках.

- Вот почему на этот раз я подаю заявление на должность Рыцаря-командора.

- Что?

- Я отправляюсь на Восток охотиться на драконов. Присоединись ко мне в этой экспедиции. Я хочу доказать свои способности в ордене тамплиеров и добиться признания. Твой эскорт скоро покинет пост охраны. Пожалуйста, позволь мне это сделать. Когда я вернусь, я стану Командиром.

- Ты действительно собираешься уволиться? Ты собираешься выходить замуж?

Ее предыдущее заявление могло показаться шуткой, но Джейд смотрел на все это серьезно. В его глазах это выглядело по-настоящему. У него никогда не было стремления стремиться к карьерным успехам, и когда его повысили из-за Кироны, он не обратил на это внимания. Даже когда она пыталась изо всех сил и впоследствии разочаровывалась.

- С кем?

- Все не так, как ты думаешь, - нахмурился Джейд. Значит, у него действительно была любовница. Кирона сжала губы. Она не могла с этим смириться. Как бы она ни старалась сохранять спокойствие, её сердце заполняла боль, каждый раз, когда это происходило. Но живые не всегда могли оставаться рядом с мертвыми. Каждому было нужно проложить свой путь. Она думала, что он хотя бы останется с ней, пока она не родит. Но теперь Кирона знала, как с этим справиться. Вместо того чтобы ныть, как ребенок, она спросила:

- С кем ты?

- Ты хоть когда-нибудь слушала меня? Я сказал, что выхожу замуж. Я сказал, что вернусь командиром. Почему ты свела это к разговору о браке?

Джейд не смог сдержать гнев и повысил голос.

- Если ты не собираешься жениться, тогда откуда эта неожиданная фраза?

- Я уже взрослый.

- И что из этого?

- Деньги и власть... Если я не добьюсь этого, я хотел бы иметь честь.

Каждый, казалось, желал этого. Кирона думала, что Джейд исключение, но с годами он тоже стал более амбициозным.

- Если ты хочешь стать командиром, я могу помочь тебе, - беспечно заметила она.

Джейд фыркнул.

- Забавно, что ваше королевское Высочество говорит такое. После создания ордена, основанного на умении, зачем разрушать культуру, которую вы создали, основываясь на происхождении и связях? Никто не признает меня командиром, даже если вы передадите мне эту должность, ваше Высочество.

- Это верно, но...

Кирона представила, каково это будет - без Джейда рядом. Ее настроение сразу упало. Она потеряла опору, на которую всегда полагалась.

- Кто защитит меня без тебя?

- Есть и другие рыцари. Разве ты не останешься во дворце? Все будет хорошо.

- Я верю в тебя. Только.

Услышав это, Джейд не смог сдержать гордую улыбку. На мгновение он обрадовался, но затем собрался и продолжил.

- Это всегда честь. Но как насчет того, чтобы воспользоваться этой возможностью, чтобы восстановить ваше доверие к миру? Есть много других, кто верен вам, ваше Высочество, помимо меня.

- А если мой новый избранник - убийца?

- Заботься о своих нынешних любовниках, и не заводи романов, пока я не вернусь. Дети, которые у тебя сейчас, слишком уязвимы. Они не могут справиться с такой ерундой.

Кирона неохотно кивнула. Никто не знал, насколько Джейд строго относился к её любовной жизни. Обычно она бываю ревнивой, но когда его не было рядом, она испытывала страх. Пока он уверял её, это действительно казалось безопасным. Теперь не было никаких оправданий, чтобы держаться подальше. Джейд выглядел решительным.

В конце концов, Кирона даже начала угрожать ему.

- У меня тоже будет ребенок. Мне будет тяжело, пока я не рожу, понимаешь?

Только тогда выражение лица Джейда изменилось. Он протянул Кироне записку.

- Вот о чем я больше всего беспокоюсь.

- ...

- Я записал тридцать пять мер предосторожности, о которых нужно помнить. Я советовался с Эммой и записал их. Это самое необходимое, так что ты должна соблюдать всё.

Он забрал листок и начал перечислять.

- Ни капли алкоголя. Не слушай, что Эмма говорила о бокале вина. Я знаю, чем это заканчивается. Один глоток, и ты наверняка повстречаешься с трудностями. Даже не думай об этом.

- О, прекрати ныть. Я была не права, мне лучше было бы, если бы ты отсутствовал, пока не родится ребенок.

Кирона перевернулась на другой бок и затыкала уши. Джейд собирался ответить, но заметил, что она раздражена, и промолчал. Она неохотно приняла записку, которую он ей протянул.

- ... Ты действительно уходишь?

- Да.

Кирона знала Джейда так же хорошо, как он знал её. У него не было мотивации что-либо делать, он редко принимал решения. Но, если он что-то решал, от своих слов не отказывался. Она тяжело вздохнула и закатила глаза.

- Я могу умереть без тебя.

- Этого не произойдет.

- Нет, это действительно так. Ты знаешь, что я могу умереть от очередной лихорадки.

Кирона притворилась, что ей очень плохо. Это было правдой. Она давно не могла сдерживать гнев на любого, кто это отрицал. Джейд не стал спорить. Вместо этого он пообещал:

- ... Я приду, пока не станет слишком поздно.

- Я говорила тебе не клясться ложно. Я уверена, что умру, но никто не знает, когда это произойдет. Но как ты можешь быть в этом уверенным?

- Когда я когда-либо опаздывал? Каждый раз, когда я нужен принцессе, я рядом.

Кирона замерла в молчании. Если хорошо подумать, это так и было.

- ... нет, никогда.

Джейд ухмыльнулся, как будто знал, что это заставит её согласиться, и поддержал её признание. Он начал дразнить её.

Его ласки были такими успокаивающими, что Кирона ощутила неловкость. Вдруг ей стало ясно, как долго Джейд находилась рядом — целых пять лет. Это было давно.

— Ладно, я понял. Уходи. Когда это произойдет?

— Примерно через полгода. Ребенок родится, он скоро появится.

— Это очень опасная миссия. С тобой все будет в порядке?

— Награда огромная. Мне некому оставить наследство, поэтому я под подарю деньги на твой трон в качестве утешения после своей смерти.

— Надень это кому-нибудь на нос. Купи конфету или съешь ее.

— Это честь для семьи Эклипс. Я съем это, посыпав корицей, чтобы насладиться вкусом. Именно так, как ты любишь.

Джейд улыбнулась и кивнула в знак согласия. Кирона хихикнула вместе с ней. Она сказала это в шутку, но, конечно, беспокоилась о Джейде. Дело было не в том, что она не верила в его способности. Однако дракон был чудовищем среди всех монстров, Королем Тьмы.

Дракон появлялся в небе империи раз в несколько лет, совершаючи разрушение. Награды за успешную победу и контроль над этим существом были огромными, поэтому уровень смертности среди участников был высок — шестеро из десяти не возвращались.

http://tl.rulate.ru/book/58800/4110105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку