Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 990: Разговор со старым драконом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Йотун в шоке посмотрел на Дрейка, а Нифль улыбнулась рядом с ней.

«Я никогда раньше не видел, чтобы дракон так любил готовить. Посмотрите на него, он готовит столько новых тарелок, которых я никогда не видел в своей чертовой жизни!» — сказал Йотун, пуская слюни. «П-почему он такой? Это не совсем в нашей природе…»

«Маленький Дрейк сам такой особенный!» Сказала Свартальф, бабушка Дрейка.

«Мой сын готовит лучшую еду, но сегодня мы, наконец, сможем попробовать ее сами». — сказал Фафнир.

«Да, подождите, он готовит потрясающую еду». — сказал Бенладанн.

Время шло, Йотун видел, как Дрейк готовил вкусную еду, а драконы продолжали смеяться и аплодировать. Лунный свет на небе ярко сиял, а звезды красиво украшали ночное небо.

Смех, счастье, запах вкусной еды, приветствия друзей и семьи. Дрейк не мог не улыбнуться, когда испытал все это. Все люди вокруг него были счастливы, когда он подавал им еду.

Впервые в жизни он смог служить большому количеству людей, о которых заботился. Каждый раз, когда он готовил новую тарелку и дарил ее кому-то, он чувствовал удовлетворение, видя, как они пожирают ее и улыбаются, облизывая губы и благодаря его за такое вкусное угощение.

Несмотря на все невзгоды, несмотря на всю свою силу и несмотря на все то, что он сделал и должен будет сделать, Дрейк был очень простым человеком, с простым и смиренным сердцем. Когда он видел, как люди улыбаются, когда он давал им еду, которую он приготовил, он не мог не улыбнуться и сказать: «Нет проблем! Вот, секундочку!».

Со временем Джотан, которая все еще немного скептически относилась к Дрейку, начала менять свою точку зрения. Этот дракон… он действительно отличался от всех, кого он когда-либо встречал раньше.

— Этот парень… — пробормотала она. «Кажется, что он даже не дракон! Ха-ха-ха…»

Внезапно Дрейк подал к ее столу большую тарелку.

«Вот, тетя! Попробуйте, я уверен, вам понравится». Он сказал.

«Хм? Что это за странное блюдо? Я никогда раньше такого не видел…» — сказал Йотун, глядя на блюдо.

Это было очень просто, но для нее это было странно.

Это была большая тарелка размером почти с целый дом, наполненная рассыпчатым белым рисом с маринованными овощами и большой порцией красного карри, особенно острого, с большим количеством сока, картофелем, морковью и мясом, нарезанным на мелкие кусочки. , это было мясо Вепря-Доминуса.

Запах пряности быстро соблазнил ее, когда Йотун проглотил слюну ловкими драконьими руками, она взяла немного ее ложкой, которую материализовала из железной руды.

Когда она подносила ложку ко рту и пережевывала еду, взрыв ароматов достигал ее неба. Ее глаза широко раскрылись, так как она вдруг почувствовала себя унесенной в совершенно другой мир… в прошлое, на самом деле.

Когда она была маленькой и маленькой, и ее мать, Тиамат, накормила ее вкусной едой, которую она всегда хотела вспомнить, но не могла. Это была простая еда, которую готовила ее мать: варила зерна, а затем подавала их с нарезанным на кусочки мясом, чтобы маленькие дракончики могли его съесть. Она добавляла специи для вкуса и даже небольшие овощи для полноценного питания.

«Э-это… оно так похоже на мамино блюдо…» Йотун вдруг заплакала, почувствовав восхитительную остроту на языке.

"Э-э? Это?" — удивленно спросил Дрейк.

"Это очень хорошо!" — воскликнула Йотун, начав есть ртом всю тарелку и вообще не используя ложку! "Так хорошо! Так хорошо!"

Драконы быстро заметили плачущего от счастья йотана, когда Дрейк от удивления широко открыл рот.

"Ну, вот секунд!" Он сказал с улыбкой, обслуживая ее больше.

"Это вкусно! Это так приятно!" — воскликнула Йотун, снова съедая все, а затем медленно оглянулась на Дрейка. "II... Никогда бы не подумала, что буду есть то же самое блюдо, которым когда-то кормила меня моя мать... Откуда у тебя вообще этот рецепт?!"

«Я… Ну, это называется «Карри и рис», это что-то из моего родного мира». — с улыбкой сказал Дрейк. «Я думаю, что это совпадение, они похожие блюда. Я уверен, что ваша мама кормила вас чем-то похожим, чтобы вы чувствовали себя комфортно, когда выросли, ахаха… В карри и рисе есть овощи, злаки и мясо, так что это полный набор». еда! Моим дочерям она тоже нравится».

Йотун немного рассмеялся, когда она улыбнулась в ответ.

«Хех… Ха-ха-ха… Наверное, я все это время неправильно смотрел на тебя. Ты, маленький ублюдок…» — сказал Йотун. «Король — это не только сила… Это также способность достигать сердец людей, даже если вы делаете это через еду, это все равно имеет значение… Ты удивительный человек, Дрейк».

"Э-э? Я?" — спросил Дрейк, приподняв бровь. — Ах, пожалуйста, не хвалите меня так…

— Ты слишком скромен! Йотун сердито зарычала, хлопнув его хвостом по спине: «Давай! Гордись собой больше!»

«Я… я просто не люблю всем хвастаться. Я счастлив такой, какой я есть». — сказал Дрейк.

— Счастлив… как ты? – удивился Йотун.

Кто-то вроде нее, который всегда чувствовал тайную грусть и недовольство жизнью, удивлялся, что кто-то, кто для нее был таким молодым и полным потенциала, уже был доволен тем, что у него было.

«Да, разве ты не видишь? У меня здесь есть все, что мне нужно. Моя семья, немного вкусной еды и вина… Чего еще я хочу? Жизнь проще, чем многие думают. Но я знаю, что другие бороться там, пытаясь жить простой жизнью, которая у меня есть… Теперь, когда меня все больше узнают как Короля Драконов и как Короля Стражей этого мира, я сделаю все возможное, чтобы помочь людям вокруг меня, и, как и все мои предки, я буду бороться за это счастье».

"…"

Йотан потерял дар речи от слов Дрейка, которые так легко сорвались с его губ.

Она не могла поверить, что такой юноша, как он, вдруг так сильно изменит ее взгляды на жизнь за один день.

http://tl.rulate.ru/book/58583/2302751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода