Читать The Dragon King's Heart / Сердце короля-дракона: Глава 14. Пропала без вести :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод The Dragon King's Heart / Сердце короля-дракона: Глава 14. Пропала без вести

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот момент, когда Маргарет поняла, что Лайны нигде не видно, ее сердце пропустило удар. Интуиция подсказывала ей, что это как-то связано с Мариусом. Должно быть, он выманил ее из бального зала по приказу Данте.

Но к тому времени, как она повернулась, чтобы найти Мариуса, он уже бесследно исчез. Она искала повсюду любые признаки их присутствия. Она искала любые признаки Лайны. Но ничего не находила.

Сначала Маргарет надеялась, что наследная принцесса просто весело проводит вечер с другими членами королевских семей на балу. Но когда принцесса не возвратилась ночью, она еще больше заволновалась.

- Черт возьми, Данте, ты не можешь просто так утащить ее прочь, - пробормотала она себе под нос, кусая ноготь.

Она ударила кулаками по столу. Маргарет встала из-за круглого стола и подошла к балкону особняка. Ее руки были липкими от пота, когда она пыталась найти способ отследить их.

Первое, что она сделала сегодня утром, это договорилась о встрече с генеральным директором отеля.

В этот момент в дверь постучали.

- Входите, - сказала Маргарет, поправляя платье.

Дверь открылась, и вошел мужчина средних лет, аккуратно одетый в костюм, с белыми перчатками на обеих руках.

- Леди Маргарет, приятно познакомиться. Позвольте представиться. Меня зовут Альберт, я генеральный менеджер отеля «Золотые ворота». Мне сообщили, что вам нужна помощь. - представился генеральный менеджер отеля.

- Мне тоже приятно познакомиться с вами. Я перейду к делу, окажите мне услугу, ответив на вопрос.

- Пожалуйста, выскажите вопрос, миледи. Я помогу, чем смогу.

Маргарет кивнула. Она продолжила спрашивать:

- Король Данте выписался из отеля?

Вопрос Маргарет несколько озадачил генерального менеджера. Но у него была работа. Он не мог просто так выдавать подробности о других гостях. Это было нарушением конфиденциальности. Он откашлялся и сформулировал подходящий ответ.

- Мои искренние извинения, миледи, но я не могу…

Маргарет вздохнула и подняла руку, не давая генеральному директору продолжить говорить.

- Послушайте, Альберт, я знаю, что прошу о многом. И существуют правила, которые не позволяют вам давать мне информацию. Но мне просто нужен ответ на этот вопрос, хорошо? - ответила она.

- Извините, леди Маргарет, но у меня связаны руки. Я не могу…

Маргарет не стала слушать объяснения Альберта. Это была ее единственная зацепка. Без этой важной части информации, как она собиралась найти Лайну? Увидев выражение лица Маргарет, Альберт понял, что что-то не так.

У него были свои предположения, почему Маргарет спрашивала эту информацию. Он также заметил отсутствие наследной принцессы Кинсхарта. Это напомнило ему об одном слухе, дошедшем до него через множество сплетен.

Он проходил среди персонала отеля с прошлой ночи.

- Миледи, если позволите.

- Выскажите свое мнение, Альберт.

Он прочистил горло:

- Хотя я не могу предоставить вам информацию, которую вы хотите знать. Был определенный слух, который ходил среди персонала отеля. Он касался короля Данте. Я сам не особо вникаю в сплетни, но…

- Просто скажите, - раздраженно сказала Маргарет. Она предпочла бы, чтобы он сразу перешел к делу, если бы ему было что сказать.

- Одна из горничных сказала, что они видели короля Данте и его правую руку, Мариуса, вышедших из отеля вчера поздно вечером. Судя по всему, король держал на руках девушку без сознания.

Маргарет уставилась на него широко раскрытыми глазами. Альберт почувствовал, как мурашки побежали по его спине. Он сглотнул, отступив от нее на несколько шагов. В ее глазах был смертоносный блеск. Маргарет крепко сжала кулаки. Она выругалась себе под нос.

- Эта служанка видела, какого цвета платье было на женщине? - спросила она.

- Нет, было слишком темно, чтобы что-то разглядеть. Как будто цвет платья маскировался под тусклое освещение.

Услышав слова Альберта, Маргарет понадобилось все, чтобы сохранить спокойствие. Она поблагодарила генерального директора за помощь. Отослав его, она вышла на балкон и ударила кулаками по перилам. Металлические перила завибрировали от силы ее рук.

- Черт возьми, Данте, - выругалась она, - Что ты наделал?

Маргарет провела следующую половину дня, расхаживая по комнате. Она грызла ногти и постукивала ногой по земле, пытаясь сформулировать в уме план. Если она угадала правильно, Данте вернул Лайну в королевство Драконов.

Если бы она прошла через портал, чтобы попасть туда прямо, это вызвало бы слишком много вопросов. Люди будут сплетничать, и достаточно скоро все узнают, что случилось с наследной принцессой Кинсхарта.

Если слухи дойдут до Кинсхарта, все станет намного хуже. Маргарет оперлась на перила балкона, постукивая пальцем по ним, пытаясь выстроить подходящий план.

Было кое-что, что она могла попробовать. Но долго она не могла держать все в тайне. В конце концов, все разузнается. Если бы Альберт был достаточно интуитивным, он бы заметил, что кронпринцессы нигде не видно.

- У меня нет особого выбора, не так ли? - вздохнула она, массируя виски правой рукой.

Бормоча себе под нос, Маргарет возвратилась в комнату. Она потерла ладони друг о друга и произнесла заклинание. Перед ней на покрытой ковром земле начал формироваться магический круг заклинаний. Закончив произносить заклинание, Маргарет достала кинжал, который носила на поясе, и порезала себе ладонь.

Она не вздрогнула от боли от пореза. Несколько капель крови капнули на магический круг и поглотили его. Через несколько мгновений порез на ее руке зажил сам по себе. Слепящий свет окутал комнату, когда Маргарет повернула раскрытые ладони к магическому кругу.

Через несколько мгновений свет рассеялся.

Двойник Лайны стоял прямо перед ней с закрытыми глазами.

http://tl.rulate.ru/book/58620/3930923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку