Мнение, написанное на основе прочтения 24х глав.
Осторожно спойлеры.
Гг описывают как холодного, не эмоционального и т.д, но практически все поступки диктуются эмоциями. В начальных главах было написано - что он заранее читал про игру, хоть и не все, но.... Но информация о скорости движений (о том что до 10го все медленные, а после получения класса возвращается в норму) и т.д ДОЛЖНА описываться в самом начале любого описания. Он этого не читал. Такое ощущение - что все, что он там прочел это - "играй 5 лет и не парься". Большинство поступков осносительно девчонки кажутся полным инфантилизмом.
Мир прописан... Да в принципе практически никак.
Герои - не раскрыты никак.
Сюжет - стандартный МС в литрпг.
Перевод - годный, встречаются мелкие помарки, но на них не обращаеш внимания.
Продолжать чтение не намерен.