Готовый перевод Naruto: World of Warcraft / Наруто: Мир Варкрафта: Глава 7

Как только мы прибыли в лагерь, меня отвели в комнату для допросов, и как я мог их винить? Они хотели знать, почему я вдруг смог делать то, что делаю, будучи в состоянии регенерировать конечности, восстанавливать чакру с пугающей скоростью и использовать элемент льда.

И, конечно, у меня не было удовлетворительного ответа ни на один из их вопросов, поэтому они бросили меня в камеру, пока не решат, что со мной делать.

- Ты, должно быть, Райден", сказал светлокожий мужчина с серебристыми лохматыми волосами и темными глазами, войдя в камеру. Под глазами и на подбородке у него были тонкие красные отметины, не было никаких сомнений, что этот человек был Тобирамой. [Тобирама Сенджу, Ур. 55]

- Хокаге-сама", я поклонился, стараясь быть как можно более почтительным.

- Отчеты много говорят о вас", сказал Тобирама, - "В них говорится, что вы отлично разбираетесь в способах ниндзя… но ничто в них не говорит о вас как о нечто великом"

Я посмотрел на него, подробно осматривая с головы до ног, он был одет в свои синие боевые доспехи, украшенные характерным белым меховым воротником поверх простого черного костюма под ним. Его доспехи были сделаны из многочисленных металлических пластин, которые выглядели значительно тяжелыми, образуя множество защитных щитов вокруг его тела.

- Тем не менее, сегодня… вы не только продемонстрировали способность использовать редкий элемент, которым является высвобождение льда, но и другие… довольно странные способности” - продолжил Тобирама, слегка нахмурившись, - “По словам вашего капитана, вы восстановили свою руку и ногу менее чем за минуту, а затем приступили к созданию того, что он назвал супер-чакрой, которая восстановила его чакру и залечила его раны… теперь вы можете понять, почему вы здесь?"

- Понимаю", кивнул я.

- В мире ниндзя секретность является ключом к победе, но не с вашими союзниками… Я могу понять, если вы хотите сохранить свои техники в секрете, даже если то, как вам удалось выучить указанные техники, ускользает от меня, но не дать вашей команде знать, на что вы способны... может привести к катастрофическим результатам", заявил Тобирама, - "Если бы ваш учитель знал, что у вас есть способность исцелять своих товарищей по команде, формирование было бы другим… знал ли он что-нибудь о ваших навыках… даже краткое их изложение... и, возможно, ваша команда была бы жива, но мы никогда этого не узнаем"

- Они умерли быстрее, чем я успел среагировать", пробормотал я, - " Я даже не видел их ... пока их тела не упали на землю… Они мне не нравились, но я не ненавидел их... и их лица… преследуют меня, черт возьми… даже лицо человека, которого я убил… каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу его… Я вижу его труп"

- Вы... технически не нарушили никаких правил… и отчет Яманаки показывает, что вы не шпион, но с этого момента... держите своего капитана в курсе ваших возможностей…", Тобирама вздохнул, и я моргнул в шоке, я не был в беде?

- Всё, что у вас есть… скорее всего, это какая-то родословная, которая также объясняет, почему Яманака не мог войти в ваш ментальный ландшафт, но знал только, лжете вы или нет"

- Понятно", это было облегчением, на мгновение я подумал, что они изнасилуют меня.

- Теперь о той пище для чакр, которую вы можете приготовить, есть ли предел тому, сколько вы можете приготовить, и как это работает?" - спросил Тобирама.

- Я могу приготовить, может быть, триста пайков, прежде чем мне понадобится перерыв, и как они работают... Ну, вы должны быть вне боя, чтобы их употреблять, они заживляют все раны и восстанавливают чакру, и существуют, пока я существую", ответил я.

- Кто научил вас этой технике?" - спросил Тобирама.

- Я узнал это с помощью своего сумона… очевидно, я единственный, кто может их призвать, возможно, это связано с моей родословной?" - ответил я, когда врал сквозь зубы.

- Даю ещё шанс", Тобирама впился взглядом, вспыхивая своей чакрой с такой интенсивностью, что мне было трудно дышать.

- Я создал эту технику", ответил я, это было самое близкое к истине, что я мог сказать, и, если давление от ослабления его чакры было чем-то, что он мог сказать, значит он поверил мне.

- Нет ничего постыдного в том, чтобы быть гением, к вашему возрасту я разработал много техник, которые использую по сей день", заявил Тобирама, - "Можно ли с уверенностью предположить, что все ваши техники оригинальны?"

- Да", кивнул я.

- Блестяще", Тобирама улыбнулся себе под нос, - "Вы можете вернуться к своему учителю, мне нужно о многом подумать"

- Я... хорошо", я кивнул, выходя из палатки... и выдохнул, я не знал, что задерживал дыхание, боже, этот человек тяжелый… Его присутствие было как нож у моего горла.

—————————————————————————

[От лица Тобирамы Сенджу - 1 ЧАС НАЗАД]

Райден, в отчетах о нем не говорилось ничего особенного, он был умен, но не слишком, он был силен, но не слишком... И все же он показал больше, чем должен был быть.

- Я не могу получить доступ к его ментальному пространству, Хокаге-сама” - вздохнул Рому Яманака, - “Его голова защищена... сияющим маяком света, который каждый раз, когда я пытаюсь пройти через него… ослепляет меня, удивительно, но свет успокаивает... но также и угрожает"

- Он коробка, полная сюрпризов, не так ли?", - Я пробормотал, еще раз перечитывая его досье, - "Значит, нет никакого способа узнать, шпион ли он без пыток?"

- В том-то и дело, что я смог использовать на нем свои другие Дзюцу, он не тот, кто позволит мне ходить по его мысленному ландшафту… и он чист, никакой он не шпион... или спящий агент", Рому заверил меня, "Простой парень, который не сообщил о своей возможности начальству"

- Вряд ли это грех, но это может привести к неприятным последствиям", я вздохнул, - "Я заберу его отсюда, хочу встретиться лично"

- Очень хорошо", Рому кивнул, - "Тогда я оставлю свой отчет на вашем столе"

- Скажи своему учителю, ребенок будет с ним через несколько минут", - приказал я Рому, - "Не думаю, что это займет много времени"

- Как пожелаете", - кивнул Рому, вылетая из комнаты с клубом дыма.

- Давай посмотрим, сколько тайн я смогу раскрыть простым разговором", я усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/58498/1540801