Готовый перевод Muteki No Bannou Yousai De Kaiteki Slow Life wo Okurimasu / Комфортная неспешная жизнь в непобедимой универсальной крепости: Глава 5

Съев на обед остатки вчерашних орехов, было решено заняться кое-чем важным. И началом тому послужили небрежные слова Клары:

— Как же хочется мяса.

В ответ Фол сделал им предложение:

— В этом лесу обитают дикие золотые коровы, которых также можно рассматривать как домашний скот. Можно сделать жаркое на ужин.

— Думаю, это хорошая идея, но мы же не будем готовить её полностью? Нужно взять минимум, верно? Я не очень силён в таких вещах.

— Не волнуйтесь. Я справлюсь с процессом обработки золотой коровы.

— Ха~, а с тобой довольно удобно жить.

— Для меня большая честь получить от вас похвалу. О, и, если я выйду из крепости, то буду отключён от магического источника священного древа, поэтому время моей непрерывной работы там составит около 5 часов. Это как раз к вечеру, не так ли? Давайте к тому времени вернёмся с добычей.

— Я передумала. Это слишком хлопотно.

В конце концов, Клара и Фол отправились в лес на охоту за золотой коровой. Хотя здесь было много сильных монстров, но Фол уверил, что со способностями Клары [Великий мечник] и его магией всех атрибутов у них не должно возникнуть проблем.

Это успокоило Тоа, и он решил оставить пополнение запасов пищи на них. Сам же он сконцентрировался на исследовании дополнительных эффектов его навыка. В отличии от распространенных навыков, таких как магия и фехтование, о [Ремесленнике крепости] никто ничего не знал. Поэтому необходимо как можно скорее изучить детали этой способности.

— Чтобы улучшить будущую жизнь… моя способность подойдёт как нельзя кстати, — пробормотал Тоа.

Сначала он попробовал различные эксперименты по ремонту крепости, как с тем каменным столбом.

… В конце концов, он смог на удивление быстро овладеть ремонтными навыками. На самом деле всё было довольно просто. Он клал руку на ту часть, которую хотел исправить, закрывал глаза, концентрировал свою магическую силу и сознание на ладони и представлял в голове, что хочет сделать, а затем…

— Ремонт.

Просто повторяя это, он превратил ободранные стены и лестницы в нечто столь же красивое, каким оно были, когда крепость только построили.

— Ремесло.

Когда он произнес это, маленький камешек превратился в статую маленького кролика, как он и хотел. Если правильно этим воспользоваться, то можно получить различные инструменты. Кстати, как и в случае ремонта, использованию «ремесла» его никто не учил, это само пришло ему в голову, когда он использовал свою способность.

— Это удобно. Со способностью, похоже, нет никаких проблем… Раз так, то можно подготовить отдельные комнаты для трёх персон.

Прежде всего, он решил сделать отдельные комнаты, чтобы каждый мог спокойно проводить там своё свободное время.

Комната, расположенная рядом со священным деревом, например. Она была заброшена в течении многих лет, но с силой Тоа она мгновенно преобразилась.

— Я… уже устал удивляться. Что и ожидалось от этой способности.

Это было довольно удобно, не приходилось даже убираться, Тоа почувствовал непостижимую мощь способности [Ремесленник крепости]. Он не мог описать словами, как это потрясающе. Это было довольно расплывчатое чувство, хотя он не сильно этому удивился, потому что слышал, что многие люди, обладающие способностями, испытывали нечто подобное.

— Похоже… Клара всё ещё не вернулась.

Он старался не торопиться, медленно овладевая своей способностью, но комнаты для трёх человек были сделаны за час. Что его удивило, так это то, что можно было не только ремонтировать, но и создавать различные предметы. Достаточно было положить руку на кусок дерева, представить форму мебели, такой как стулья, столы, кровати и шкафы, сказать «Ремесло», и мебель была готова в кратчайшие сроки.

— Да, [Ремесленник крепости] — это самое подходящее название для этого навыка.

Для Тоа, который всё своё время тратил на впитывание знаний военного дела, было очень необычно и интересно, заниматься такой работой как «создание вещей». Ему не нужны были какие-то знания или навыки для того, чтобы заниматься этим, всё это удавалось ему легко и просто.

У него ещё оставалось время после того, как отдельные комнаты были завершены, поэтому он решил заняться ещё одной комнатой. Она должна была стать комнатой для приготовления пищи — кухней.

Он захотел сделать её каменной, а не деревянной, поэтому использовал валявшиеся повсюду камни.

— Ремесло.

Прежде всего, кухонный стол. Далее следует кухонная утварь. Немного освоившись, он приготовил тарелки, ножи и вилки, необходимые для того, чтобы съесть готовое блюдо, а также длинный стол и стулья. Как и в случае с ремонтом, когда вы создаете что-то с нуля, вам нужно что-то, что станет материалом, но достаточно простой вещи, такой как камень или дерево.

Продолжая работать в таком темпе, Тоа вспомнил кое-что, что заставило его остановиться. Он так увлёкся своей работой, что совсем забыл о том, что для использования навыка необходима магическая сила. Её количество было индивидуальным показателем, значение которой у Тоа было чуть выше среднего.

Если он продолжит так необдуманно использовать свои способности, то его магическая сила иссякнет. Это не значило, что он умрёт или полностью её лишится, нет, он просто почувствует сильную усталость. Он уже испытывал нечто подобное в учебном центре.

Тем не менее, несмотря на его беспокойство, что он потратил слишком много магической силы, он не чувствовал в своём теле никаких признаков усталости.

— Разве я не использовал слишком много магии?

Он испытал некоторые сомнения, но они быстро развеялись.

Огромное дерево, стремящееся в высь — священное дерево Векира. Брошенное после войны оружие, производящее огромную магическую силу. Оно возродилось благодаря способности Тоа и теперь оно снова производит огромную магическую силу. Большая часть этой силы была передана Тоа, человеку, благодаря которому оно воскресло.

— Удивительно… Магическая сила исходит из глубин моего тела.

Сила, которую он никогда раньше не чувствовал. Казалось, что теперь он мог сделать всё, что угодно — это вселяло уверенность.

— Ладно, похоже, я могу не беспокоиться об этом. Попробуем ещё кое-что сделать.

Тоа, который благодаря священному дереву получил практически бесконечный запас силы, всё же не стал торопиться и решил изучить эффекты навыка, но снаружи донёсся какой-то шум, который прервал его работу.

— Они вернулись?

Он был так поглощен работой, что не заметил, что солнце уже клонилось к закату. На сегодня, пожалуй, хватит. Тоа вышел из крепости, собираясь встретить Клару и Фола. В то же время могучий поток магической силы прекратился.

— Значит, когда я покидаю крепость, магическая сила исчезает…

Похоже, это была такая же связь, как у автономной брони.

— Это заняло много времени, не так ли?

— Тем не менее, последний удар каблуком был потрясающим. Это было смелое решение, оправдывающее репутацию эльфов, как мудрецов леса.

— Эй! Может хватить меня хвалить?

— Я и не собирался…

Клара и Фол вернулись, отвлекаясь от легкой перепалки. Эти двое связали добычу веревкой, которую они взяли, прежде чем уйти.

— С возвращением… ох, ни фига себе!!

Тоа был поражен, увидев их добычу. Это была гигантская корова длиной более пяти метров.

— Я дома, Тоа!

— Я вернулся, Господин.

Они помахали ему руками. Это была слишком спокойная реакция, не соответствующая размеру добычи, которую они притащили

— Не может быть! Что это такое?

— Наш ужин.

— Это золотая корова, корова, которую разводили на мясо. Она растёт быстрее обычной коровы, а её мясо отличается меньшим содержанием жира и большим количеством красного мяса…

— Да я не про это! Как вы это провернули?

— С помощью меча.

— С помощью магии.

Эти двое безразлично отреагировали на чрезмерную реакцию Тоа. Однако, если подумать, одна из них — эльф, с навыком [Великий мечник], а другой — полностью автоматизированная броня, передвигающаяся с помощью магической силы, полученной от священного дерева. Если эти двое, обладающие сильными характеристиками и способностями, объединят свои силы, то большинство монстров будут побеждены.

— Мисс Клара действовала потрясающе.

— Хех~

— Она в мгновение ока поразила корову своей гордой техникой меча и своим элегантным телосложением.

— Да ладно~

Клара застеснялась.

— Глядя на убитую корову, она сказала: «Будет ли Тоа доволен? Хех». Причем с такой улыбкой, что больше похожа на улыбку обычной девушки, а не эльфа, которому сотни лет…

— Я же сказала тебе молчать об этом, а-а-а-а-а!!!

Мощный удар с разворота пришелся по шлему Фола, который с грохотом отлетел в сторону. Фолу ничего не оставалось, кроме как пуститься в погоню за своей головой.

— Фух, хух, хух…

Взглянув на тяжело дышащую Клару, Тоа решил сделать вид, что ничего не слышал.

— П-пойдёмте внутрь. Я построил нам отдельные комнаты, и ещё кое-что в качестве сюрприза.

Как только она пришла в себя, Тоа повел Клару в крепость, чтобы показать отремонтированные комнаты.

— Ого! Ух ты! Ты построил эту кухню?

— Это потрясающая работа.

— Это личная комната? Она большая, и в ней есть мебель! Ты всё это сделал?

— Сколько изменений. Это удивительно.

Следуя за Тоа в крепость, Клара не переставала удивляться кухне и личным комнатам, которые были построены с помощью его навыка. Фол, вернувшийся в шлеме, увидев всё это, тоже не мог скрыть своего удивления.

Теперь настала очередь Тоа смущаться, хотя и не так сильно, как Клара. После того, как его навык приняли за навык [Портной], все посчитали его бесполезным, и он был сильно истощен как физически, так и морально, но теперь его хвалили за его способность, что не могло не радовать.

— Раз у нас появилась такая замечательная кухня, то давайте приготовим вкусную еду.

— А? Ты умеешь готовить?

— Это моя специальность.

— Как удобно.

— Эй, я тоже умею готовить!

Кларе, похоже, это почему-то не понравилось, тем не менее, в её заявление верилось с трудом.

— Да? И что ты умеешь делать?

— Резать! Печь! Есть!

— Не думаю, что это можно назвать готовкой.

Они решили, что в данный момент нельзя позволять Кларе орудовать на кухне.

***

У Фола были первоклассные кулинарные навыки. В меню был стейк из говядины. Воду из пруда вокруг священного дерева, можно было использовать в качестве питьевой воды, что вполне заменяло колодец. Используя эту воду, и орехи диких деревьев, растущих в окрестностях, он даже приготовил специальный соус для стейка.

— Вот, пожалуйста, наслаждайтесь.

— Выглядит восхитительно. Приятного аппетита.

— Приятного аппетита… Кстати, зачем ты одел фартук?

— Для атмосферы.

Тоа тоже пришел в голову этот вопрос, но он предпочёл промолчать, в отличии от Клары. Так что, он её понимал. Вид доспехов в фартуке выглядел весьма сюрреалистично. В любом случае, сейчас лучше было сосредоточиться на другом.

— Мм! Ум!

Соус каждый раз вытекал во время пережевывания пищи. Поскольку жира было мало, он не был слишком стойким, а небольшая кислинка не давала вкусу приестся.

— … Не хочу признавать, но это и правда вкусно.

— Кажется, вам понравилось, это самое главное.

Клара также была вынуждена похвалить вкус.

Поскольку Фолу не нужно было есть, он смотрел как едят Тоа и Клара, но внезапно он встал и посмотрел в какую-то сторону. Стены и потолок ещё не были полностью отремонтированы, их практически не было… кажется, это не очень хорошо.

— Какой же я глупец.

— Что случилось, Фол?

— Господин… Сейчас я проклинаю свои кулинарные навыки.

— Что? Почему?

— Монстров привлекла приготовленная мною еда.

— А?! Что?! — одновременно закричали Тоа и Клара.

http://tl.rulate.ru/book/58584/1519139