Рецензия от Lakim: блог перевода After the Little Crybaby Enters the Nightmare Cycle / С тех пор как маленький плакса вступил в мир кошмаров :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензия от Lakim

Интересная новелла, прочла полностью(что для меня редкость, обычно к середине скучно становится).

Гг интересный, нравится его невыразительность. Не сказала бы, что он лишен эмоций и чужд для чувств. Хотя это и из описания понятно. Как всегда ожидаю встретить робота, когда говорят о безэмоциональности🙄

Он храбр, умен и его выходки часто портят звездный час призраков и монстров) Довольно дружелюбен и не злобен(аля "ты дал мне пощечину, я вырежу 8 поколений твоей семьи!" Хотя это больше характерно для Сянся, Истории и Повседневки + Шоу-биз).

Иногда читая ночью росло желание разбить большое зеркало в своей спальне🥺 Но я выдержала! Просто отвернулась и накрыла голову покрывалом🦸‍♀️

Есть много персонажей и автор раскрывает их историю. А не просто: этот перс будет комиком над которым все ржут, а этот пусть старым интриганом. Не всех персов, конечно, но мне понравилось.

Самые любимые персы: ГГ, "Плачущий мальчик", 229, Хэй Ча, 9 и Создатель снов.

Хотелось пару глав про других персов, но что есть, то есть.

Сюжет инстансов мира Кошмаров достаточно оригинален и есть нестандартные решения.

Напоследок скажу, что очень понравилась атмосфера и постепенно раскрывающаяся история "Плачущего мальчика". Ну или просто история оживщей картины, "нечисти".

Думала еще парочка миров будет, хотя рада, что не затянули.

Спасибо за знакомство с данной новеллой, удачи с переводом и всем приятного чтения)

P.s. могла слегка исковеркать детали😅

P.s.s. это действительно сенен-ай, не яой. Не смотрела шапку новеллы при чтении)

Написало Lakim 12 сент. 2021 г., 14:18 Рецензии комментариев: 2

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
а вы прочитали в оригинале? или на анлейте?
Развернуть
#
На анлейте. Вроде дочитывала уже на машинном переводе.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь